
🎭 DivadloPlatené
Beyoğlu’nda Gizli Kanto
Na začiatku 20. storočia si predstavte život medzi tradíciou a modernitou na uliciach Beyoğlu osvetlených plynovými lampami. Východ a Západ tu kráčajú vedľa seba. Medzi francúzskymi tabuľami, melódiami kanto a trblietavými výkladmi sa formuje iná tvár Istanbulu.
V tomto fascinujúcom období žije dcéra bohatého obchodníka s látkami Beybaba, Müjgan, dva odlišné životy.
Cez deň pracuje ako krajčírka po boku svojho otca, v noci sa pod pseudonymom „Marion“ tajne objavuje na kanto scénach v Beyoğlu. Jej sny sú oveľa za hranicami, ktoré jej otec stanovil. Keď sa príbeh Müjgan prekrýva s romantickým milencom Eliasom, situácia sa ešte viac zamotá. Mladí milenci sú uväznení medzi rodinným tlakom, tajnými identitami a svetlami javiska.
„Tajný Kanto v Beyoğlu“ je moderný scénický príbeh, v ktorom sedem hercov stvárňuje všetky postavy, čerpajúc z tradície tuluat. Kombinuje západné divadelné formy s verbálnym a improvizačným jazykom tureckého divadla a prenáša na scénu konflikty lásky–hrdosti, snu–skutočnosti, slobody–otroctva, ktoré v nás stále pretrvávajú, sprevádzané smiechom.
Preto je Beyoğlu ako scéna, na ktorej sa modernizácia neprejavuje potichu, ale prostredníctvom hudby, jazyka, svetla a lásky. Tradícia a modernita tu nebojujú, kráčajú vedľa seba a s každým krokom sa navzájom transformujú.
V tomto fascinujúcom období žije dcéra bohatého obchodníka s látkami Beybaba, Müjgan, dva odlišné životy.
Cez deň pracuje ako krajčírka po boku svojho otca, v noci sa pod pseudonymom „Marion“ tajne objavuje na kanto scénach v Beyoğlu. Jej sny sú oveľa za hranicami, ktoré jej otec stanovil. Keď sa príbeh Müjgan prekrýva s romantickým milencom Eliasom, situácia sa ešte viac zamotá. Mladí milenci sú uväznení medzi rodinným tlakom, tajnými identitami a svetlami javiska.
„Tajný Kanto v Beyoğlu“ je moderný scénický príbeh, v ktorom sedem hercov stvárňuje všetky postavy, čerpajúc z tradície tuluat. Kombinuje západné divadelné formy s verbálnym a improvizačným jazykom tureckého divadla a prenáša na scénu konflikty lásky–hrdosti, snu–skutočnosti, slobody–otroctva, ktoré v nás stále pretrvávajú, sprevádzané smiechom.
Preto je Beyoğlu ako scéna, na ktorej sa modernizácia neprejavuje potichu, ale prostredníctvom hudby, jazyka, svetla a lásky. Tradícia a modernita tu nebojujú, kráčajú vedľa seba a s každým krokom sa navzájom transformujú.
Dátum a čas
1 apríla 2026, streda
20:30 – 22:30
Miesto konania - Duru Tiyatro (Watergarden)
Podujatie so vstupenkou
Toto podujatie sa skončilo
