Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye

Tokatské výšivky, od vzoru po tkaninu.

V Tokate sú ručne nanášané motívy jabĺk a hrozien, ktoré sa nachádzajú na šatách, závojoch alebo obliečkach. Každý motív je nanášaný individuálne.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 20265
Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Tokatské výšivky, od vzoru po tkaninu.

V Tokate sú ručne potláčané jablkové a hroznové vzory na šatke, obrusoch alebo prikrývkach. Za každým vzorom sa nachádza drevená šablóna vyrezaná z brestu, a za každou farbou je samostatná šablóna. Tokatská potlač je tradičné remeslo, ktoré vzniklo vďaka obchodu na križovatke karavánových ciest a ktoré je dnes chránené geografickou značkou. Tento text vysvetľuje, čo tokatská potlač znamená, ako sa vyrábajú šablóny, ktoré vzory sú typické pre Tokat a kde v meste môžete sledovať stopy tohto umenia. Je to umenie zdobenia textilu.

Kultúrne a turistické oddelenie mesta Tokat definuje tokatskú potlač ako umenie zdobenia textilu, ktoré sa vytvára ručne potláčaním alebo maľovaním na bavlnenú, a niekedy aj hodvábnu tkaninu pomocou vyrezaných drevených šablón a rôznych farieb. Podľa informácií oddelenia sú najkrajšie príklady tohto umenia vytvorené v Tokate. Najznámejšie použitie tokatskej potlače sú šatky, ktoré ženy používajú na zakrývanie vlasov, ale bežné sú aj obrusy, prikrývky a šatky. Certifikát tureckého úradu pre patenty a ochranné známky uvádza širšie použitie, podľa ktorého sa z tokatskej potlače vyrábajú aj šatky, obliečky na vankúše, prikrývky, šatky, ručníky, obliečky na sedacie nábytky, šály a iné produkty, ktoré slúžia ako bežné aj dekoratívne predmety. Takže tokatská potlač nie je len šatka, ale aj textília, ktorá môže pokrývať takmer každý povrch v dome.

Certifikát udáva tokatskej potlači šesťstoročnú históriu a uvádza, že geometrické vzory používané v potlačiach v období Selčukov sú podobné umeniu Selčukov. V období Osmanskej ríše boli príjmy z tokatskej potlače vyhradené pre sultánky. Tokatskí výrobcovia textilu, ktorí vyrábali v obchodných domoch v meste, odovzdávali svoje výrobky do farbiarní a vopred platili daň za použitie pečiatky. Podľa certifikátu bolo zakázané vyrábať tokatskú potlač mimo mesta Tokat, aby sa zabezpečila platba tejto dane. Článok o Tokate v Encyklopédii tureckého islamu uvádza čísla týkajúce sa tejto ekonomiky. V roku 1574 bol ročný príjem z tokatskej farbiarne 83 334 akč. Medzi rokmi 1643 a 1690 sa zvýšila daň za červenú bavlnu, ktorá sa vyberala z výroby bavlnených tkanín a potlačí, a to z 450 kurušov na 2200 kurušov, pretože sa zvýšila produkcia. V roku 1726 získal Atı Formy vyrezávané z javora

Skutočným majstrovstvom Tokatských textílií sú formy. Certifikát to jasne uvádza: formy sú vyrábané výhradne z dreva javora. Úrad to vysvetľuje tým, že javor, ktorý rastie na vlhkom mieste, je mäkký, ľahko sa s ním dá pracovať, je odolný a dobre drží lepidlo. Drevo by nemalo mať žiadne vetvy a musí byť vysušené pred vyrezávaním; inak sa forma pri navlhnutí zhorší a nebude možné dosiahnuť jasný výtlačok. Podľa certifikátu sa drevo na výrobu foriem rezá horizontálne, nie vertikálne, pretože vertikálne rezané drevo zanecháva na výtlači nežiaduce línie. Vysušený kmeň sa rozreže na časti v rozmedzí siedmich až desiatich centimetrov a šírka formy sa môže pohybovať až do tridsiatich centimetrov, v závislosti od tvaru motívu. Pred začatím vyrezávania sa kus dreva ponorí do zmesi 75 percent parafínu a 25 percent vosku a nechá sa chvíľu odležať; tento postup uľahčuje vyrezávanie a predlžuje životnosť formy. Hĺbka vyrezávania sa pohybuje medzi jedným a pol centimetra, v závislosti od hustoty vzoru. Ak je hĺbka príliš malá, farba, ktorá sa dostane na povrch formy, narúša výtlačok. Podľa úradu sa vzor najskôr nakreslí na drevo ceruzkou a potom sa vyreže malým nožom, ktorý sa nazýva "nakış bıçağı". Počet foriem závisí od počtu farieb, ktoré sa použijú. Pre jednofarebný vzor stačí jedna forma, zatiaľ čo pri viacfarebnom výtlači sa pre každú farbu vyreže samostatná forma. Preto úrad považuje výrobu foriem za náročnú, ale zároveň uspokojivú prácu. Ceruzka, forma a viacfarebný výtlačok

Úrad rozdeľuje textílie do dvoch hlavných kategórií. Pri ručnej maľbe sa tkanina maľuje štetcom, čo je blízke výtvarnému umeniu a existuje len málo príkladov. Textílie vyrobené pomocou výtlačku sú vhodné na výrobu vo väčšom množstve a dajú sa kopírovať; preto sa pojem "textília" väčšinou spája s výtlačkom. Certifikát zhromažďuje techniky do troch hlavných kategórií. Pri ručnej maľbe sa vzor prenesený na napnutú tkaninu nakreslí štetcom a namaľuje sa ako obraz na plátne. Pri výtlači pomocou formy sa vonkajšie línie vzoru vytlačia pomocou formy a farebné časti sa namaľujú štetcom. V súčasnosti sa najčastejšie používa technika výtlačku a certifikát uvádza päť jej aplikácií. Pri technike čiernej a bielej výtlače sa pomocou Tieto vzory sa tlačia na červenom pozadí, ktoré sa nazýva "Tokat červený" alebo na červeno-fialovom pozadí, ktoré je tmavšou verziou tejto farby. Modifikovaná verzia vzoru "Tokat" sa nazýva "Tokat hrozno"; nazýva sa tiež "Tokat fialový" a motív zobrazuje hrozno. Vzor "Tokat jablko" sa skladá z jabĺk vytlačených na čiernom pozadí a používa sa v oblastiach blízko Zile. Jeho zmenšená verzia sa nazýva "Tokat polovičné jablko" alebo "zrkadlové". Vzor "Çengelköy", ktorý pochádza z Istanbulu, sa tiež tlačí v Tokat. Tento vzor, ktorý vyplňuje celé čierne pozadie žltou, zelenou a červenou farbou, sa podľa informácií používa v dedinách Tozanlı v oblasti Reşadiye. K týmto vzorom sa pridávajú názvy ako "purket", "kaynana yumruğu" (päsť svokry), "Trabzon kenar" (okraj Trabzon), "asma yaprağı" (vinná réva), "Tokat beşlisi" (päť prvkov Tokat), "onaltı fulyalı yazma" (textília s šestnástimi volánmi), "sinekli hamamiye" (hamamiye s muchami) a "Şam hamamiye" (hamamiye zo Sýrie), a dokument uvádza, že motívy sú väčšinou inšpirované rastlinami. Tkaniny a farbivá

Podľa dokumentu sa vzor "Tokat" tlačí iba na tkaniny zo 100% bavlny. Dôvod je jasný: bavlná tkanina dobre drží tlač, nezakrýva farbu, neprejavuje sa pri praní a farba na nej nevybledne. Používajú sa miestne tkané látky, tzv. "Americká tkanina" (používaná miestnymi obyvateľmi), "tülbent" a "mermerşahi". V minulosti sa používali iba prírodné farbivá, ale dnes sa používajú prírodné a chemické farbivá. Dokument tiež popisuje tajomstvo starého "Tokat červeného". Červené pozadie sa získavalo z koreňa nazývaného "alizarin". Tkanina sa najprv umývala a sušila, okraje vzoru sa tlačili čiernou farbou a základ sa nanášal zmesou "şap" a čiernej farby. Potom sa farbila v kotloch pripravených s použitím "ardıç kozası" (plody jarabiny) a "cehri" (niečo ako želé), a to neustálym miešaním nad ohňom. Podľa dokumentu, výsledné farby boli veľmi jasné a odolné. Po tom, čo sa výroba "alizarinu" ukončila, začali sa používať iné farbivá, ktoré nedosahovali rovnakú kvalitu ako staré "Tokat červené"; čiastočne ho nahradila aj sieťotlač, ktorá je vhodnejšia pre sériovú výrobu. Dokument však zdôrazňuje Múzeum sa nachádza v Arastalı Bedesten v ulici Sulusokak a podľa portálu Kultúrny portál v západnej časti budovy, v priestore s arkádami, sa nachádza etnografická sála, ktorá predstavuje remeslá ako spracovanie medi, výroba textilu, tkáčstvo, koberce a kilimy. Slovo "bedesten" označuje uzavretý trh, kde sa predávali cenné látky; preto je pozoruhodné vidieť výrobky v budove, kde sa kedysi obchodovalo s textíliami. Pri prechádzke ulicou Sulusokak prejdete okolo starej budovy Gazioğlu Han, ktorú GoTürkiye označuje ako "Yazmacılar Hanı" (budova výrobcov textilu). Podľa GoTürkiye sa názov v posledných rokoch zmenil kvôli produkcii, ktorá sa tu vykonáva. Encyklopédia islamu TDV uvádza, že táto budova bola v minulosti využívaná výrobcami textilu, ale v súčasnosti je opustená a v zlom stave. Preto si neplánujte prehliadku interiéru; stačí sa pozrieť z vonku, na jej dvojposchodovú fasádu a na rad obchodov na severnej strane. V blízkosti sa nachádza Taşhan, rozsiahla mestská budova s dvorom, postavená v rokoch 1626 až 1632. Táto budova, ktorá kedysi slúžila ako centrum obchodu s textíliami v Tokate, najlepšie ilustruje túto históriu. Ak chcete kúpiť výrobok "yazma", venujte pozornosť niekoľkým veciam. Hľadajte symbol označujúci pôvod výrobku na výrobku alebo na obale. Pri lisovaných vzoroch môžete pozorovať drobné odlišnosti v opakovaní motívov; miesta, kde sa farby prekrývajú, naznačujú použitie viacfarebnej tlače. Nebojte sa sa pýtať predajcu, či je forma, z ktorej sa vzor vytlačil, vyrobená z javora, a aký vzor je typický pre Tokat; už teraz by ste mali byť schopní rozlíšiť "Tokat içi dolusu" a "Tokat elmalısını".

Zdroje:

Komentáre

0/1000

Napíš prvý komentár