Koberčeky z Taşpınar: Tradičné tkáčstvo na úpätí hory Hasan.
Kober z určitej oblasti Medzi tradičné remeselné výrobky z oblasti Aksaray je najznámejší koberec z Taşpınar.
Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Koberce z oblasti...
Medzi remeselnými výrobkami z Aksaray je najznámejší koberec Taşpınar. Podľa stránky o umení tkáčstva pri Krajskej kultúrnej a turistickej správe, vzory kobercov do 60. rokov 20. storočia mali v každej dedine v okolí Aksaray osobitý charakter; od týchto rokov sa rozšíril model koberca Taşpınar a používa sa dodnes. Táto stránka tiež uvádza, že Aksaray je od čias Selčukov známe centrum výroby kobercov a že táto tradícia pokračovala aj v období Osmanskej ríše. Stránka tiež poznamenáva, že toto centrum nie je dostatočne známe kvôli nedostatku starých kobercov, ktoré by mohli jeho charakteristiiku objasniť. Tento text sa snaží porozumieť kobercu Taşpınar nielen z múzejných exponátov, ale aj z jeho materiálov, názvov vzorov a typov.
Článok v encyklopédii e-Şehir, ktorá patrí Aksaray University, zhromažďuje informácie o histórii tohto koberca z cestovných zápisov a historických záznamov. Podľa tohto článku bol v období Selčukov koberec z Aksaray jedným z exportovaných produktov a koberce tkané z ovčej vlny boli posielané do miest ako Damask, Egypt, Irak, India a Čína. Článok ďalej uvádza, že cestovateľ Ibn Batuta, ktorý navštívil mesto v 14. storočí, písal o kobercoch a koberčekoch tkaných v Aksaray, ktoré boli známe pod názvom Aksaray. Prvým písomným zdrojom, v ktorom sa spomína názov Taşpınar v súvislosti s kobercami z Aksaray, je podľa článku z roku 1869-70, Konya Salnamesi (ročenka); táto ročenka poskytuje rozsiahle informácie o Aksaray a spomína koberce a koberčeky, pričom uvádza, že koberce tkané v Taşpınar sú kvalitné. Britský cestovateľ W. J. Hamilton napísal okolo roku 1837, že v okolí Aksaray sa nachádza veľké množstvo polí a záhrad s rastlinami na farbenie. Tieto záznamy naznačujú, že rastliny na farbenie zohrávali dôležitú úlohu v ekonomike regiónu.
Ochranná značka
Koberce Taşpınar sú registrované ako geografická ochrana. Podľa záznamu v Kultúrnom portáli má registračné číslo 0007 a typom značky je pôvodová značka. Záznam uvádza, že charakteristickým rysom produktu je rozmiestnenie štýlizovaných rastlinných a geometrických motívov na povrchu koberca, ktoré vytvárajú rohy a stred, pričom väčšina povrchu zostáva prázdna. Farby sú jasné; hlavné farby sú tmavomodrá, červená a ich odtiene, spolu s bielou. Používa sa tiež malé množstvo svetlozelenej, žltej, modrej a hnedastej farby. Tento popis hovorí o tom, čo si všimnete, keď sa Podľa uvedeného textu, v minulosti tkáčky samy česali, krútili a farbili vlnu. Dnes, kvôli poklesu chovu hospodárskych zvierat a náročnosti spracovania vlny, väčšina tkáčok používa pripravené, už nafarbené priadze. Napriek tomu sa v oblasti Taşpınar usilujú zachovať tradičné metódy prípravy priadze a prírodného farbenia, čo je charakteristickým rysom miestnych kobercov. Dôležitým detailom, ktorý spája túto oblasť s výrobou kobercov, je použitie špecifického kameňa. Podľa textu, koberce Taşpınar sa vyznačujú tým, že sú tkané z vlny farbenej materiálom, ktorý sa v tejto oblasti nazýva "sey taşı" alebo "kara taş" a ktorý je zbieraný v okolí hory Hasan. Uvádza sa, že tento kameň zabraňuje vyblednutiu vlny a udržuje jej lesk. Vlna sa farbí v hrncoch, kde sa varí spolu s týmto kameňom, ďalšími prírodnými farbivami a soľou. Medzi používané rastliny patria: koreňové farbivá, listy a žalude dubu, vlašské orechy, listy viniča, sušené čučoriedky a kôra granátového jablka. Z listov viniča sa získava svetložltá farba, z "sey taşı" zelená, a z kôry granátového jablka žlté a zelené odtieňe. Na upevnenie farieb sa používajú rôzne látky, ako je vápno, stolová soľ, popol z dubového dreva a voda z nakladaných potravín. Prítomnosť kameňa z vulkanickej oblasti hory Hasan v farbe koberca je najkonkrétnejším prepojením medzi výrobou a názvom tejto oblasti.
Po dokončení farbenia sa pripravuje základná väzba. Podľa textu, v oblasti Taşpınar sa základnej väzbe hovorí "arış", a väzbe "argaç" alebo "ara geçgi". Každý pár nite, ktorý sa omotáva okolo základnej väzby, sa v tejto oblasti nazýva "tin", a počet "tin" zodpovedá počtu cievok, ktoré sa použijú pri tkaní koberca. Aby sa zabránilo rozmotávaniu koberca, pri každom otočení "tin" sa uviaže malý uzol, ktorý sa nazýva "çitime". Všetky tieto termíny pochádzajú z miestneho dialektu a odrážajú jazyk, ktorý sa používa v tkáčskych dielňach. Zaujímavým prvkom pri tkaní kobercov Taşpınar je vzorový koberec. Podľa textu, tkáčky tkajú koberce buď z pamäti, alebo sa pozerajú na predchádzajúce, vzorové koberce, ktoré obsahujú iba vzory. Vzorový koberec obsahuje vzor každého motívu a štvrtinu vzoru v strede koberca. Ak si tkáčka zabudne vzor alebo nechce robiť chyby, pozerá sa na tento koberec. Koberec tiež sl Dvojitý koberec získal svoje meno, pretože sa skladá z dvoch kobercov spletených vedľa seba, a v ľudovej reči sa mu hovorí aj "stredový koberec"; keď sú dva koberce položené vedľa seba, zaberajú priestor ako jeden väčší koberec. Štvrtinový koberec je podobný, len je menší ako koberec s celou výšivkou. Podložný koberec má takú veľkosť, že sa dá použiť pod človeka alebo ho zakryť, a v ľudovej reči sa mu hovorí "posteľný koberec". Tieto koberce s dlhým vlasom sú zdobené vzormi, ktoré pripomínajú stopy psov alebo mačiek; základná farba je väčšinou biela, vzory sú v odtieňoch žltej, červenej a hnedej. Sedlový koberec sa používa na zakrytie sedadla pod oknami a má obvykle rozmer 500 x 100 centimetrov; jeho vzory sú podobné vzorom tradičných kobercov, ktoré sa v danej oblasti nazývajú "kilim", a na okrajoch sa objavujú motívy "deve tabanı" (nohy slona). Vankúšový koberec sa používal na zakrytie chrbta jazdiacich zvierat; staršie vzorky mali rozmer približne 80 x 60 centimetrov. Podľa informácií z úradu sa v minulosti, pred 1950. rokmi, vyrábali rôzne typy kobercov, ako sú posteľné, sedlové, bočné, vankúšové, vreckové a sedlové, pričom niektoré z týchto typov sú dnes už zabudnuté.
**Čítanie vzorov:**
Pri pohľade na Taşpınar koberec je užitočné sledovať jednotlivé rady, čo uľahčuje čítanie vzorov. Najprv sa pozrite na stred: podľa informácií z úradu sa stred koberec delí na dve časti: "çivil göbek" (stred s hrotmi) a "ak göbek" (biely stred). Potom prejdite k rohom; v základnom koberci majú rohy názvy "taban köşe" (základný roh), "çingıllı köşe" (roh s hrebeňom), "salkım köşe" (hroznový roh) a "gül köşe" (ružový roh). Spodná časť sa delí na "gül ayak" (ružová noha), "Osmanlı ayak" (osmanská noha), "el motifli ayak" (noha s motívom ruky), "çapar ayak" (noha s remeňom) a "kamalı ayak" (noha s kosákom). Stredná časť sa vyskytuje v podobe "merdivenli sandık" (schodisková stredná časť), "kamalı sandık" (stredná časť s kosákom) a "güllü sandık" (stredná časť s ružami). Spodná časť je charakteristická vzormi "boncuklu sallama" (spodná časť s Pri pohľade na koberec:
Ak si chcete pozrieť koberec Taşpınar, tu je váš návod. Najprv si prečítajte popis v registri geografického označenia: široká základňa, farby prevažne v odtieňoch tmavomodrej a červenej, usporiadanie rohov a stredového motívu. Potom sa pokúste postupne nájsť na koberci stredový motív, rohy, okraje a vzor. Všímajte si okrajovej výšivky, ktorá sa nazýva "boncuk", a krátkeho okrajového lemu. Odhadnite typ koberca podľa jeho rozmerov: základný koberec je široký, koberec s hustým vzorom je trochu menší, vankúšový koberec má dlhé vlákna. Ak uvažujete o kúpe koberca, stačí mať so sebou popis geografického označenia a preferenciu prírodných farbív. Pred návštevou vzoriek v múzeách alebo výstavách si overte aktuálne informácie u príslušnej inštitúcie. Koberec Taşpınar je zhrnutím vzťahu regiónu Aksaray k úpätiu hory Hasan, chovu oviec a prírodnému farbeniu. Každý motív, každá farebná kombinácia a rozmer každého typu koberca sú informácie vychádzajúce z každodenného života v tejto oblasti. Ak sa na koberec pozeráte z tohto hľadiska, prestáva byť len dekoráciou a stáva sa dokumentom.
Zdroje:
- Aksaray İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Taşpınar Dokumaları, https://aksaray.ktb.gov.tr/TR-232510/taspinar-dokumalari.html
- Aksaray İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Halı Dokuma Sanatı, https://aksaray.ktb.gov.tr/TR-232506/hali-dokuma-sanati.html
- Kültür Portalı, Taşpınar El Halısı (Geografické označenie, registračné číslo 0007), https://www.kulturportali.gov.tr/portal/taspinarelhalisi
- Aksaray e-Şehir Ansiklopedisi, Aksaray (Taşpınar) Halıları, https://e-sehir.aksaray.edu.tr/2021/03/29/aksaray-taspinar-halilari/
Komentáre
Napíš prvý komentár
