Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye

Sledovanie stopy prístavného mesta vnútri hradieb Kaleiçi.

Najstaršia štvrť Antalye je živým príkladom toho, ako sa mesto, ktoré sa otvára k moru, mohlo po celé stáročia udržiavať na rovnakom mieste.

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Sledovanie stopy prístavného mesta vnútri hradieb Kaleiçi.

Najstaršia štvrť Antalye je živým príkladom toho, ako sa mesto, ktoré sa otvára k moru, mohlo stáročia udržiavať na rovnakom mieste. Pri prechádzke Kaleiçi sa pred vami odkrývajú stopy starobylého prístavného mesta, ako aj usporiadania obytných oblastí z období Selčukov a Osmanského impéria. Tento text je sprievodcom, ktorý čitateľa vedie pri prehliadke tejto štvrte, nie ako múzeum, ale ako živú oblasť, pričom sa zameriava na hradby, brány, prístav a architektonické prvky domov. Cieľom je, aby ste vedeli, na čo sa pozerať, ešte predtým, ako vstúpite do ulíc.

Od Attaleie po Kaleiçi: Stručná história prístavného mesta

Podľa informácií z Ministerstva kultúry a turistiky provincie Antalya bolo mesto založené kráľom II. Attalom z Bergamu a jeho názov znamená "domov Attala". Po páde Bergamského kráľovstva, teda po roku 133 pred naším letopočtom, mesto zostalo istú dobu nezávislé, no neskôr sa dostalo do rúk pirátov. Na stránke guvernéra sa uvádza, že mesto bolo v roku 77 pred naším letopočtom pripojené k Rímskej ríši pod vedením veliteľa Servilia Isaurica a v roku 67 pred naším letopočtom sa stalo základňou flotily Pompeia. Návšteva cisára Hadriana v roku 130 nášho letopočtu je v oficiálnych zdrojoch uvádzaná ako významná udalosť, ktorá prispela k rozvoju mesta. Počas byzantskej nadvlády bolo Attaleia centrom biskupstva a po prechode do tureckých rúk zaznamenalo ďalší rozvoj. Na stránke guvernéra sa uvádza zaujímavý detail: pred založením Attaleie sa na mieste dnešného jachtárskeho prístavu nachádzal pirátsky prístav s názvom Korykos. Názov znamená "skalná priepasť" a odkazuje na prírodnú štruktúru útesov a na to, že išlo o prístav, ktorý poskytoval útočisko. Prístav a starobylé mesto, ktoré sa za ním rozvíjalo, boli nepretržite obývané od 2. storočia pred naším letopočtom až po súčasnosť. Táto nepretržitá obývavosť vysvetľuje, prečo by Kaleiçi mal byť vnímaný skôr ako živá štvrť, a nie ako múzeum pod šírym nebom. Vzhľadom na to, že moderné mesto stojí na pozemkoch starobylého osídlenia, v Antalyi sa len veľmi zriedka nachádzajú pozostatky z dávnych čias. Dnes nie je možné presne určiť, kde sa nachádzali také stavby ako chrámy, agory a divadlá. Medzi najzachovanejšími pamiatkami sú časti prístavnej hrádze a hradby, ktoré ob Pri prechádzaní po hradbách si všímajte, ako sa v rôznych miestach líšia materiály a spracovanie, čo naznačuje, že sa tu stretávajú rôzne epochy.

**Hadrianova brána a trojica oblúkov**

Vnútri hradieb je dnes najznámejšou pamiatkou rekonštruovaná Hadrianova brána. Je tiež známa ako "Tri brány" a Ministerstvo kultúry a turistiky ju označuje ako jeden z najkrajších antických artefaktov v meste. Brána je pomenovaná po cisárovi, ktorý ju navštívil v roku 130 n. l. Zdrojové materiály spájajú vznik tejto stavby s touto návštevou, ale presný rok výstavby nie je známy, preto sa tu odvolávame len na informácie uvedené na oficiálnych stránkach. Pozrite si bránu najprv zvonku a potom zvnútra. Tieto tri oblúky predstavujú skvelú príležitosť na detailné preskúmanie proporcií oblúkov a kamenárskeho spracovania. Keď prejdete bránou, zamyslite sa nad tým, ako sa kameň pod nohami ošúchal a ako mesto po celé storočia využívalo túto cestu pre svoj každodenný život. Odtieň svetla poobede zvýrazňuje fasádu brány, čo sú ideálne časy na fotografovanie.

**Hradná brána a hodinková veža**

Mestská samospráva prezentuje Hradnú bránu ako hlavný vstup do štvrte, ktorý vedie na pevninu. V minulosti sa tu končili cesty prichádzajúce z východu, západu a severu. Túto bránu spomína aj Ibn Bibi v súvislosti s obliehaním v rokoch 1207 a 1216. Je tiež známa pod názvami Trhoviská, Trhoviská a Varošská brána. Hradná brána bola viackrát opravovaná a počas prvej svetovej vojny bola zničená. Hodinková veža stojí na veži Hradnej brány. Podľa informácií od mestského úradu bola veža postavená v roku 1921 mestskou samosprávou Antalye, pričom iniciátormi boli obyvatelia Antalye, ktorí sa po okupácii Izmiru presťahovali do Antalye. Na stránke guvernéra sa medzi pozostatkami hradieb spomínajú veže Hıdırlık, Hadrianova brána a Hodinková veža. Prechádzka po trase, ktorá tieto tri stavby spája, je praktickým spôsobom, ako si všímať, ako sa priebeh hradieb vyníma v súčasnom meste. Stačí sa pozrieť na tieto veže z hľadiska architektúry a mestského panorámy; pre detailnejšie informácie sa môžete obrátiť na publikácie oficiálnych inštitúcií.

**Úzke uličky a domy s dlaždicovými strechami**

Vnútri hradieb sa nachádza približne 3 000 domov s dlaždicovými strechami, uvádza sa to na strán Oblasť je tichá a rešpektuje život v okolí, pretože neblokuje vchody do domov. V siluete oblasti sa výrazne odráža minaret. Podľa informácií od obce má minaret výšku tridsaťosem metrov, k jeho galérii vedie deväťdesiat schodov a je zdobený modrými keramickými dlaždicami. Oficiálne zdroje uvádzajú, že medzi dôležitými historickými pamiatkami v rámci hradieb sú aj Karatay Medresa, Gıyaseddin Keyhüsrev Medresa a mešita İskele. V tomto texte sa na ne však zameriavame len v rámci architektúry a siluety. Staré prístav a pobrežie útesov.

Na západe oblasti sa nachádza more. Starý prístav sa dnes používa ako moderné jachtárske prístavné zariadenie a časť prístavnej hrádze je stále súčasťou starých zvyškov. Ministerstvo kultúry a turistiky uvádza, že prístavné zariadenie spolu so starobylým mestom vytvárajú scenériu, ktorá inšpirovala mnohých maliarov, spisovateľov a básnikov. Keď prejdete jednou z ulíc, ktoré vedú k pobrežiu, a zostúpte dole, lepšie pochopíte, prečo sa tejto oblasti hovorí Korykos, čo znamená "útes", pretože pobrežie vyzerá ako úkryt v medzerách medzi strmými skalami. Okolie prístavu je najvýraznejším miestom, ktoré pripomína spojenie mesta s morom. Je potrebné vnímať časť hradieb, ktorá susedí s morom, spolu s prístavom. V čase západu slnka, keď sa pozriete z pobrežia na oblasť, môžete vidieť siluetu červenej strechy a hradieb.
Ochranná zóna, rekonštrukcia a ocenenie Zlatné jablko v roku 1984.

Na stránke guvernéra sa uvádza, že v roku 1972 bol vnútorný prístav Antalye a oblasť Kaleiçi kvôli svojej jedinečnej atmosfére vyhlásená za chránenú oblasť Vysokým radou pre historické pamiatky. Na tej istej stránke sa uvádza, že 28. apríla 1984 bola spoločnosti Antalya Kaleiçi Complex udelená cena Zlatné jablko od organizácie FIJET za rozsiahlu rekonštrukciu. Stránka ministerstva kultúry a turistiky tiež spája toto ocenenie s rekonštrukčným projektom z roku 1984. Na oficiálnych stránkach sa tiež uvádza, že ocenenie je niekedy nazývané "Oscar turistiky", ale toto je len metafora a najpresnejším spôsobom, ako opísať toto ocenenie, je to, že ide o ocenenie Zlatné jablko, ktoré udeľuje medzinárodná asociácia turistických novinárov. Rozhodnutie o ochrane a rekonštrukcia sú kľúčom k súčasnej podobe oblasti Kaleiçi. Väčšina historických domov a atmosféra ulíc, ktoré Stránka o Kaleiçi na webe mestského úradu v Antalyi uvádza dôležité miesta v tejto štvrti v podobe očíslovanej zoznamu. Zoznam obsahuje také miesta ako pamätník Atatürka, socha Attalosa, medresy, brána Kale Kapısı a hodinovú vežu. Mapa kultúry a turistiky Kaleiçi, ktorú pripravila oddelenie pre mestskú históriu a propagáciu mestského úradu, môže byť použitá na plánovanie vašej prehliadky. Pred návštevou je vhodné skontrolovať informácie na mape a na stránke. Nasledujú praktické poznámky: OTVÁRACIE HODINY, CENY A PROGRAMY PODUJATÍ sa môžu meniť, preto si aktuálne informácie overte na oficiálnych stránkach mestského úradu a na stránkach ministerstva kultúry a turistiky v Antalyi. V tejto štvrti sú byty a prevádzky v tesnej blízkosti, preto dbajte na súkromie obyvateľov pri fotografovaní. Nestúpajte na historické múry a kamene a snažte sa nedotýkať nápisov na kamenných blokoch. Najjednoduchší spôsob dopravy je dostať sa mestskou hromadnou dopravou do centra mesta a potom ísť pešo do Kaleiçi; aktuálne informácie o linkách nájdete na stránkach dopravného podniku.

Zdroje:

Komentáre

0/1000

Napíš prvý komentár