Adana Sofrası: Od kebabov po šalagamu a bici bici.
V Adane je jedlo viac ako len jedno z jedál počas dňa; je to zvyk, ktorý určuje rytmus celého dňa.
Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

V Adane je jedlo viac ako len jedno jedlo; je to zvyk, ktorý určuje rytmus dňa. Ráno sa po uliciach roznáša vôňa pečenej pečene, počas dňa majstri grilujú na uhlíkovom ohni a večer, keď sa trochu ochladí, sa hľadá miska vychladenej zmrzliny "bici bici". Úrodná pôda Čukurovy, dlhé a teplé letá a jahňacie mäso z horských pasienkov tvoria základ tejto kuchyne. Tento text predstavuje tri známe pokrmy z Adany – kebab, šalgam (šťava z červenej řepy) a bici bici – spolu s menej známymi, ale rovnako chutnými jedlami. Nakoniec ponúka niekoľko tipov, ako si návštevník Adany môže vychutnať toto jedlo. Prečo je kebab z Adany taký výnimočný?
Šašlik z mletého mäsa, známy ako "Adana kebabı", je v celom Turecku známy pod týmto názvom a podľa portálu Kulturní portál patrí medzi najčastejšie pokrmy v mäsiarskych reštauráciách v krajine. To, čo však odlišuje kebab z Adany od ostatných, je kvalita použitého mäsa a zručnosť toho, kto ho pripravuje. Podľa pravidiel ochrany označenia pôvodu sa mäso získava z päťročných alebo starších baranov, ktorí boli chovaní v prirodzenom prostredí na horských pasienkoch v regióne. Mäso sa zbavuje tuku, šliach, ciev a blán, nakrája sa na kúsky a nechá sa jeden deň odpočinúť. Ingrediencie použité v zmesi sú prekvapivo jednoduché. K mletému mäsu sa pridáva približne tretina jeho hmotnosti tuku z chvosta, červená paprika a soľ. V sezóne sa pridávajú aj malé kocky čerstvej červenej papriky, známej v regióne ako "kök biber". Ako zdôrazňuje článok na Wikipedii, žiadne iné koreniny sa nepoužívajú. Práve preto kvalitu a chuť kebabu určuje kvalita mäsa a zručnosť šéfkuchára, a nie koreniny. Zbroj, špígla a žeravý oheň
Najvýraznejším nástrojom pri príprave kebabu z Adany je "zbroj" (bıçak). Tento ostrý nôž, ktorý sa používa oboma rukami a pripomína sekeru, sa používa na ručné mletie mäsa, ktoré sa nikdy nedostane do mlyna. Tuk z chvosta sa tiež drví pomocou zbroje, a potom sa mäso, tuk, paprika a soľ zmiešajú a zmes sa ešte raz prejde cez zbroj. Tento dvojstupňový proces mletia zachováva textúru mäsa a vytvára konzistenciu, ktorá sa nerozpadá na špígle. Pripravená zmes sa potom na určitý čas nechá vychladnúť. Špígľa sú dlhé; zdroje uvádzajú dĺku medzi 90 a 120 centimetrov. Šéfkuchár namočí r Ochrana a remeselné zručnosti
S cieľom chrániť názov Adana kebab, Obchodná komora Adana získala v polovici 2000. rokov od Tureckého patentového úradu geografický ochranný znak. V tlačovej správe, ktorú komora zverejnila v roku 2017, sa uvádza, že ochranný znak bol získaný v roku 2004, zatiaľ čo Kultúrny portál uvádza rok 2005. Cieľom ochranného znaku je zabrániť predaju nesúvisiacich produktov pod názvom Adana kebab a štandardizovať spôsob jeho výroby. Komora tiež otvorila akadémiu kebab, kde remeselníkom učí, ako pripraviť kebab s ochranným znakom. Podľa tej istej správy do vtedy získalo približne tristo podnikov certifikát pre prípravu Adana kebab s ochranným znakom. Remeselné zručnosti pri príprave kebabu sa tak prenášajú nielen prostredníctvom vzťahu majstra a učňa, ale aj prostredníctvom certifikovaného vzdelávania. Šalgam: kyslé a červené
Šalgam je nápoj, ktorý sa podáva v Adane. Je to tmavo červený, zákalnatý nápoj s kyslou príchuťou, ktorý je typický pre región Çukurova. Čierne mrkvové a šalgamové rastliny sa nechávajú kvasiť vo vode a soli a po určitom čase vzniká nápoj. Stránka o zdravotnom turizme v Adane ho uvádza ako symbolický nápoj mesta a špecificky uvádza, že sa pripravuje z fialovej mrkvy. Podáva sa v pikantnej aj nešpikantnej verzii; pikantnosť sa väčšinou dosahuje pridaním vody z pikantných paprikových nakladačiek. V regióne sa nazývajú kúsky kvasenej čiernej mrkvy, ktoré sa nachádzajú v pohári, "tane". V lete 2020 získal šalgam tiež geografický ochranný znak prostredníctvom žiadosti Obchodnej komory Adana. V článku na Wikipedii sa tiež uvádza, že osoby s problémami s krvným tlakom a tehotné ženy by ho mali konzumovať s mierou kvôli obsahu soli. V Adane nájdete šalgam nielen v reštauráciách, ale aj u pouličných predajcov a po celý rok ako prílohu k kebabu. Pečeň ráno a pouličné pochúťky
Kuchyňa Adany nie je len o kebabe. Cestovný sprievodca Go Türkiye odporúča začať deň v tomto meste raňajkami s pečeňou a navštevovať okolí trhu Kazancılar. Stránka o zdravotnom turizme tiež zdôrazňuje dva typické pouličné jedlá Adany. Jedným z nich je šırdan, ktorý sa pripravuje z vnútorností jahňaciny a podľa stránky je to v tomto meste samostatný odvetvie. Je tak obľúbený, že dopyt sa niekedy uspokojuje surovinami z iných regiónov. Dá sa nájsť takmer všade, bez ohľadu na ročné Na ľad sa nalievajú sirupy; medzi najznámejšie patria riedený brusnicový sirup, sirup vyrobený z koreňa sladkého drievna a ružová voda. Nakoniec sa posype práškovým cukrom. Topiaci sa ľad sa zmieša so sirupom a vytvára tenkú vrstvu okolo kúskov ľadu. Bici bici sa po dlhé roky predával takmer výhradne na mobilných stánkoch. Dnes ho nájdete aj v cukrárňach. Go Türkiye odporúča ho ochutnať pri brehu priehrady Seyhan, s výhľadom na vodu. Ako pripomína aj Wikipédia, je múdre pri nákupe na ulici skontrolovať čistotu stánku a látky, ktorou je ľad zabalený.
Zoznam geografických označení Adany sa v posledných rokoch rýchlo rozširuje. Podľa správy z roku 2020 portálu Haber 7, po kebaboch, šalaji, bavlníku z Čukurovy a nožoch Feke, boli do procesu registrácie zaradené aj pomaranče z Kozanu, melóny z Adany, bici bici, plnené knedličky, "anali kizli" a "şirdan". Medzi ďalšie položky patria "taş kadayıf", "karakuş tatlısı", "halka tatlı", "Adana böreği" a "aşlama". Chuťová trasa Go Türkiye po kebaboch odporúča "taş kadayıf" a popisuje ho ako lepkavý, sirupový dezert. Tento zoznam nám hovorí, že kuchyňa Adany sa nedá definovať len jedným jedlom. Citrusové plody, melóny a bavlna z nížiny, jahňacie mäso z hôr a ľadové dezerty z teplého podnebia sa stretávajú pri jednom stole.
Festival chutí
Obchodná komora Adany zorganizovala prvý festival chutí v roku 2017 a v tom roku najväčší záujem vzbudili kebabi a šalaja. Odvtedy sa festival rozrástol; podľa oznámení Ministerstva kultúry a turistiky provincie Adana sa v roku 2026 konal desiaty ročník, s medzinárodnou účasťou a podujatiami v komplexoch múzeí Adany. Pretože sa dátumy festivalu každý rok menia, aktuálny program si môžete overiť na stránke Ministerstva kultúry a turistiky provincie Adana.
Odporúčania pre stolovanie v Adane:
- Ochutnajte kebap počas dňa alebo večera, v čase, keď sú grily najrušnejšie; staré uličky okolo Veľkého a Malého hodinového námestia sú na to dobrým východiskom.
- Kebabu si objednajte šalaju a ak ju skúšate prvýkrát, začnite s verziou bez korenia.
- Na raňajky skúste "ciğer şiş" (špízy z pečene), na obed si kúpte na ulici plnené knedličky alebo "şirdan".
- V lete, keď je horúco, miska "bici bici" alebo pohár studeného "aşlama" je pre miestnych Zdroje:
- Kultúrny portál, Adana kebab, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/neyenir/adana-kebabi
- Krajská zdravotnícka správa Adana, Zdravotný turizmus, Regionálne špeciality, https://adanasaglikturizmi.saglik.gov.tr/EN-188197/local-flavors.html
- Krajská správa kultúry a turizmu Adana, Hlavná stránka, oznámenia, https://adana.ktb.gov.tr/
- Hürriyet, Adana kebab a šalám budú registrované na medzinárodnej úrovni, https://www.hurriyet.com.tr/ekonomi/adana-kebap-ve-salgami-uluslararasi-alanda-tescillenecek-40603450
- CNN Türk, Šalám z Adany bol registrovaný, https://www.cnnturk.com/yasam/adana-salgami-tescillendi-1534051
- Haber 7, Regionálne špeciality z Adany sú registrované s geografickým označením, https://www.haber7.com/seyahat/haber/2977182-adana-lezzetleri-cografi-isaret-ile-tescilleniyor
- Go Turecko, 2-dňový ochutnávkový zájazd v Adane, https://goturkiye.com/2-day-taste-tour-adana
- Wikipédia, Adana kebab, https://tr.wikipedia.org/wiki/Adana_kebabı
- Wikipédia, Šalámová šťava, https://tr.wikipedia.org/wiki/Şalgam_suyu
- Wikipédia, Bici bici, https://tr.wikipedia.org/wiki/Bici_bici
Komentáre
Napíš prvý komentár
