Перейти к основному содержимому
Radar Türkiye
Находите события в приложении
Открыть
Radar Türkiye
По следам Саита Фаика на острове Бургазада.
Культурный

По следам Саита Фаика на острове Бургазада.

Пока нет оценок

Войдите, чтобы ставить отметки и оценки

Бургазада – третий по величине остров в архипелаге Принцевых островов. Это остров округлой формы, его ширина и длина составляют около двух километров, и на нем есть одна возвышенность – холм Байрак-тепе. Большинство паромов, после остановки на Коналыаде, заходят сюда, а затем продолжают путь к Хейбелиаде и Буюккаде.

Adalar, İstanbul
Культурный
Radar Editör
24 сентября 2026 г.

О поездке

Бургада – третий по величине остров в архипелаге Принцевых островов. Это остров округлой формы, его длина и ширина составляют около двух километров, и на нем есть только один холм – Барак-тепе. Большинство паромов, прибывающих сюда, сначала заходят на остров Коналыада, а затем направляются на Бургаду, а оттуда – на острова Хейбелиада и Буюкада. Эта поездка посвящена одному острову и одному писателю, чье имя стало практически синонимом этого острова. Дом Саита Фаика сегодня является музеем, причал рыбаков, о котором он писал в своих рассказах, все еще существует, а на западе острова, у скалы Калпазанкая, солнце все так же садится в открытое море.

Как добраться до Бургады:

До Бургады можно добраться на паромах компании Şehir Hatları и на моторных лодках, отправляющихся из района Бостанч. По данным различных источников, поездка на моторной лодке из Бостанча занимает около получаса, а на пароходе из района Кабаташ – около часа. Расписание движения паромов и лодок меняется в зависимости от сезона (лето и зима) и дня недели (рабочие дни и выходные), поэтому перед поездкой рекомендуется уточнить актуальное расписание. На острове нет автомобилей, передвигаться можно на велосипедах, пешком или на электромобилях. Конные повозки были отменены в 2020 году. Автобусный маршрут BU-1 компании IETT курсирует между рынком и Калпазанкая, что является хорошим вариантом для тех, кто не хочет идти пешком или устал в пути.

Саит Фаик и Бургада:

Саит Фаик родился в 1906 году в Адапазары. Согласно хронологии его жизни, опубликованной музеем, семья переехала в Стамбул и поселилась в районе Шехзадебаши, а летом они начали снимать дома сначала в Якачик, а затем на Бургаде. В августе 1938 года был приобретен дом на Бургаде; его отец, Мехмет Фаик Бэй, умер в этом доме 29 октября того же года. После этого Саит Фаик проводил зимы в доме в районе Шишли, а лето – на острове со своей матерью, Макбуле Ханым. В 1945 году он заболел, и большую часть времени стал проводить на Бургаде; в 1948 году у него был поставлен диагноз – цирроз печени. Жизнь на острове напрямую отразилась в его рассказах. В Исламской энциклопедии TDV отмечается, что из 206 рассказов писателя 169 написаны от первого лица и посвящены, в частности, людям, занимающимся рыболовством. В воспоминаниях того времени часто упоминается, что он проводил время с рыбаками и торговцами на Бургаде. В сборнике "Последние птицы", вышедшем в 1952 году, шестнадцать из девятнадцати рассказов происходят на Бургаде. Рассказы "Точка на карте", "Жизнь" и "Доля" описывают общую систему работы рыбаков, а рассказы "Ночи на Сивриаде" и "Утро на Сивриаде" рассказывают о рыбаках За этим стоит история о том, как в 1954 году писатель, после литературного вечера в лицее Дарюшшафака, был глубоко впечатлен этим учебным заведением и предложил своей матери передать свое имущество этому учреждению. Музей был открыт 22 августа 1959 года и с 1964 года находится под управлением Дарюшшафака. В 2009 году он был закрыт для проведения работ по укреплению и реставрации, а 11 мая 2013 года вновь открылся. Вход в музей бесплатный, как завещал сам писатель. Внутри выставлены предметы, фотографии, письма и открытки, свидетельствующие о жизни писателя. Дом состоит из подвала, первого этажа и двух верхних этажей. В подвале находится зона для чтения и проведения мероприятий, на первом этаже – столовая и гостевая комната. На первом этаже расположены спальня, кабинет и две комнаты, посвященные его жизни, а на втором этаже – зона, посвященная его жизни на острове Бургазада, и комната с письмами. Не торопитесь; оставьте этаж с письмами напоследок, чтобы, услышав голос писателя, покинуть дом. Открытие музея в те годы вызвало дискуссии в литературном мире. Орхан Сейфи Орхон критиковал начало работы с Саитом Фаиком, когда было так много писателей, а Азиз Несин ответил, что такой музей является новаторским проектом. В 2014 году внутри дома был создан исследовательский центр, занимающийся архивацией и оцифровкой материалов, посвященных жизни и творчеству писателя. Одним из пунктов завещания матери, который актуален и сегодня, является ежегодная премия имени Саита Фаика, которая вручается писателю рассказов с 1955 года, а с 1964 года – организатором которой является Дарюшшафака. На острове ежегодно в мае, в период, близкий к годовщине его смерти, проводятся памятные мероприятия; в последние годы памятные мероприятия начинаются у памятника на пристани. Этот памятник, созданный скульптором Чагдашем Эрчеликом, был установлен на пристани в 58-ю годовщину смерти писателя.

От пристани к Калпазанкая:

После посещения музея вы можете прогуляться вдоль берега острова, направляясь к его западному концу. Согласно указаниям муниципалитета островов, если идти от пристани на восток, можно добраться до старого пляжа острова, а затем – к мысу, от которого начинается дорога на остров Хейбелиада, и где находится маяк. К югу от пляжа находится мыс Мезерлик; обойдя скалу, вы окажетесь на южном берегу. Это скалистая местность, где возвышается стена Баяк-тепе. Продолжая движение вдоль берега в том же направлении, вы доберетесь до Калпазанкая. Небольшая бухта, расположенная рядом, – одно из самых живописных мест острова; к югу от нее находится бухта Мадам Марта. Название Калпазанкая происходит от слова "калпазан", означающего "подделка денег"; по легенде, здесь подделывались деньги. Этот западный конец острова – популярное место для наблюдения за закатом. Отсюда открывается вид на открытое море; В этом описании острова, датируемом веком, он представлен как плодородное место с небольшой крепостью на прибрежных скалах, домами с прилегающими садами и населением, занимающимся судоходством. Настоящая прелесть Бургаза начинается, когда вы отходите всего на несколько улиц от причала. По данным муниципалитета, самые красивые деревянные виллы расположены на набережной, а также на склонах улиц Гёнюллю и Мехтап, откуда открывается вид на остров Кашикадасы и остров Хейбелиада. Склоны острова покрыты сосновыми лесами; после лесных пожаров 2003 года жители острова также приняли участие в работах по восстановлению лесов. До 1953 года на острове не было мечети; к 500-летию завоевания на участке, предоставленном муниципалитетом, была построена небольшая мечеть. По данным переписи 2025 года, население острова составляет 1713 человек. Зимой это небольшое население, а летом, когда приезжают отдыхающие, остров предстает в двух разных обличиях.

Предлагаемый план однодневной прогулки:

Сразу после прибытия на пароме остановитесь перед памятником на площади у причала, затем углубитесь вглубь острова и посетите музей на улице Чаыр. Спокойно осмотрите экспозицию. Выйдя из музея, спуститесь к набережной, проходя мимо вилл на улицах Гёнюллю и Мехтап. Во второй половине дня направляйтесь к старому пляжу, мысу Мезэрлык и южному побережью; в конце пути дожидайтесь заката на горе Калпазанкая. На обратном пути вы можете воспользоваться маршрутом BU-1 или, если еще светло, вернуться к причалу тем же путем. Во время прогулки возьмите с собой книгу рассказов и ищите упомянутые места на страницах – это станет небольшим развлечением.

Время года и время суток:

Весна и осень – лучшее время для прогулок и посещения музея. Если вы приедете в мае, возможно, попадете на памятные дни; следите за объявлениями в Дарюшшафаке или в муниципалитете островов. Если вы хотите увидеть закат на горе Калпазанкая, заранее узнайте расписание последних паромов, так как вечерние рейсы могут быть ограничены. Летом прогулки в полдень могут быть утомительными; лучше запланировать их на утро или вечер.

Практические советы:

Местоположение - По следам Саита Фаика на острове Бургазада.

Информация о поездке
ГородAdalar, İstanbul
ТипКультурный
Дата24 сентября 2026 г.
ИсточникRadar Editör
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeПосетить источникПроложить маршрут