Перейти к основному содержимому
Radar Türkiye
Находите события в приложении
Открыть
Radar Türkiye
Пеший маршрут через перевал Карабель и гору Ниф в районе Кемальпаша.
Исторические памятники

Пеший маршрут через перевал Карабель и гору Ниф в районе Кемальпаша.

Пока нет оценок

Войдите, чтобы ставить отметки и оценки

Зеленая горная гряда, возвышающаяся к востоку от Измира, за Bornova, видна из города каждый день, но лишь немногие поднимаются на ее вершину.

Kemalpaşa / İzmir, İzmir
Исторические памятники
Radar Editör
15 октября 2026 г.

О поездке

На востоке Измира, за районом Борнова, возвышается зеленая горная цепь, которую можно увидеть из города, но немногие поднимаются на нее. Гора Ниф, как описано в турецкой Википедии, является самой западной частью горного хребта Боздаглары, это тектоническая гора высотой 1510 метров, и в древности она была одной из девятнадцати гор, известных как Олимп. Восточный склон горы пересекает перевал Карабель; в скалах перевала находится рельеф – один из древнейших исторических памятников Эгейского региона. Этот маршрут позволяет объединить в один день несколько впечатлений: утром – следы трехтысячелетнего правителя у перевала, днем – прогулка по склонам горы в районе Вишнели, а если повезет с сезоном, то завершить день дегустацией вишни в районе Кемальпаша. Перевал и гора.

Перевал Карабель, согласно Википедии, расположен на дороге между Кемальпаша и Торбалы, между горой Ниф и восточной частью горного хребта Боздаглары, и находится примерно в двадцати километрах от Измира. Гора Ниф, как описано в отчете профессора Элиф Тюль Тулунай из Стамбульского университета, расположена в окрестностях районов Кемальпаша, Буджа и Торбалы; на севере находится равнина Кемальпаша и гора Спиль, на востоке – перевал Карабель, а на юге – равнина Торбалы. В отчете подчеркиваются водные ресурсы горы, плодородные почвы, месторождения полезных ископаемых, а также дороги, соединяющие ее с морем и внутренними районами; таким образом, эта гора всегда привлекала людей. В Википедии также говорится, что из-за близости к морю гора имеет влажный климат, обильные осадки, а зимой ее вершины покрываются снегом. Сам Кемальпаша также является частью этой истории. Согласно Википедии, в древности и в Средние века город назывался Нимфейон; в XIII веке он стал популярным местом отдыха для императоров Никеи, и здесь был построен дворец, от которого до наших дней сохранились руины. Сайт Visit İzmir, содержащий информацию о туризме в Кемальпаша, называет эту постройку, известную также как дворец Ласкарис, символом района; источники расходятся во мнениях относительно того, какой император построил этот дворец. Район получил свое нынешнее название в 1923 году; в Википедии это связывают с тем, что Мустафа Кемаль Паша 9 сентября 1922 года прибыл в Ниф и наблюдал отсюда вступление армии в Измир. Рельеф Карабель.

Рельеф, как описано в Инвентаризации культурного наследия, расположен в перевале на дороге между Кемальпаша и Торбалы, на южном склоне холма. В нише размером примерно 2,5 метра в ширину и 1,5 метра в высоту вырезана фигура мужчины; он идет вправо, в одной руке – лук, в другой – копье. Между головой и копьем находится сильно изношенный трехстрочный текст на лувийском языке. Британский ученый Дж. Дэвид В этом веке Геродот упоминает о двух изображениях, вырезанных на скалах в Ионии, и связывает их с египетским фараоном Сесострисом. Каталог культурного наследия отмечает, что одно из этих изображений, возможно, находится в Карабеле, но при этом Геродот мог ошибиться в описании маршрута. В описании Геродото, копье находится в правой руке, а лук – в левой; в то время как на самом изображении все наоборот. Французский путешественник Шарль Тесье увидел рельеф в 1839 году, за ним последовал Карл Рихард Лепсиус, и оба они считали его египетской работой. В 1843 году Генрих Киперт сравнил рельеф с изображениями в Язылыкая в Богазкёе и отнес его к хеттской культуре. В англоязычной Википедии также говорится о более широком значении этого рельефа: он подтверждает местоположение Миры и указывает на то, что в хеттских документах "Вилуса" следует искать на севере, в Трое, что, в свою очередь, поддерживает версию о том, что Вилуса соответствует Илиону, то есть Трое. В этом месте, помимо рельефа, находились и другие артефакты. Согласно каталогу культурного наследия, примерно в ста метрах к северу от рельефа находилась вторая фигура и две отдельные лювийские надписи; все три объекта были полностью уничтожены во время дорожных работ в период с 1977 по 1982 год. В турецкой Википедии говорится, что Казым Дирик, который был губернатором Измира в период с 1926 по 1935 год, установил мозаичную табличку, указывающую местоположение рельефа, но эта табличка была разрушена во время расширения дороги. Сегодня от дороги видны только лестницы, ведущие к памятнику. Последние десять лет были тяжелыми для этого памятника. Согласно сообщению газеты "Хюрриет", археолог Незих Башелен в 2016 году задокументировал фотографии, на которых видно, как на рельеф была вылита кислота; затем кладоискатели повредили рельеф с помощью инструментов для бурения. Каталог культурного наследия отмечает, что в результате нападений в 2017 и 2019 годах почти вся нижняя часть рельефа была уничтожена. Фотография на обложке была сделана осенью 2019 года; видно только верхняя часть фигуры внутри ниши. Пожалуйста, остановитесь перед рельефом, посмотрите вверх по лестнице и задумайтесь о масштабе этой утраты. Пожалуйста, не прикасайтесь к скале и не залезайте в нишу. Карабель – зона отдыха.

Неподалеку от рельефа, в тени сосен, находится зона отдыха; в одном из путеводителей указано, что здесь есть столы для пикника и туалетные удобства. Вы можете сделать здесь остановку после осмотра рельефа и подготовиться к дальнейшей прогулке. Перед разведением костра обязательно проверьте предупреждения о лесных пожарах. Дорога к горе Ниф:

От перекрестка, по дороге, соединяющей Кемальпашу и Торбалы, нужно немного Согласно отчету Тулунай, в ходе предварительных исследований, проведенных в период с 1999 по 1999 год, было установлено, что остатки древних сооружений были разграблены в результате незаконных раскопок. В 2004-2005 годах проводились поверхностные исследования, а в 2006 году, от имени Министерства культуры и туризма и Стамбульского университета, начались раскопки. Два участка раскопок, Караматтепе и Баллычолук, расположены на территории деревни Вишнели и в 2007 году были признаны археологическими памятниками первой степени. На Караматтепе были обнаружены следы поселения, существовавшего с конца VIII века до середины VI века до нашей эры; позднее эта территория использовалась как некрополь эпохи эллинизма. Согласно Википедии, на этих территориях были обнаружены следы производства металла, от литья бронзы до ковки железа. В Баллычолуке сохранились участки оборонительных стен крепости, сложенные из больших каменных блоков высотой три метра, а также отдельно стоящая башня, относящаяся к эпохе эллинизма. Участки раскопок находятся под охраной; не входите на территорию, если видите забор или указатели, и не забирайте предметы, найденные на земле.

Рекомендации для пеших прогулок:

На горе Ниф нет официально размеченных маршрутов, опубликованных какой-либо организацией; информация о пешеходных маршрутах, как правило, основана на записях, опубликованных группами любителей пеших прогулок. Поэтому, если вы впервые поднимаетесь на эту гору, лучше всего пойти с группой. Если вы планируете идти в одиночку, выбирайте лесные дороги, начинающиеся в Вишнели, возьмите с собой карту, работающую в автономном режиме, и устройство для определения местоположения, а также сообщите кому-нибудь о времени вашего возвращения. В одном путеводителе говорится, что в верхней части горы, недалеко от вершины, находятся руины византийской крепости, откуда открывается вид на равнину Кемальпаша и отдаленные очертания Измира; этот участок требует значительных усилий, и там нет никаких удобств. Погодные условия на горе могут быстро меняться; в верхней части горы часто бывают туман и сильный ветер. Зимой вершина может быть покрыта снегом.

Вишня Кемальпаша:

У подножия горы Ниф расположены вишневые сады. Вишня Кемальпаша получила географическое наименование "Kemanpaşa" 24 марта 2021 года. Согласно документу Турецкого ведомства по патентам и товарным знакам, этот район является плодородной долиной между горами Спиль и Ниф, а постоянные ветры, дующие от залива Измир через проход между двумя горами, обеспечивают необходимую прохладу для вишен и защищают плоды от перегрева в период созревания. В документе также отмечается, что вишня Кемальпаша является одной из первых вишен, собираемых в Северном полушарии: сбор урожая начинается в конце апреля в долине и продолжается до конца июля, когда собирают вишню, выращиваемую на высокогорных плантациях у подножия горы Ниф. В документе Если вы планируете добраться сюда общественным транспортом, рекомендуется воспользоваться метро до станции Evka-3, а затем пересесть на автобус, следующий в сторону Кемальпаши. Уточните номера маршрутов и расписание на официальном сайте ESHOT. Однако, для того, чтобы объехать перевал Карабель и добраться до горных дорог, собственный автомобиль будет гораздо удобнее. Поскольку рельеф расположен у обочины дороги, здесь нет туристического центра. Припаркуйте автомобиль в безопасном месте у дороги и будьте внимательны к движению, когда будете идти по главной дороге. Время года и время суток:

Весна – лучшее время для этой поездки: горы покрыты зеленью, дороги прохладные, а с конца апреля начинается сезон цветения вишни. Рельеф обращен на юг; утреннее боковое освещение лучше всего подчеркивает детали рельефа, в то время как дневной свет может сделать его почти плоским. Летом рекомендуется заканчивать прогулку в горах рано утром; осенью учитывайте короткий световой день. Практические советы:

Местоположение - Пеший маршрут через перевал Карабель и гору Ниф в районе Кемальпаша.

Информация о поездке
ГородKemalpaşa / İzmir, İzmir
ТипИсторические памятники
Дата15 октября 2026 г.
ИсточникRadar Editör
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeПосетить источникПроложить маршрут