Язылыкая, город Мидас и долина Фригов.

Для того, кто прибывает в Эскишехир на поезде и знакомится с городом, прогуливаясь по улочкам Одунпазары и вдоль реки Пысук, истинная глубина этого места раскрывается на юге, среди вулканических туфов. В Язылыкая, расположенном в районе Хан, рядом с деревенскими домами, возвышается самый впечатляющий фасад, высеченный фригийцами около двух тысяч шестьсот лет назад. Этот текст описывает однодневную поездку, охватывающую этот фасад, плато Мидас, на котором он расположен, и окружающую долину Фригии. Фригийский церемониальный центр.

Управление культуры и туризма провинции Эскишехир сообщает, что Гордион был политическим центром фригийского царства, а Мидас – важнейшим религиозным и церемониальным центром с момента его основания. Поселение расположено на возвышенном плато из туфа, расположенном на южной окраине долины Язылыкая, к западу от деревни. Согласно данным, предоставленным управлением, плато имеет длину около 650 метров и ширину 320 метров, а его высота над дном долины варьируется от 60 до 70 метров. Считается, что в период Фригии город был окружен стенами, но сегодня от стен не осталось ни одного камня. Вместо этого, в определенных местах скал видны углубления, напоминающие фундаменты, что позволяет предположить наличие нескольких укреплений. Плато охраняли крепости, расположенные выше. В тексте упоминаются крепости Акпара, Пишмиш, Гекгёз и Коджабаш, все они расположены в точках, откуда можно было контролировать подходы к долине с запада и севера. Даже после политического краха царства, Мидас не был заброшен; по данным управления, фригийские каменные сооружения продолжали использоваться в эллинистический и римский периоды с некоторыми дополнениями. Язылыкая включена в список объектов, рассматриваемых для включения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Как добраться:

Язылыкая находится к югу от центра города Эскишехир, примерно в 75-80 километрах, согласно различным источникам. Управление культуры и туризма сообщает, что до поселения можно добраться по асфальтированной дороге примерно в 39 километрах от Чифтелера и примерно в 30 километрах от Сейитгази. Рекомендуется планировать поездку на автомобиле; перед выездом обязательно уточните наличие регулярного общественного транспорта по сельским маршрутам в местных источниках. Если вы прибываете в Эскишехир на скоростном поезде (YHT) утром, вы можете добраться до долины на автомобиле в первой половине дня и вернуться в город вечером; спланируйте свой день соответствующим образом.

Перед памятником Мидаса:

Первое, что вы увидите, когда приедете в деревню, – это памятник Мидаса, высеченный в скальном выступе, выступающем на северо-восточном склоне плато. Портал культуры и управление культуры и туризма описывают его как самый впечатляющий пример фригийских скальных фасадов. Памятник обращен на восток; его высота составляет 17 метров, а ширина – 16 В верхней левой части, высеченной в основном скальном массиве, находится первая надпись высотой 11 метров, где читается слово "Мидаи". Местные жители также называют этот участок "Язылыкая" из-за наличия надписей, и сегодня эти два названия используются вместе. В английской Википедии эта надпись представлена как памятник, посвященный кому-то по имени Атес, и посвященный Мидасу, и отмечается, что в надписи упоминаются титулы Мидаса. Во второй надписи, расположенной справа, высотой 4,75 метра, выделяется слово "Баба". Третья надпись находится внутри небольшой ниши слева от памятника, начинаясь от левой стены и продолжаясь по задней и правой стенам. Управление подчеркивает, что надписи можно прочитать, но их точный смысл пока не установлен. Источники расходятся во мнениях относительно датировки памятника. Культурный портал относит его к первой половине 6-го века до нашей эры, турецкая Википедия – к 600-м годам до нашей эры, а английская Википедия, основываясь на различных признаках, датирует его первой половиной 7-го века до нашей эры. Можно с уверенностью сказать, что это один из самых ранних и впечатляющих примеров фригийских скальных памятников. История изучения этого памятника также весьма интересна. По данным управления, памятник был впервые изучен в 1800 году У. М. Ликом и его коллегами, и был сделан его приблизительный рисунок. В 1834 году Шарль Тексье изучил памятник и подготовил гравюру, точно воспроизводящую его. В 1936 и 1937 годах были проведены раскопки перед памятником, в результате которых был обнаружен двор, наклоненный на север, площадь которого составляла примерно 17 на 19 метров, а также высеченные в скале элементы, предположительно принадлежавшие колоннаде, расположенной на юге, и четыре основания для колонн. Исследователи полагают, что здесь был обнаружен большой открытый церемониальный комплекс, состоящий из фасада, открытого двора и галереи. Лучший способ представить себе масштаб фасада – остановиться на площадке перед памятником и представить себе границы двора.

После осмотра памятника поднимитесь на плато. Управление сообщает, что главный вход в город находится на востоке, и что пандус, высеченный в основном скальном массиве, известен как "Королевская дорога". По обеим сторонам пандуса расположены скальные массивы с рельефными изображениями. На плато можно увидеть монументальные ступенчатые алтари, высеченные в основном скальном массиве, а также два туннеля, в которые можно спуститься по каменной лестнице и которые покрыты сводом. На юго-западном участке плато расположены монументальные скальные цистерны. По периметру плато расположены небольшие фасады, ниши и гробницы. Оглядываясь с края плато на долину, легко понять, почему фригийцы выбрали именно это место: все стороны находятся под контролем. Примерно в 200 метрах к юго-западу от памятника Мидаса, на западном склоне плато, находится Незаконченный памятник. Этот фасад, высотой 7 Малый Язылыкая и памятники долины

Примерно в 1,7 километрах к северу от деревни, в направлении Чаталкая, на западной стороне дороги находится памятник Арестис. Он получил свое название от надписи, высеченной справа от вершины холма, где упоминается имя Арестис; в этом районе он также известен как Хасанбей Каясы. Управление культуры определяет его как наиболее хорошо сохранившийся монументальный фасад. Этот фасад, высотой 5,50 метров и шириной 4,20 метра, имеет треугольный фронтон, в котором расположены два рельефных окна, а в рамах – ряд квадратных панелей. Надписи на фасаде хорошо читаются, но их значение неизвестно. Следует отметить: управление культуры использует название "Малый Язылыкая" как для этого памятника, так и для Незавершенного памятника, поэтому при чтении местных указателей следует учитывать эту путаницу. На противоположной стороне дороги, на вершинах скалистых плато, можно увидеть крепости Гекгёз и Пишмиш. Если останется время, можно отправиться в долину Доганлы. Примерно в 500 метрах к юго-западу от деревни Чукурча, на восточной стороне большого камня, находится Гердеккая, представляющий собой фасад в дорическом стиле с треугольным фронтоном, опирающимся на две колонны. Управление культуры датирует его эпохой эллинизма, примерно с 3 по 1 век до нашей эры; в здании есть две комнаты, в которые можно попасть через две отдельные двери, расположенные за вестибюлем, и это сооружение продолжало использоваться в римский и византийский периоды с некоторыми изменениями. Сравнивая фасад Гердеккая с фасадами Язылыкая, можно увидеть, как в этой же долине на протяжении веков говорили разные архитектурные языки.

Прогулка по "Фригийскому пути"

Язылыкая – это не только археологический памятник, но и отправная точка для длинного пешеходного маршрута. Согласно английской Википедии, "Фригийский путь" – это маркированный пешеходный и велосипедный маршрут общей протяженностью 506 километров, где сходятся три маршрута, начинающиеся в Сейдилере (Афйонкарахисар), Йениче Чыфтлысы (Кутахья) и Гордионе (Анкара), и заканчивающиеся в Язылыкая. Добровольная команда завершила обустройство маршрута примерно за пять лет в 2013 году, и маршрут обозначен красными и белыми знаками в соответствии с международными стандартами. На "Культурном портале" представлены десять однодневных маршрутов по Фригийской долине. Один из них – маршрут протяженностью 15,5 километров, проходящий через Гёкбаче, Ойнаш и Гёкчегюней, ведущий к Язылыкая, проходящий через сельскохозяйственные угодья фригийцев и естественные скальные образования, и выводящий туриста прямо к памятнику Мидаса. Другой маршрут, протяженностью 14 километров, начинается к юго-востоку от Язылыкая, проходит через холм, покрытый можжевеловыми лесами, и ведет к деревне Япылдак, проходя мимо скальных сооружений Точные данные о времени строительства галерей отсутствуют; в ведомстве указывается, что они были созданы в целях защиты от постоянной угрозы, и самой очевидной опасностью были набеги, которые участились с 7 века нашей эры. Археологические находки свидетельствуют о том, что поселение в этом районе развивалось в римский период и превратилось в военный центр в эпоху Византии.

Время года и время суток:

Фасад памятника Мида обращен на восток, поэтому утром он хорошо освещен солнцем. Для тех, кто хочет увидеть рельефы с тенями и сфотографировать их, лучше приехать сюда утром. Район вокруг памятника и в долине – открытая местность, поэтому летом в полдень мало тени, поэтому возьмите с собой шляпу и достаточно воды. Весна и осень – лучшие сезоны для прогулок. Зимой дороги и тропы могут быть заснежены, поэтому перед поездкой обязательно проверьте прогноз погоды.

Практические советы:

Для получения информации об условиях посещения и возможных изменениях посетите веб-сайты Управления культуры и туризма провинции Эскишехир и Портала культуры. Поверхность скал и ступени могут быть скользкими, поэтому наденьте удобную обувь с хорошей подошвой и поддерживающую лодыжку. Не залезайте на памятники, не прикасайтесь к надписям и рельефам; эти сооружения простояли более двух тысяч лет, подвергаясь воздействию ветра и мороза. Используйте тропы, не заходите во дворы и на поля. Те, кто хочет увидеть археологические находки, могут посетить Археологический музей Эскишехир после посещения этого места.

Источники:

• Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Памятник Мида в Язылыкая, https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336950/yazilikaya-midas-aniti-daglik-frigya.html
• Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Долина Язылыкая, https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336885/yazilikaya-vadisi-daglik-frigya.html
• Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Памятник Küçük Yazılıkaya (Areyastis), https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336952/kucuk-yazilikaya-areyastis-aniti-daglik-frigya.html
• Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Незаконченный памятник, https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-347237/bitmemis-anit-daglik-frigya.html
• Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Памятник-гробница Gerdekkaya, https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-347377/gerdekkaya-mezar-aniti-daglik-frigya.html
• Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Подземное поселение Хан, https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-347611/han-yeralti