
Колонны Константинополя вдоль Мез Йолy.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки
В 330 году, когда Константин перенес столицу в Константинополь, он принес с собой и римский городской уклад: широкие площади, называемые форумами, и монументальные колонны, возвышавшиеся в центре этих площадей и рассказывающие о победах императоров. По данным Википедии, Константиновская колонна в Чамлыджа, была выше, чем колонны Траяна и Марка Аврелия в Риме. Колонны Аркадия и Феодосия, как и их римские аналоги, украшены рельефами, повествующими о военных походах, а по внутренним спиральным лестницам можно было подняться на вершину. Этот маршрут проходит мимо сохранившихся фрагментов этих памятников. Большинство колонн расположены вдоль одной улицы или рядом с ней. Главная улица, называемая Месе, начиналась от Милиона, расположенного недалеко от собора Святой Софии, и простиралась на запад; ее ширина составляла около 25 метров, а по обе стороны были ряды магазинов, расположенных под крытыми галереями. Она проходила мимо Ипподрома, затем вела к Константиновскому форуму, оттуда к форуму Феодосия, после чего разделялась на две части. Северная ветвь вела к воротам городских стен, а южная – через площадь Быков и площадь Аркадия к Золотым воротам. Современные улицы – Диванйолу, Чешмеджилар и Аскерйолу – в значительной степени следуют этому маршруту. Маршрут начинается с площади Аркадия, расположенной на южной ветви улицы Месе, от которой сохранилась только основание колонны. Оттуда он ведет к колонне Маркиана, расположенной в районе Фатих и являющейся единственной полностью сохранившейся колонной. Затем маршрут спускается к руинам триумфальной арки форума Феодосия в районе Бейазт, а затем, следуя улице Месе на восток, достигает Чамлыджа и колонн Ипподрома. В конце маршрут завершается в парке Гюльхане у колонны готов, которая считается самым древним сохранившимся римским памятником в городе. Таким образом, на каждом пункте вы увидите различные степени сохранности: основание, целую колонну, разбросанные фрагменты, разрушенное тело колонны, колонны, расположенные в ряд, и колонну, которая не была сдвинута с места. На каждом пункте обратите внимание на материал, надписи и рельефы. В колонне Константина использован египетский порфир, в колонне Маркиана – красновато-серый египетский гранит, а в колонне готов – мрамор с острова Мармара. Цвет и текстура камня – самый простой способ отличить эти памятники. Маршрут достаточно длинный; его протяженность при ходьбе составляет около шести-семи километров. Между районами Черахпаша и район, где находится колонна Маркиана, а также при спуске от колонны Маркиана к району Бейазт, есть подъемы. Эти участки можно сократить, используя автобус, а участки между Чамлыджа, Султанахмет и Гюльхане – трамвай. Основание колонны Аркадия находится в жилом районе, поэтому соблюдайте тишину и не заходите на частную территорию. Руины форума Транспорт: До района Черахпаша можно добраться пешком от станций метро и трамвая, расположенных в районе Аксарай. От района Кызташи до района Бейязит можно доехать на автобусе или дойти пешком через район Шехзадебаши. Станции трамвая T1 находятся в районах Чембеглиташ, Султанахмет и Гюльхане.
Источники:
- T.C. Районное управление Фатих, Чембеглиташ, https://fatih.gov.tr/cemberlitas
- Anadolu Ajansı, Колонна Чембеглиташ, свидетельница истории Стамбула, стоит уже 1700 лет, https://www.aa.com.tr/tr/kultur/istanbulun-tarihine-taniklik-eden-cemberlitas-sutunu-1700-yildir-ayakta/3249704
- Исламская энциклопедия TDV, статья "Хамам Бейязит" (Семави Эйиче), https://islamansiklopedisi.org.tr/beyazit-hamami
- Википедия, Колонна Аркадия, https://tr.wikipedia.org/wiki/Arkadios_Sütunu
- Википедия, Кызташи, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıztaşı
- Википедия, Кызташи, Фатих, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıztaşı,_Fatih
- Википедия, Форум Феодосия, https://tr.wikipedia.org/wiki/Theodosius_Forumu
- Википедия, Колонна Чембеглиташ, https://tr.wikipedia.org/wiki/Çemberlitaş_Sütunu
- Википедия, Колонна готов, https://tr.wikipedia.org/wiki/Gotlar_Sütunu
- Wikipedia, Mese (Constantinople), https://en.wikipedia.org/wiki/Mese_(Constantinople)
- Wikipedia, Column of Arcadius, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Arcadius
- Wikipedia, Column of Marcian, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Marcian
- Wikipedia, Forum of Theodosius, https://en.wikipedia.org/wiki/Forum_of_Theodosius
- Wikipedia, Column of Constantine, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Constantine
- Wikipedia, Hippodrome of Constantinople, https://en.wikipedia.org/wiki/Hippodrome_of_Constantinople
- Wikipedia, Obelisk of Theodosius, https://en.wikipedia.org/wiki/Obelisk_of_Theodosius
- Wikipedia, Serpent Column, https://en.wikipedia.org/wiki/Serpent_Column
- Wikipedia, Walled Obelisk, https://en.wikipedia.org/wiki/Walled_Obelisk
- Wikipedia, Column of the Goths, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_the_Goths
Остановки маршрута

Основание колонны Аркадиоса.
Начните свой маршрут у массивного каменного основания, возвышающегося среди домов на улице Хасеки Кадын в районе Джерахпаша. Перед вами – основание одного из самых значительных памятников города. Колонна Аркадия была начата после 401 года, чтобы увековечить победу императора Аркадия над готскими мятежниками во главе с Гайнасом. Поскольку Аркадий умер в 408 году, колонна была завершена только в 421 году, во время правления его преемника, императора Феодосия II. Она располагалась в центре форума Аркадия, находившегося на седьмом холме города, в месте, называемом Ксеролофос.
Как и другие римские колонны, тело этой колонны было украшено рельефными полосами, обвивающими ее по спирали. Согласно турецкой Википедии, эти рельефы изображали выдвижение армии, столкновения с готами, морские сражения и, наконец, окончательную победу на суше. Внутри колонны было пусто, и винтовая лестница вела к вершине, где располагалась бронзовая статуя императора; эта статуя была разрушена в 740 году. Различные источники приводят разные данные о высоте колонны: турецкая Википедия указывает 46-50 метров, а английская – около 32 метра.
Сама колонна была разрушена в начале 18 века; турецкая Википедия указывает 1711 год и опасность обрушения из-за неремонтопригодных повреждений, а английская – землетрясение 1719 года. Сегодня сохранилось лишь основание и нижняя часть колонны, высотой около 11 метров. Мы знаем, как выглядели утраченные рельефы, благодаря подробным рисункам из альбома Фрешфилда, созданного в 1574-1575 годах и приписываемого фламандскому художнику Ламберту де Восу. Осмотрите основание колонны, которое в народе называют "Аврат Ташы" (Камень Женщин); из-за близости жилых домов, пожалуйста, соблюдайте тишину и не заходите на частную территорию. Размер этого каменного массива – хороший способ представить себе реальные размеры сохранившихся колонн, которые вы увидите дальше по маршруту.
Источник: Википедия.

Кызташ (Колонна Маркиана)
Когда вы идете с района Черахпаша на северо-восток, в сторону района Фатих, вы увидите колонну, сохранившуюся практически в целости. В турецкой Википедии это место описано следующим образом: это площадь, расположенная на северо-западе от района Сарачханебаши, по улице Маджар Кардеслер, до того, как вы доберетесь до мечети Фатих, и представляющая собой южный конец улицы Кызташы. Этот памятник, давший название району, называется Колонной Маркиана. Согласно английской Википедии, она была возведена в период с 450 по 452 год по приказу городского наместника Татиана в честь императора Маркиана (450-457).
Колонна, высотой около 17 метров, сделана из красновато-серого египетского гранита, а четырехгранный постамент облицован белыми мраморными плитами. Внимательно рассмотрите постамент. На одной из его сторон выгравирована латинская надпись, смысл которой заключается в том, что городской наместник Татиан посвящает этот памятник императору Маркиану. Впадины букв когда-то были заполнены бронзой. На другой стороне видны крылатые фигуры, держащие сферы; в турецкой Википедии их идентифицируют как богиню победы Нику. Название "Кызташы" (Девичья колонна) произошло от этих фигур: после исчезновения статуи императора, именно крылатые фигуры на постаменте стали самым заметным элементом памятника.
Поднимите голову. На вершине находится капитель в коринфском стиле, с изображениями орлов в углах; когда-то над этой капителью стояла статуя Маркиана. Если сравнивать с колонной Аркадия, от которой вам видна только основание в начале маршрута, эта колонна кажется довольно скромной, но это одна из двух колонн, которые вы можете увидеть целиком, от основания до капители; другая ждет вас в конце маршрута. Обойдите ее, чтобы рассмотреть все четыре стороны. Отсюда вы можете дойти пешком до района Бейазт и форума Феодосия через район Шехзадебаши примерно за 20-25 минут, или воспользоваться автобусом.
Источник: Википедия.

Руины форума Феодосия.
На краю улицы Орду, проходящей к югу от площади Беязыт, вы увидите огромные мраморные обломки, лежащие прямо на земле, рядом с трамвайными путями. Это остатки триумфальной арки одного из крупнейших площадей Константинополя – форума Феодосия. Изначально, во времена императора Константина, форум назывался "Форум Таври", то есть "Бычий форум". В 393 году император Феодосий I, взяв за образец Римский форум Траяна, перестроил его, превратив в площадь, окруженную общественными зданиями. Дорога Месе проходила прямо здесь, немного западнее она разветвлялась.
С западной стороны форума возвышалась триумфальная арка, сложенная из мрамора с острова Проконесс, с тремя проходами; средний проход был больше, чем боковые. Согласно английской Википедии, основание арки состояло из четырех колонн, а на этих колоннах были вырезаны элементы, напоминающие лапы Геракла. Внимательно рассмотрите лежащие на земле обломки, и вы сможете увидеть эти ветвистые узоры. На вершине арки когда-то стояли статуи императора Феодосия и его сыновей Аркадия и Гонория. Эти фрагменты появились в период с 1948 по 1961 год, когда улица Орду и площадь Беязыт были реконструированы.
В центре форума также находился триумфальный столб Феодосия. Он был украшен рельефами, рассказывающими о победах императора над варварами, и внутри него находилась спиральная лестница, ведущая наверх. Согласно английской Википедии, он простоял до конца XV века. Согласно "Исламской энциклопедии", фрагменты рельефного тела этого столба были использованы в качестве строительного материала при строительстве хаммама II Баязида, расположенного напротив улицы. Некоторые из них до сих пор находятся там, а другие – в Стамбульском археологическом музее. Хаммам, который сегодня является музеем, находится прямо напротив улицы. Отсюда, следуя по дороге Диванйолу, вы можете пройти на восток, по бывшей дороге Месе, к Чамбеллыташ.
Источник: "Исламская энциклопедия"; Википедия.

Чамбалыджа (Колонна Константина)
Колонна, расположенная на улице Диванёлу, рядом с трамвайной остановкой Чемберлиташ, – это монумент, свидетельствующий об основании Константинополя. Император Константин I воздвиг ее в центре площади, носящей его имя, и она была освящена 11 мая 330 года. Площадь Константина представляла собой овальную площадь, расположенную за пределами города того времени; как сообщает агентство Anadolu, колонна – единственное сооружение, сохранившееся от этой площади до наших дней.
Колонна состоит из египетского порфира, установленного на белом мраморном основании. Различные источники указывают разное количество барабанов, от семи до одиннадцати; обратите внимание на браслеты с изображением лавровых ветвей, украшающие их. Сегодня высота колонны составляет 34,8 метра от земли; вместе со статуей ее общая высота, вероятно, достигает 50 метров. На вершине колонны располагалась статуя Константина, держащего в руках копье и земной шар, увенчанного лучезарной короной. В 1106 году сильный шторм разрушил статую и три верхних барабана; в XII веке император из династии Комнены отремонтировал колонну и установил на ее вершине крест.
Два названия, которыми известна колонна, происходят из более поздних веков. В период Османской империи железные обручи, окружавшие ствол колонны для защиты от трещин, дали ей название Чемберлиташ; а в западных языках она также известна как "Янык Сютюн" (Обожженная колонна), так как камни потемнели в результате пожара 1779 года. Сегодня основание колонны окружено каменной кладкой, добавленной в период Османской империи, а с 1955 года проводятся периодические реставрационные работы. Непосредственно рядом с колонной находится хаммам Чемберлиташ, построенный в 1584 году; это соседство памятника византийской площади и османского рынка позволяет в один взгляд увидеть слои истории улицы Диванёлу. Отсюда можно прогуляться по улице Диванёлу до площади Султанахмет.
Источник: Район Фатих; агентство Anadolu; Википедия.

Площадь Султанахмет (Ипподром).
В конце улицы Диванёлу, оказавшись на площади Султанахмет, вы обнаружите, что под современной площадью находится древний Ипподром Константинополя. Первый ипподром был построен в 203 году императором Септимием Севером, а Константин I в начале IV века значительно его перестроил. Согласно Википедии, арена, имевшая форму буквы "U" и размеры около 450 метров в длину и 130 метров в ширину, могла вмещать около 100 тысяч зрителей. В центре арены находилась разделительная стена, украшенная памятниками; из них сохранились три, представляющие собой самые древние элементы этого места.
Начните с обелиска. Это обелиск, высеченный из красного гранита в Асуане и установленный фараоном Тутмосом III около 1450 года до нашей эры перед большим храмом в Карнаке. Император Констанций II перевез его в Александрию, а император Феодосий I установил его здесь в 390 году. От первоначального обелиска, который был около 30 метров в высоту, сегодня сохранилась лишь верхняя часть, около 20 метров. Внимательно рассмотрите четыре стороны мраморного постамента: на севере изображено установление обелиска, на западе – иностранцы, приносящие дань, на юге – гонки на колесницах, а на востоке – музыкальные представления. На латинской надписи на постаменте говорится, что установка обелиска заняла 30 дней, а высечение греческой надписи – 32 дня.
Близлежащая Змеиная колонна еще древнее. Она была частью бронзового алтаря, установленного в Дельфах в 479 году до нашей эры в память о победе над персами при Платее; на ее вершине, обвивая колонну, находились три змеи, несущие золотой треножник. Константин I перенес ее сюда около 324 года. На спиралях колонны высечены названия 31 греческого города, участвовавших в войне. Головы змей исчезли к концу 17 века; фрагмент одной из голов находится в Стамбульском археологическом музее.
Обелиск, расположенный на южной стороне площади, имеет высоту около 32 метра. В 10 веке император Константин VII Порфирогеннет приказал отреставрировать его и покрыть позолоченными бронзовыми листами; эти листы были сняты и переплавлены солдатами Четвертого крестового похода в 1204 году.
Источник: Википедия.

Колонна Готов.
Чтобы добраться до последней точки маршрута, перейдите из Султанахмета в парк Гюльхане и прогуляйтесь по его тенистым дорожкам в северном направлении, в сторону Сарайбурну. Среди высоких деревьев, отдельно стоящий белый мраморный столб – это Готический столб. Его высота составляет около 18,5 метров, и он вытесан из цельного куска мрамора из Проконесса. Наверху находится капитель в коринфском стиле, украшенная листьями аканта и изображением орла.
Прочитайте латинскую надпись на основании: "FORTUNAE REDUCI OB DEVICTOS GOTHOS". Это означает "Фортуне, вернувшей удачу благодаря победе над готами". Надпись свидетельствует о том, что столб воздвигнут в честь победы над готами, но не указывает, какая именно победа имеется в виду. Источники относят возведение столба к III или IV векам и называют двух возможных императоров, одержавших победу над готами: император Клавдий Готический (268-270) и император Константин I. В англоязычной Википедии также отмечается, что надпись могла быть установлена на месте более старой посвяти. Раньше на вершине столба находилась скульптура. Византийский историк Никефор Григорас утверждал, что это была статуя легендарного основателя города, Бизы, в то время как другая версия гласит, что это была статуя богини удачи, Тихе.
Согласно Википедии, Готический столб – это самый старый сохранившийся римский памятник в городе, и он, возможно, предшествует даже повторному основанию Константинополя. Завершение маршрута именно здесь имеет особое значение. Начиная от основания в Джерахпаше и проходя по улице Месе, вы видите памятники Маркиану, Феодосию и Константину, а затем оказываетесь перед столбом, который, возможно, является самым старым из всех и который никогда не перемещали с места. Отдохните немного вокруг столба, а затем вы можете вернуться к трамвайной остановке Гюльхане, проходя через парк, или спуститься к набережной.
Источник: Википедия.
