
От крепости Галата до дома семьи Бекыр Аларов, через Кахраманказан и Чубук.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки
Два района к северу от Анкары, Кахраманказан и Чубук, для многих жителей столицы – это всего лишь указатели на дороге. Один находится на пути в Стамбул, другой – за аэропортом Эсенбога. Однако, если посетить эти два района за один день, можно увидеть три разных периода истории Анкары. Первый – это период галлов, кельтских племен, которые начали заселять Центральную Анатолию в III веке до нашей эры. Второй – битва при Анкаре, произошедшая в 1402 году в долине Чубук, которая привела к одиннадцатилетнему периоду без правителя в Османской империи. Третий – это история Сати Кадын, женщины, которая, начиная с должности старосты деревни, дошла до трибуны парламента в первые годы республики. Маршрут идет с запада на восток, а затем на север. Начните день в районе Каралар в Кахраманказане, где в 1933 году был проведен раскоп, а в 2021 году Анкарский университет вновь провел поверхностные исследования. Это место, связанное с крепостью галльского царя Дейотароса под названием Блюциум, и его лучше посещать рано утром, когда солнце еще не припекает. Оттуда можно спуститься в центр района и посетить дом Сати Кадын, превращенный в музей, и мемориал в ее саду. Обед – в зоне отдыха у плотины Куртбогази, недалеко от центра района. После обеда отправляйтесь на восток, в Чубук, и посетите дом Бекир Агалар, где в 1933 году останавливался Ататюрк, а сейчас там находится Городской музей Чубук, откуда открывается панорама битвы при Анкаре. День заканчивается в лесах Карагёля, где, как говорят, османская армия во время битвы обеспечивала себя водой. В этом маршруте есть логика, связанная с водой. Часть воды, вытекающая из Карагёля, по данным районной администрации Чубук, впадает в реку Овачай, которая орошает долину Мюртед, а Мюртед – это старое название Кахраманказана. Таким образом, день начинается там, откуда берут начало воды, по которым вы шли утром, и заканчивается там, где эти воды впадают в реку. Еще один аспект, связывающий эти два района, – это война. По данным губернаторства Анкары, название "Казан" происходит от того, что во время войны еду для солдат готовили в больших котлах в этом районе. А в администрации Чубук говорится, что многие названия деревень в этом районе также происходят от той же войны. Каралар находится в 55 километрах от Анкары, а Карагёль – в 68 километрах. Учитывайте время, необходимое для переездов между этими местами, и планируйте перерывы соответственно. В Каралар не стоит ожидать дежурного, кассы или указателей; это открытая археологическая зона, подвергшаяся разрушениям из-за кладоискателей, и не стоит залезать на руины. Перед поездкой обязательно уточните часы работы музеев, особенно музеи Сати Кадын и Городской музей Чубук, которые обычно управляются муниципалитетами. В выходные дни после обеда в Карагё Актуальную информацию о маршрутах можно найти на сайте EGO.
Источники:
- Муниципалитет Кахраманказан, История Кахраманказана: https://kahramankazan.bel.tr/sayfa/kahramankazan-tarihi
- Муниципалитет Кахраманказан, Музейный дом Сати Кадын: https://kahramankazan.bel.tr/sosyal-tesisler/sati-kadin-muze-evi
- Муниципалитет Кахраманказан, В память о Сати Кадын в свете прав женщин: https://kahramankazan.bel.tr/haberler/kadin-haklarinin-isiginda-sati-kadin-anisina
- Anadolu Ajansı, Внуки одной из первых женщин-депутатов бережно хранят память о Сати Кадын: https://www.aa.com.tr/tr/yasam/torunlari-ilk-kadin-milletvekillerinden-satikadinin-hatirasina-gozu-gibi-bakiyor/1663259
- DHA, В Анкаре обнаружены поселения, относящиеся к эллинистической, римской и византийской эпох: https://www.dha.com.tr/gundem/ankarada-helenistik-roma-ve-bizans-donemlerine-ait-yerlesim-alanlari-kesfedildi-2518887
- Hürriyet Daily News, В Анкаре обнаружены поселения, относящиеся к эллинистической, римской и византийской эпох: https://www.hurriyetdailynews.com/hellenistic-roman-and-byzantine-era-settlements-unearthed-in-ankara-201587
- TDV Исламская энциклопедия, Арык, Ремзи Огуз: https://islamansiklopedisi.org.tr/arik-remzi-oguz
- Attalus, Надгробная надпись Дейотару Филапатора: https://www.attalus.org/docs/other/inscr_8.html
- Mitchell (1974), Blucium и Peium, Галиатские крепости царя Дейотару, Anatolian Studies 24: https://www.cambridge.org/core/journals/anatolian-studies/article/abs/blucium-and-peium-the-galatian-forts-of-king-deiotarus/A0064002F8AD2744CBE4407351A04C63
- Районное управление Кахраманказан, Плотина Куртбогази: http://www.kahramankazan.gov.tr/kurtbogazi-baraji-ilcemiz
- ASKİ, Предупреждение: Вход в плотины опасен и запрещен: https://www.aski.gov.tr/tr/HABER/Askıden-Barajlara-Gırmek-Tehlıkelı-Ve-Yasaktır-Uyarısı/565
- Культурный портал, Городской музей Чубук: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/ankara/gezilecekyer/cubuk-sehir-muzesi Региональное управление, Природный парк Чубук Карагёл: https://bolge9.tarimorman.gov.tr/Menu/42/Ankara-Cubuk-Karagol-Tabiat-Parki
- Районная администрация Чубук, Карагёл: https://cubuk.gov.tr/karagol
- Администрация провинции Анкара, Кахраманказан: http://www.ankara.gov.tr/kahramankazan
- Википедия, Хаты Чирпан: https://tr.wikipedia.org/wiki/Hatı_Çırpan
- Википедия, Музей Сатыкадын: https://tr.wikipedia.org/wiki/Satıkadın_Müzesi
- Википедия, Городской музей Чубук: https://tr.wikipedia.org/wiki/Çubuk_Şehir_Müzesi
- Википедия, Анкарская битва: https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_Muharebesi
- Википедия, Карагёл (Чубук): https://tr.wikipedia.org/wiki/Karagöl_(Çubuk)
- Википедия, Плотина Куртбогази: https://tr.wikipedia.org/wiki/Kurtboğazı_Barajı
- Википедия, Каралар, Кахраманказан: https://en.wikipedia.org/wiki/Karalar,_Kahramankazan
- Википедия, Blucium: https://en.wikipedia.org/wiki/Blucium
Остановки маршрута

Каралар, поселение Галата и курганы (Блюциум).
Каралар – это деревня, расположенная примерно в восьми километрах от центра города Кахраманказан. Население деревни не превышает нескольких сотен человек. Археологический памятник находится к северу от деревни, в окрестностях скального образования, известного как Асаркая. Лучший способ добраться до этого места – оставить машину в безопасном месте в деревне и пройти пешком к скале. На территории памятника нет оборудованной парковки. Здесь нет входных ворот, кассы или информационных табличек; вам придется ориентироваться самостоятельно. Сначала обратите внимание на само скальное образование. На сайте муниципалитета Кахраманказан говорится, что на этом скальном массиве есть углубления, созданные человеком, и что его окружает стена. В том же источнике говорится, что предполагается, что в классическую эпоху это место использовалось как военный гарнизон, а в римский период здесь возникло поселение, где было обнаружено множество фрагментов керамики. Ищите высеченные в камне ступени у подножия скалы; эти ступени, которые можно увидеть на фотографиях в интернете, – остатки старой дороги, ведущей к руинам выше. Не наступайте на ступени и не прикасайтесь к стенам, просто осмотрите их. Интерес научного сообщества к этому месту был проявлен в 1933 году Реми Огуз Арыком. В Исламской энциклопедии Тюркского общества говорится, что Арык, назначенный археологом в Министерстве просвещения и работавший в Караларах, обнаружил город галлов и представил миру надпись, принадлежавшую Дейотаросу. Источник, собирающий древние надписи, сообщает, что надгробная надпись, найденная в Караларах, принадлежит Дейотаросу Филопатору, сыну галльского тетрарха Дейотароса, и датируется периодом между 43 и 40 годами до нашей эры. Поэтому Каралар связывают с крепостью Блюциум, о которой упоминал Страбон как место, где жил Дейотарос. Однако эта связь не является окончательной; работы, такие как статья Стивена Митчелла, опубликованная в 1974 году в журнале "Anatolian Studies", продолжают обсуждать расположение галльских крепостей. Помните об этой гипотезе, когда смотрите на скалу с вершины. Обратите внимание и на холмы вокруг скалы. На английской версии Википедии говорится, что к северу от деревни можно увидеть руины храма и курганы. На сайте, где размещаются фотографии, есть изображение галльского кургана, расположенного здесь. В некоторых из этих курганов вы увидите следы незаконных раскопок. Доцент кафедры археологии Университета Анкары, Чыгдем Генчлер Гурай, рассказывает, что после проведения поверхностных исследований в этом районе были обнаружены следы использования взрывчатых веществ браконьерами, и что ущерб, нанесенный этим, необратим. Она также утверждает, что в скалах или стенах нет спрятанных сокровищ. Если вы увидите яму или обломок, не прикасайтесь к ним и не перемещайте ничего. Поверхностные исследования, проводимые Гурай, начались осенью 2021 года и показали, что Каралар был важ Ширина плато сама по себе объясняет, почему здесь был размещен гарнизон. Лучшее время для фотографирования – ранние утренние часы, когда свет мягкий. К полудню скалы освещаются резким, ярким светом. На территории почти нет тени, поэтому летом обязательно нужно надевать головной убор и брать с собой воду. На вершине может быть сильный ветер, поэтому лучше держаться ближе к земле и не подходить к краю скалы. Для осмотра скалы, ступеней и ближайшей гробницы достаточно одного часа пятнадцати минут. Затем можно вернуться в деревню и отправиться в районный центр, расположенный в восьми километрах, где находится музей Сатикадын. Источники: Муниципалитет Кахраманказан, "История Кахраманказана"; DHA, "Эллинистические, римские и византийские поселения в Анкаре"; Исламская энциклопедия TDV, Реми Огуз Арык; Аттал, "Надгробная надпись Деиотарара Филопатора".

Музей Сатикадын.
Музей Сати Кадын – это двухэтажный сельский дом, отреставрированный муниципалитетом Кахраманказан и преобразованный в музей в 2014 году. Перед музеем находится бюст Сати Кадын и памятный фонтан, рассказывающий о ее жизни по главам. Перед тем, как войти, прочитайте информацию на табличках у фонтана: там рассказывается о ее работе в муниципалитете, встрече с Ататюрком, депутатстве и последних годах жизни. Это краткое ознакомление даст вам представление о том, что вы увидите внутри дома. Основные моменты ее истории: согласно Википедии, Сати Кадын родилась в 1890 году в деревне Казан, ее настоящее имя было Хатидже, и она стала известна как Сати Ага после победы в борьбе с одним из местных богатеев за наследство отца. В годы войны за независимость она работала на нужды армии, а после реформы алфавита научилась читать и писать в Народных школах. В 1933 году, когда женщинам было предоставлено право быть избранными в муниципалитеты, она была избрана главой деревни Казан. После того, как в 1934 году женщинам было предоставлено право избираться и быть избранными в парламент, она стала одной из восемнадцати женщин, вошедших в парламент. Муниципалитет Кахраманказан называет ее первой сельской женщиной-депутатом; она была депутатом от Анкары в 1935-1939 годах и работала в сельскохозяйственном комитете парламента. Детали ее встречи с Ататюрком различаются в разных источниках. Согласно Википедии, Ататюрк встретился с ней в 1934 году, когда проезжал через район Халкавун по пути в Кизылчамам. Ее внучка, в интервью агентству Anadolu Ajansı, рассказала, что Ататюрк посетил этот район по пути в Стамбул в том же году, и когда местные жители робко стояли в стороне, Сати Кадын вышла вперед и предложила ему аран (кисломолочный напиток). По семейной легенде, когда ее спросили о возрасте, она назвала 1919 год, сказав, что она не жила во время начала национально-освободительной борьбы. В документах парламента ее имя указано как Хати Чирпан; по словам ее внучки, это имя ей дал сам Ататюрк. Узнайте больше об этих историях у сотрудников музея; муниципалитет сообщает, что сотрудники музея предоставляют посетителям информацию. Внутри музея выставлены вещи, одежда и предметы, принадлежавшие Сати Кадын и характерные для того времени. Обратите особое внимание на фотографии и картины на стенах, так как они наиболее наглядно показывают путь от сельского дома к трибуне парламента. По информации агентства Anadolu Ajansı, ее семья также хранит платье и пояс, которые она надела, когда встречала Ататюрка. Согласно тому же сообщению, Сати Кадын одалживала это платье молодым девушкам, у которых не было приданого, чтобы они могли надеть его на свадьбу. Прогуливаясь по небольшим комнатам дома, обратите внимание на размеры типичного сельского дома того времени; известно, что даже в годы ее работы в парламенте она жила в сельском доме в Анкаре и принимала там гостей из своей деревни. Выйдя в сад, вы увидите ее памятник. Сати Кадын Перед поездкой обязательно уточните часы работы музея в муниципалитете Кахраманказан. В районе также есть парк, носящий ее имя, где установлен памятник; если у вас будет время, вы можете сделать небольшую остановку там. Посещение дома-музея, сада и фонтана займет около сорока пяти минут. Отсюда можно отправиться в Куртбогази, расположенный недалеко от плотины на дороге, ведущей в Стамбул, чтобы сделать перерыв на обед. Источники: муниципалитет Кахраманказан, дом-музей Сати Кадын; Anadolu Ajansı, память о Сати Кадын; Википедия, музей "Хаты Чирпан" и музей Сати Кадын.

Плотина и зона отдыха Куртбогази.
Третья остановка маршрута – это не музей, а место для отдыха. Согласно информации, предоставленной районной администрацией Кахраманказан, плотина Куртбогази находится на дороге, ведущей в Стамбул, примерно в пяти километрах от центра района. После того, как мы утром прогулялись по Каралар и провели время стоя в музее, мы выделяем время, чтобы посидеть, поесть и набраться сил для второй половины дня. Мы не углубляемся в историю строительства плотины или ее роль в системе водоснабжения Анкары; здесь главное – найти хорошее место на берегу. Администрация сообщает, что вокруг озера есть пикниковые столы, рестораны и специально оборудованные места для отдыха. С другой стороны, компания ASKİ предупреждает, что водосборные бассейны, обеспечивающие водой Анкару, являются охраняемой зоной, и что купание, пикники и разведение костров в этих районах опасны и запрещены. Таким образом, ешьте в одном из заведений на берегу или в специально оборудованных местах, не устраивайте пикники на берегу и ни в коем случае не разводите костры. В выходные дни эти места быстро заполняются, поэтому лучше приехать в будний день. Не забудьте забрать свой мусор с собой; компания ASKI напоминает, что все, что выбрасывается в ручьи и на берег, ухудшает качество воды. Купание строго запрещено; представители компании ASKI объясняют, что из-за глинистых и илистых отложений на дне плотины эти места не пригодны для купания. На сайте администрации упоминается спортивная рыбалка, и говорится, что в озере водятся карп, лещ и серебряный карась. Если вы хотите рыбачить, заранее ознакомьтесь с действующими правилами. А после еды лучшим способом размять ноги будет короткая прогулка по берегу. Во время прогулки обратите внимание на географию местности. Муниципалитет сообщает, что район Кахраманказан расположен в долине Акынджы, а к северу видны южные отроги гор Кёроглу, разделяющих Центральную Анатолию и Западный Черноморский регион. Посмотрите на возвышенности на северном горизонте – там находятся горы, о которых говорит муниципалитет. Плотину питают реки Бахтылы, Кынык, Пазар и Узунёз. Одно из этих названий, Кынык, также является названием одной из деревень, где утром команда Гюрая нашла керамические фрагменты. Таким образом, во время обеденного перерыва вы находитесь рядом с картой археологических раскопок, проведенных утром. Продукты, выращиваемые в этой долине, также связаны с этой остановкой. По словам муниципалитета, в районе выращивают пшеницу, ячмень, нут и сахарную свеклу, но самым известным продуктом является дыня. В августе и сентябре муниципалитет организует рынок дынь. Если вы проезжаете мимо в конце лета, поищите эту дыню на придорожных прилавках и на рынке; она станет отличным угощением, когда вы отдохнете у озера Карагөл вечером. Часа полтора вполне достаточно, чтобы поесть, совершить короткую прогулку по берегу и отдохнуть. Затем отправляйтесь на восток, в соседний район Чубук. Чубук, расположенный к востоку от Кахраманказан, а Источник: Районное управление Кахраманказан, плотина Куртбогази; муниципалитет Кахраманказан, история Кахраманказан; ASKİ (Водохозяйственное управление), предупреждение о том, что вход на плотины опасен и запрещен.

Музей города Чубук (особняк Бекира Аглы).
Музей города Чубук расположен в центре района, в здании Бекыр Аглар, принадлежавшем одной из богатых семей того времени. Ратуша отреставрировала здание в 2013 году, а в 2015 году оно было открыто как выставочный зал во время Международного фестиваля солений и культуры Чубука. В 2017 году Министерство культуры и туризма зарегистрировало здание как городской музей. На сайте Википедии указано, что у музея нет парковки, поэтому рекомендуется оставить автомобиль на близлежащей улице и пройти пешком. Перед входом стоит остановиться в саду. Согласно описанию фотографий на сайте Commons, в саду выставлены археологические находки. В истории, опубликованной муниципалитетом Чубука, говорится, что район после хеттов пережил периоды правления фригийцев, галлов, персов, римлян и византийцев; слой, который вы видели утром в Каралар, присутствует и здесь. Узнайте у сотрудника, откуда родом камень, используемый в оформлении. Затем обратите внимание на фасад здания с балконами и найдите место с улицы, откуда можно увидеть все здание целиком; для фотографий лучше всего подходит свет, падающий сбоку во второй половине дня. Еще одна деталь, подчеркивающая важность здания, – это 1933 год. Согласно порталу "Культура", в этом году, когда Ататюрк посетил район, он остановился именно в этом здании. История, которую вы услышали утром в музее Сатикадын, произошла годом позже; музеи двух районов хранят воспоминания о двух разных визитах той же эпохи. Поднимите эту тему для разговора с сотрудником; местные истории богаты такими деталями. Внутри, в центре экспозиции, находится панорама битвы при Анкаре 1402 года. Чтобы лучше представить себе ход битвы, знайте следующее: согласно Википедии, битва произошла 20 или 28 июля 1402 года на равнине Чубук между Османской империей и империей Тимура. Османский султан I Баязид попал в плен, и государство вступило в период безвластия, который длился одиннадцать лет. Представьте, что, стоя перед панорамой, османская армия была направлена в сторону деревни Меликшах, а Тимур разбил лагерь в долине реки Чубук. Местоположение поля битвы также является предметом споров; некоторые исследователи предлагают деревню Чулук в районе Хаймана, но наиболее распространенное мнение – равнина Чубук. В истории, опубликованной муниципалитетом Чубука, говорится, что многие деревни района получили свои названия от этой битвы. Деревня Окчулар получила свое название, потому что здесь находился штаб лучников армии Баязида. Согласно информации муниципалитета, Баязид был взят в плен, когда его конь споткнулся и упал на холме в районе Махмутоглан. Считается, что название деревни Кышладжак происходит от того, что здесь размещался военный лагерь войск Баязида; последняя остановка дня – озеро Карагёл, которое находится на территории этой деревни. Поиск этих названий на панораме позволит вам воспринимать музей как карту. В других залах выставлены макеты, иллюстрирующие жизнь в районе в 1 В четверг в районе, согласно информации муниципалитета, открывается рынок, где можно приобрести местные продукты вместе с традиционным продовольственным рынком. Здесь можно найти такие товары, как базалма (вид хлеба), сливочное масло, сыр, вишня и айва. В центре города также находится охраняемый исторический объект – мечеть с деревянным минаретом, известная как "Мечеть с деревянным минаретом". Чтобы полюбоваться ее архитектурой, достаточно совершить небольшую прогулку. Затем направляйтесь на северо-запад, примерно в двадцати восьми километрах отсюда, к озеру Карагёль. Источник: Культурный портал, Музей города Чубук; Муниципалитет Чубука, "Исторические места и история"; Википедия, "Битва при Анкаре" и "Музей города Чубук".
Карагёль (Чубук).
~1 ч 30 мин здесьПоследняя остановка дня – Карагёль, расположенный между городами Чубук и Къзълджахамам, у подножия гор Кавак и Йылдырым. По данным Министерства сельского хозяйства и лесного хозяйства, этот природный парк находится в 28 километрах от Чубука и в 68 километрах от Анкары. Дорога поднимается на северо-запад от Чубука, и озеро расположено на высоте 1630 метров над уровнем моря. Из-за этой высоты здесь вечером заметно прохладнее, чем в равнине, поэтому перед тем, как выйти из машины, оденьтесь теплее. Мы выделяем это место в основном не для самого озера, а для окружающего его леса. Согласно Википедии, Карагёль находится на северо-западной границе ирано-туранской флористической области, и некоторые виды, характерные для более северной европейско-сибирской флористической области, также встречаются здесь. Прогуливаясь по прибрежной дороге, ищите дрожащую иву, черную ольху и кавказский липу. Несколько видов клена, а также орехи и боярышник также входят в число видов, формирующих густой лес вокруг озера. На склонах преобладают сосны – черная и желтая. Администрация Чубука связывает этот смешанный тип леса с переходом между континентальным климатом Центральной Анатолии и влажным климатом Черноморского региона, и отмечает, что среди дубов и сосен можно встретить даже ореховые деревья. Разница между сухой степной равниной, которую вы видели в Куртбогази, и этим лесом – одно из самых ярких контрастов маршрута. Внимательно рассмотрите листья деревьев, и, если это осенний день, обратите внимание на цвет кленовых листьев. Администрация города Чубук сообщает, что в лесах, окружающих озеро, есть источники, и что вода, вытекающая из-под камней, очень холодная. По мнению администрации, в лесных районах также можно встретить диких животных, поэтому рекомендуется тихо передвигаться и не кормить их. Война, о которой вы слушали в музее, здесь также ощущается. Администрация Чубука рассказывает, что в 1402 году армии Йылдырым Байезида останавливались здесь и удовлетворяли свои потребности в воде; Карагёль находится на территории деревни Кышладжык, название которой, как говорят, происходит от слова "кишла", что означает "зимний лагерь". Администрация также сообщает, что в прошлом на берегу озера был отель, где проводили сборы национальные сборные, а затем этот заброшенный отель был разрушен. Помните об этой истории, прогуливаясь по берегу озера. В природном парке можно организовать пикники, пешие прогулки, альпинизм, наблюдение за флорой и фауной, любоваться пейзажами и заниматься спортивной рыбалкой (с соблюдением правил). На входе есть домик смотрителя, туалет, пункт контроля, парковка и ресторан. Управление парком находится в ведении мэрии Анкары. Не заходите в водоем, являющийся выходом озера, и не оставляйте ничего на берегу. По данным министерства, парк ежегодно посещают около 100 000 человек, и особенно в выходные дни он заполнен пикниками. Завершая день Отдел управления регионом: Природный парк "Карагёл" в Чубуке; Районная администрация Чубука: Карагёл; Муниципалитет Чубука: Достопримечательности; Википедия: Карагёл (Чубук).
