В районе Одунпазары, в старой Эскишехире, изделия из люлеташского стекла.

Начните свой визит с внешнего двора комплекса Куршунлу. Здания комплекса расположены в форме буквы "U" вокруг центральной мечети, образуя внешний двор, соединенные между собой стенами. С каждой стороны двора есть ворота, поэтому вы легко сможете войти, откуда бы вы ни подошли. Помните, что комплекс был построен везиром Чобан Мустафой-пашой, и, согласно записям вакуфа (благотворительного фонда), большая часть зданий была построена в период с 1517 по 1525 год. Источники указывают, что архитектором, предшествовавшим Мимару Синану, мог быть Адем Али. Прогуливаясь по двору, обратите внимание на то, что здания расположены на разных уровнях из-за уклона местности, что создает террасы между ними. Музей люле (табачных трубок) расположен в части комплекса, которая раньше называлась ханикахом (монастырем) или медресе (исламской школой), и находится выше, чем мечеть. Чтобы попасть в купольное помещение и комнаты, поднимайтесь по лестнице. Колоннада, выходящая на двор, была восстановлена. Прежде чем войти в музей, остановитесь на мгновение под этой колоннадой, чтобы полюбоваться двором и свинцовыми куполами. Внутри музея представлены работы, собранные с международных фестивалей люле, конкурсов ремесел и выставок, проводимых с 1998 года губернаторством Эскишехир. Эти работы были приобретены местной администрацией, а музей был открыт муниципалитетом Одунпазары в 2008 году. Коллекция насчитывает около 400 работ, созданных 60 художниками. Осматривая экспонаты, обратите внимание на цвет камня: люле – это камень белого или почти белого цвета, с мелкими порами и мягкий. Мастера обрабатывают его во влажном состоянии, так как он становится мягче, а при высыхании затвердевает, приобретая окончательную форму. Поэтому внимательно рассмотрите тонкие резные узоры, крошечные лица и завитки, созданные с такой терпеливостью кончиком ножа. На информационных стендах вы можете найти информацию о том, что камень также известен как "Deniz Köpüğü" (морская пена), "Meerschaum" и "sepiyolit", а название "sepiyolit" было дано немецким минералогом в 19 веке. Вы также можете прочитать, что камень добывается на глубине до 150 метров, и что, согласно археологическим исследованиям, он известен уже около пяти тысяч лет. Люле не горит и становится очень прочным при высыхании, что объясняет, почему тонкие резные узоры могут сохраняться веками. Сухой люле очень легкий и плавает в воде, что объясняет, почему он так востребован в мире для изготовления трубок. Существует народная легенда о том, что мастера, работающие с люле, считали крота, который указал им местонахождение камня, своим учителем, что свидетельствует о том, насколько этот камень важен для города. Не забудьте, что в здании, где расположен музей, комнаты, в которых когда-то жили студенты османского периода, сегодня преобразованы в мастерские; пройдите мимо этих ком Музей закрыт по понедельникам. Пожалуйста, уточните условия посещения и часы работы на официальном сайте. Отсюда, совершив небольшую прогулку на север, вы окажетесь в комплексе Атыхан, где сегодня обрабатывается камень, который вы видели в музее. Источник: Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Музей люля-камня и комплекс Куршунлу; Исламская энциклопедия TDV, комплекс Куршунлу; Википедия, Люля-камень.

По прибытии в Атлыхан, сначала остановитесь перед дверью и осмотрите здание в целом. Этот караван-сарай был построен в 1850-х годах одним из крупных землевладельцев Эскишехира, Такаттином Беем. Его целью было предоставить место для отдыха торговцам, путешественникам и крестьянам, прибывавшим из близлежащих деревень, городов и поселков, а также для их животных. Говорят, что здесь останавливались торговцы, приезжавшие на деревянный рынок, который дал название этому району, то есть этот двор находился в самом центре повседневной торговли Одунпазары. Благодаря наличию чайной, караван-сарай превратился не только в место для ночлега, но и в место встреч местных жителей, где обсуждались важные вопросы. Со временем он также стал известен под названиями Тавафчы Ханы и Одунпазары Ханы. Во второй половине 20-го века, утратив свою первоначальную функцию, караван-сарай пришел в упадок. Здание, которое вы видите сегодня, было восстановлено в 2006 году в рамках проекта "Возрождение домов Одунпазары", при этом при восстановлении был сохранен его оригинальный архитектурный облик, и ему было возвращено название Атлыхан. Поэтому, осматривая стены, помните, что перед вами не старинный караван-сарай, а его реконструкция. Караван-сарай занимает площадь 768 квадратных метров и состоит из двух этажей: первого и второго. Сначала осмотрите первый этаж, а затем поднимитесь на второй и изучите расположенные там помещения. Сегодня основная функция Атлыхана – это размещение мастерских, где производят и продают трубки для курения из люлети. Остановитесь перед одной из мастерских и обратите внимание на то, как мастер обрабатывает камень, какие инструменты он использует и в какой последовательности. Сравнение готовых изделий, которые вы видите в музее люлети, с необработанными заготовками, находящимися здесь, – лучший способ понять, какой труд вложен в создание этих изделий. Источник этого камня не так уж и далек: по данным Википедии, почти все коммерчески пригодные месторождения люлети находятся в провинции Эскишехир, а вокруг города расположено более трехсот шахт, занимающих площадь в сто квадратных километров. Тот же источник отмечает, что приобретенные трубки для курения со временем могут менять цвет, так как камень впитывает никотин и желтеет. Помимо мастерских по производству люлети, в караван-сарае также расположены мастерские, где работают с серебром, керамикой и стеклом, то есть на одном и том же дворе вы можете увидеть несколько традиционных ремесел. Если вы хотите сфотографировать мастеров за работой, сначала попросите разрешения, чтобы не отвлекать их от работы. Если вы планируете приобрести что-то, помните, что камень становится мягче при намокании, поэтому храните его вдали от влаги. В часы пик во дворе может быть многолюдно, поэтому лучше приходить рано утром, когда мастера могут более спокойно сосредоточиться на работе и уделить вам больше времени. Вместо того, чтобы искать конкретный магазин, просто обойдите оба этажа и сравните товары, представленные на разных прилавках. Если вас интересуют народные промыслы, обратите внимание на туристический путеводитель, Источник: Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, ремесленный рынок "Атлыхан"; Культурный портал, ремесленный рынок "Атлыхан"; Муниципалитет района Одунпазары, путеводитель.

Этот район – не просто здание, а пешеходная прогулка по живописным улочкам, занимающая около часа. Он расположен на холмах в южной части города. По легенде, первое поселение, стремившееся обосноваться в Эскишехире, выбрало эти холмы, так как здесь мясо лучше всего сохранялось. Начните прогулку от центральной площади района и оттуда углубитесь в извилистые узкие улочки. Извилистые дороги и тупики – характерная черта этого места, поэтому не слишком полагайтесь на карту, а просто идите, исследуя, чем заканчивается каждая улочка. В Википедии говорится, что дома в этом районе имеют схожие архитектурные особенности и мотивы с домами в Сафранболу, Бейпазары и Гёйнюке. Издание "Go Türkiye" называет их одними из лучших образцов гражданской архитектуры 19 века. Текстура района простирается до южной части, называемой Бадемлик. Обратите внимание на фасады домов, выходящие на улицу: они часто имеют выступающие элементы и консоли, а верхние этажи выходят на улицу. Некоторые дома выделяются своими коричневыми рамами на фоне белых стен, другие – сине-индиго или терракотово-красными цветами. Наблюдайте, как меняются цвета от улицы к улице. В этих домах обычно на первом этаже располагаются кухня, сарай, прачечная или склад, а семейная жизнь протекала на верхних этажах. Источники описывают два типа домов: те, у которых вход расположен непосредственно с улицы, а сад находится сзади, и те, у которых сад находится спереди, а дом расположен внутри сада. Попробуйте различать эти два типа во время прогулки: дома, расположенные за стеной сада, более закрыты от улицы. Дома обычно состоят из гостиной и окружающих ее комнат. Угловая комната, расположенная на переднем фасаде и имеющая окна с обеих сторон, – самая большая и важная комната в доме. Выступы на углах этих комнат указывают на их расположение. Обратите внимание на таблички с названиями улиц, зная, что пять из них, упомянутых в книге путешествий Эвлии Челеби, до сих пор сохранили свои названия. Эвлия Челеби писал, что город состоит из 17 районов, и что дома имеют внутренние дворы. В рамках проекта "Возрождение домов Одунпазары" была проведена реставрация 300 домов и 15 фонтанов в 30 улицах, которые являются наиболее характерными для этого района; обратите внимание на фонтаны, расположенные вдоль дорог. В энциклопедии TDV Islam также упоминается, что при строительстве улицы Шейх Шехабеддин были снесены некоторые дома, и что после этого район был объявлен охраняемой зоной. В этих же улицах находится особняк, построенный в 1717 году мастером по изготовлению трубок Хафиз Ахметом Эфенди, и образец его трубки из табачного камня сегодня выставлен в музее Аныткабир. Если у вас есть время, вы можете посетить Музей карикатур, который был открыт Анатолийским университетом после реставрации двухэтажного дома в стиле Одунпазары, построенного в начале 20 века. Для Источник: Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Дома Одюнпазары; Википедия, Дома Одюнпазары; Исламская энциклопедия TDV, Эскишехир; Муниципалитет Одюнпазары, Путеводитель.

Перед тем, как войти в здание, несколько минут понаблюдайте за ним со стороны площади. Здание спроектировано японской архитектурной фирмой Kengo Kuma and Associates и воплощено в жизнь эскишехирским архитектором и коллекционером Эролом Табанджа. По данным источников, Кума и его команда посетили Эскишехир, изучили городскую застройку и, узнав, что район является центром торговли древесиной, разработали проект, основанный на этой идее. Обратите внимание на то, как деревянные балки фасада отсылают к местной торговле древесиной, и на то, как объемы здания собраны вместе, не образуя единой линии. Эта фирма известна тем, что использует как можно меньше бетона и отдает предпочтение натуральным материалам, таким как дерево, камень и бумага; ее работы включают стадион, спроектированный для летних Олимпийских игр 2020 в Токио. Согласно философии музея, фирма стремится гармонично сочетать природу и архитектуру, создавая тесную связь между зданием и окружающей средой. В архитектуре музея выделяются четыре основных элемента: геометрия, свет, композиция и дерево. В дизайне сочетаются элементы гражданской архитектуры района Одюнпазары, османской купольной архитектуры и традиционной японской архитектуры. Деревья, использованные в строительстве, по данным источников, были выбраны из устойчиво управляемых лесов России, достигших конца своего жизненного цикла. Музей открыл свои двери 7 сентября 2019 года и вместе с другими городскими музеями в окрестностях образует музейную площадь. Внутри трехэтажного здания площадью около 4500 квадратных метров расположены выставочные залы, пространства для проведения мероприятий и мастерские. Во время осмотра выставок обращайте внимание не только на отдельные экспонаты, но и на свет, проникающий в пространство благодаря деревянной конструкции; музей называет свет одним из источников вдохновения для архитектуры. В музее представлены произведения современного и современного искусства из Турции и других стран мира, а также временные выставки художников из разных областей. Музей позиционирует себя как место встречи, где произведения искусства из Турции и других стран мира представлены с универсальной точки зрения. Также упоминается инсталляция, созданная для музея японским мастером бамбука Танабэ Чикуунсай IV; если вы посетите музей в день, когда будет изменена экспозиция, уточните у сотрудников, где находится эта работа. Поскольку временные выставки часто меняются, перед посещением рекомендуется ознакомиться с программой музея на его официальном сайте. Музей также проводит экскурсии по экспозициям в определенные дни и часы; если вам повезет попасть на такую экскурсию, вы сможете более глубоко узнать истории представленных работ. Для детей, молодежи и взрослых в музее проводятся мастер-классы, семинары и встречи с художниками, которые являются частью образовательной программы. В музее разрешено фотографировать, но перед посещением ознакомьтесь с правилами музея и фотографируйте только в разрешенных зонах. Не спешите, осматривая выставочные залы; отведите не менее девяноста минут, чтобы насладиться как самим зданием, так и экспозициями. Перед посещением узнайте часы работы музея, условия посещения и информацию о билетах на его официальном сайте. Если у вас будет возможность, совершите вечернюю прогулку и посмотрите Выйдя из здания, сделайте несколько шагов в направлении проспекта Ататюрка и направляйтесь к последней точке маршрута – Музею современного искусства Одунпазары. Источник: OMM, информация о здании OMM и условиях посещения; Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, OMM; Википедия, Музей современного искусства Одунпазары.

Последней точкой маршрута является Музей современного искусства стекла, расположенный рядом с ОММ, среди зданий, стилизованных под дома в стиле Одунпазары. Музей был открыт 1 декабря 2007 года и является первым в Турции музеем современного искусства стекла. Он был создан при сотрудничестве мэрии Эскишехира, Университета Анатолии и группы "Друзья стекла". Согласно Википедии, музей является частью комплекса "Городской музей домов Одунпазары", а его здание образовано путем объединения трех отреставрированных домов в стиле Одунпазары. Управление культуры и туризма отмечает, что музей был создан для удовлетворения потребности в развитии города в социальном, культурном и художественном плане. В путеводителе, выпущенном муниципалитетом Одунпазары, говорится, что благодаря этому музею Эскишехир вошел в число немногих городов мира, имеющих собственный музей стекла. В путеводителе также подчеркивается важность открытия музея в Анатолии, регионе, где зародилось искусство работы со стеклом. Музей состоит из трех залов, два из которых предназначены для постоянной экспозиции, а один – для временных выставок. Обратите внимание на техники, использованные при создании экспонатов; коллекция включает работы, выполненные с использованием различных техник, от горячего формования до холодной обработки. Сравнение текучей формы изделия, изготовленного методом горячего формования, с холодным изделием из стекла, собранным из отдельных элементов, позволяет легко увидеть разницу между этими техниками. При ознакомлении с экспонатами обращайте внимание на этикетки, так как многие работы были подарены музею местными и зарубежными художниками. В коллекции представлены работы японских, польских, латвийских и немецких художников. Портал культуры сообщает о представлении работ 58 местных и 10 зарубежных художников, в то время как Википедия упоминает 42 художника и 125 экспонатов. Поскольку данные о количестве художников и работ могут различаться в разных источниках, рекомендуется узнать актуальную информацию о коллекции непосредственно в музее. Чтобы увидеть, как свет взаимодействует со стеклом, рассматривайте экспонаты с разных углов и наблюдайте, как тени падают на стену. В 2022 году, когда Организация Объединенных Наций объявила 2022 год Международным годом стекла, музей присоединился к проекту платформы "Музей без границ", в рамках которого сотрудничал с 39 странами. Благодаря этому проекту некоторые экспонаты музея можно увидеть онлайн, что позволяет вам пересмотреть увиденное после посещения. В музее разрешено фотографировать, но рекомендуется использовать отсутствие вспышки и снимать под углом, чтобы избежать бликов. Музей не работает по понедельникам; информацию о правилах посещения и времени работы можно найти на официальном сайте. Помните, что в этом районе, на улице Деде Махаллеси Имамзаде Сокак, также находится отдельный Музей искусства стекла, открытый муниципалитетом Одунпазары, и важно не путать эти два музея. Мастерская горячего формования стекла и Международный фестиваль стекла в Одунпазары, расположенные в комплексе Куршунлу, демонстрируют, как искусство живет в этом районе. Таким образом, маршрут, начинающийся с камня и заканчивающийся стеклом, завершает линию, проходящую от ремесла к искусству в Одунпазары. Выйдя из музея, можно спуститься на проспект Ататюрка и сесть на трамвай на остановке "Лицей Ататюрка", либо прогуляться в сторону берега реки Пыльск. Источник: Управление культуры и туризма провинции Эскишехир, Музей современного стеклоделия; Культурный портал, Музей современного стеклоделия; Википедия, Музей современного стеклоделия.