Пассажи и кинотеатры улицы Истикляль.

Направляйтесь к площади Таксим, затем войдите на проспект Истикляль и пройдите первые несколько сотен метров, обращая внимание только на верхние этажи зданий. Несмотря на то, что витрины магазинов на первом этаже меняются, выше сохранились фасады, балконы и декоративные элементы окон, характерные для конца XIX века. Этот облик проспекта – результат преобразований, ускорившихся после эпохи Танзимат и особенно во время правления султана Абдулхамида II.

Остановитесь у мечети Агá Джами. Рядом с мечетью находится большое здание – Румели Хан. Этот торговый дом, построенный по заказу Сарыджазаде Рагип-паши, главного советника султана II Абдулхамида, был открыт в 1894 году. Год открытия указан римскими цифрами над входом со стороны проспекта Истикляль. Точное авторство неизвестно, но предполагается, что его могли спроектировать Август Ясмунд или Константинос Паппас, архитекторы, работавшие над другими постройками Рагип-паши. В целом, стиль здания – неоклассицизм, но главный вход, выходящий на проспект, выполнен в эклектичном стиле, с обилием барочных и ампирных декоративных элементов. Три торговых дома, построенные по заказу Рагип-паши, получили названия, отражающие регионы, в которых располагалась Османская империя: Румели, Анатолия и Африка.

В первые годы своего существования в Румели Хане располагались магазины тканей, велосипедов и ковров. После 1990-х годов здесь появились театры, концертные залы и мастерские художников. Здание было закрыто в 2012 году. В ходе реставрационных работ был обнаружен проход, соединяющий здание с соседними торговыми домами. Этот проход с 1978 года является охраняемым памятником. В настоящее время реставрационные работы продолжаются, поэтому не стоит рассчитывать на возможность посещения здания. Осмотрите декор главного входа и общий вид фасада с противоположной стороны проспекта, а затем продолжайте движение в направлении Галатасарая.

Источник: Smart Beyoğlu; Культурный инвентарь; TRT Haber; Википедия (Проспект Истикляль).

Через несколько минут вы окажетесь перед одним из самых внушительных зданий на улице. Согласно культурному реестру, это здание, спроектированное Александром Валлори для Аврама-паши, было открыто в 1883 году и вскоре стало местом расположения одного из первых социальных клубов империи – Cercle d'Orient. В период своей постройки оно было самым широким зданием на улице Истикляль.

Зал, расположенный со стороны улицы Yeşilçam, до того, как в нем разместился кинотеатр, использовался как гимнастический зал, цирк и каток. В конце 1924 года в этом зале открылся кинотеатр "Мелек", название которого произошло от скульптур ангелов в стиле модерн, расположенных по обе стороны от экрана. Современный владелец связывает название с расположенным рядом домом "Апартаменты Мелек". Зал, украшенный позолоченными потолками и элементами в стиле барокко и рококо, вмещает около 875 человек. В последующие десятилетия кинотеатр "Мелек" был известен как один из кинотеатров на улице Yeşilçam под названием "Эмэк".

В 2009 году кинотеатр закрылся. В 2013 году здание было снесено и перестроено, а зал под названием "Сцена Эмэк" открылся на пятом этаже здания в мае 2016 года. В новом зале были сохранены элементы декора в стиле барокко и рококо от старого зала, а рассадка зрителей организована не горизонтально, а вертикально, и зал вмещает около 500 человек. Сегодня, помимо кинопоказов, здесь проходят концерты, театральные представления и гала-вечера.

В зал можно попасть только с билетом на мероприятие; если вы хотите попасть на какое-либо представление, заранее ознакомьтесь с программой. Если мероприятий нет, вы можете посмотреть на фасад здания с противоположной стороны улицы и пройти до начала улицы Yeşilçam, а следующая остановка – пассаж "Атлас", находится всего в нескольких шагах.

Источник: Культурный реестр; Grand Pera Emek Sahnesi; Википедия (Кинотеатр "Эмэк").

Atlas Пассаж – это история превращения особняка в кинотеатр, а затем в музей. Здание было построено в 1870-х годах как зимняя резиденция для Агопа Кочеяна, близкого человека султана Абдулхамида II и придворного банкира; источники указывают год постройки как 1870 или 1877. По данным AKM, здание, выполненное в неоклассическом стиле, в период с 1918 по 1922 год использовалось британскими оккупационными войсками в качестве суда, затем перешло к Генеральному управлению почты и телеграфа, а в 1932 году было преобразовано в развлекательное заведение. Кинотеатр "Atlas", открывшийся в 1948 году, был одним из крупнейших кинотеатров Бейоглу того времени, вмещая до 1860 зрителей.

В 1992 году здание было передано Министерству культуры и туризма, в 2019 году начался масштабный ремонт, и в 2021 году был открыт Музей кино в Стамбуле. Музей состоит из трех этажей, которые можно посетить по одному билету. На первых двух этажах расположены постоянные экспозиции, а на третьем – временные выставки. Вас ждут восковые фигуры актеров "Зеленголу" (турецкого кино), вещи, принадлежавшие известным режиссерам, афиши фильмов и интерактивная зона, называемая "цифровой памятью". В отреставрированном особняке также можно увидеть росписи на потолке и стенах; по данным источников, эти украшения принадлежат французскому художнику Гипполиту Берто.

Кинотеатр "Atlas" снова показывает фильмы, и в его репертуаре сочетаются классика и новые картины. Посещение сеанса после посещения музея – это прекрасный способ завершить знакомство с кинотеатром. Часть пассажа, выходящая на улицу, по-прежнему представляет собой проход, заполненный магазинами. Перед посещением обязательно проверьте актуальную информацию о времени работы музея и кинотеатра, а также о стоимости билетов на официальных сайтах.

Источник: AKM Istanbul; официальный сайт Atlas 1948; Википедия (Atlas Pasajı).

Направляясь к стадиону "Галатасарай" и достигнув угла улицы Сахне, вы увидите трехэтажное здание, которое изначально называлось "Сите де Пера", а сейчас известно как "Чичек Пасаж". Греческий банкир Христаки Зографос приобрел участок земли, на котором находился сильно пострадавший в результате пожара 1870 года театр "Наум", и поручил архитектору Клеантису Занносу разработать проект здания. Открытое в 1876 году, это сооружение представляло собой комплекс, состоящий из 24 магазинов, расположенных в аркадной части, и квартир на верхних этажах, и в первые годы его называли "Пасаж Христаки".

Название "Чичек" (Цветочный) происходит от магазинов, где продавались цветы. Источники указывают на разные периоды, связывая это с прибытием русских эмигрантов в Стамбул после революции 1917 года, а также с периодом, когда владельцем пассажа был великий визирь Кючюк Саид-паша в 1908 году. На протяжении 20 века пассаж был известен как место встреч писателей и художников.

Судьба здания резко изменилась в ночь на 10 мая 1978 года, когда произошло внезапное обрушение. Заброшенное здание оставалось в таком состоянии в течение десяти лет. В 1988 году оно было восстановлено и вновь открыто, а в 2005 году подверглось дальнейшей реконструкции. Современный пассаж представляет собой здание из железобетона; над центральным двором аркадной части расположена стеклянная крыша и купол.

Главное, на что стоит обратить внимание на этой остановке, – это фасад. Обратите внимание на скульптурные украшения, кариатиды и неработающие римские цифры на часах над входом. Затем пройдите под стеклянной крышей двора и выйдите через боковой вход на рыбный рынок; вход в "Европейский пассаж" находится всего в нескольких шагах.

Источник: "Места памяти"; Википедия (Чичек Пассаж).

Сделав всего несколько шагов от рыбного рынка, вы попадаете в Европейский проход, соединяющий улицу Сахне и проспект Мешуруйиет. Это место также было построено на месте зданий, сгоревших в пожаре 1870 года; по некоторым источникам, до пожара здесь находился отель "Jardin des Fleurs". Проход, построенный армянским торговцем Онником Дюзом по проекту архитектора Доменико Пульгера, был завершен в 1874 году.

Этот проход, длиной около 56 метров, представляет собой трехэтажное здание в неоклассическом стиле с 22 магазинами. Для облицовки фасада использовался камень, привезенный из Мальты, а для пола – камень из Триеста, привезенный из Италии. Поднимите голову: на внутренних стенах расположены большие женские скульптуры, а часть потолка выполнена из стекла. По разным источникам, эти скульптуры представляют собой различные ремесла или фигуры из греческой мифологии. В первые годы проход освещался газовыми лампами, установленными перед знаменитыми зеркалами, поэтому его также называли "Зеркальным проходом".

В первые годы здесь располагались обувные мастерские, парикмахерские, ателье, продуктовые магазины, магазины тканей, мыловаренные и ковровые магазины. Со временем к ним добавились часовые мастерские, производители пианино и модные дома. В 1929 году проход перешел в собственность государства, а в 1936 году был продан банку недвижимости и сирот. Сегодня в магазинах продаются открытки, керамика, сувениры, ковры и антиквариат.

Чтобы лучше оценить неоклассический стиль, остановитесь в центре прохода и осмотрите оба его конца. При фотографировании не загораживайте витрины магазинов. Если вы выйдете из прохода со стороны проспекта Мешуруйиет и повернете налево в направлении туннеля, вы окажетесь на заднем входе в проход Хаззопулу.

Источник: Википедия (Европейский проход; на турецком и английском языках).

Пассаж Хаззупулу – это внутренний двор, соединяющий улицы Мешуруйиет и Истикляль, где шум улиц внезапно стихает. Этот пассаж, построенный армянским купцом Хаззупулу, был открыт 15 апреля 1871 года; различные источники называют разные имена основателей из этой семьи. Он также известен под названиями "Консультационный проход" или "Торговый проход".

Это здание, выполненное в неоклассическом стиле, состоит из каменных построек, частично двухэтажных, частично четырехэтажных, расположенных вокруг внутреннего двора. Вход со стороны улицы Истикляль представляет собой узкий коридор, покрытый шестью сводами, а со стороны улицы Мешуруйиет – три свода. Обратите внимание на камни под ногами; пол выложен камнями, привезенными из Ялыкоя, ранее известного как Подима.

Одним из самых интересных фактов в истории этого пассажа является его связь с прессой. Здесь располагалась типография Ахмета Митхата Эфенди, где выходил журнал "Намык Кемаль Ибрет". В пассаже также находились парикмахерские, швейные мастерские и магазины ковров; в определенный период он был одним из мест встреч представителей движения "Молодые турки".

Сегодня нижние этажи заняты чайными и небольшими магазинами. Согласно источникам, верхние этажи давно находятся в заброшенном состоянии, и пассаж ждет реставрации из-за проблем с собственностью. Помните, что, когда столы занимают большую часть двора, важно не блокировать проход, так как это все еще является переходом между двумя улицами. Выпив чашку чая во дворе, можно полюбоваться расположением окон и пропорциями этажей, что является одним из самых простых способов увидеть атмосферу 19 века, скрытую за витринами улицы Истикляль. Отсюда, через узкий коридор со стороны улицы Истикляль, можно выйти на улицу и продолжить движение в направлении туннеля.

Источник: Культурный инвентарь; Википедия (Пассаж Хаззупулу).

Последняя остановка маршрута – здание Botter, расположенное по адресу Истикляль-кадде, дом 235. Оно известно как первое здание в стиле модерн в Стамбуле. Здание, спроектированное итальянским архитектором Раймондо Даронко в 1900-1901 годах, было построено для голландца Жана Боттера, который в период правления Абдулхамида II занимал должность придворного портного и дизайнера одежды. Согласно информации с сайта мэрии Стамбула, это было первое здание в Османской империи, использовавшееся как дом моды; мастерская Боттера до окончания Первой мировой войны создавала одежду для членов императорской семьи и представителей высшего общества. На первом этаже находился бутик, на втором – мастерская и склад, а на верхних этажах – квартиры.

Осмотрите фасад здания, стоя на тротуаре. Изогнутые линии, растительные мотивы, цветочные орнаменты и медальоны с изображениями человеческих голов, украшенные цветами, демонстрируют стиль Даронко; на Википедии рельефные изображения женщин с волнистыми волосами и улыбками на западном фасаде интерпретируются как изображения Деметры. Здание является одним из первых многоквартирных домов, в которых использовался стальной каркас, и, как сообщается, является вторым зданием в Стамбуле, в котором был установлен лифт, после отеля Pera Palas.

Из-за Балканских войн и Первой мировой войны семья Боттер продала здание в 1917 году и переехала в Париж. Через много лет здание было отреставрировано службами наследия мэрии Стамбула и в апреле 2023 года вновь открылось как Центр искусств и дизайна Casa Botter. В залах на первом этаже регулярно проводятся различные выставки. Согласно информации на сайте мэрии Стамбула, центр не работает по понедельникам; перед посещением рекомендуется проверить информацию о текущей выставке и времени работы.

Отсюда до площади Тюнель можно дойти пешком за несколько минут. В обратном направлении можно спуститься в район Каракой на фуникулере F2 или вернуться к началу улицы на историческом трамвае T2.

Источник: Библиотека имени Ататюрка при мэрии Стамбула, страница Casa Botter; Википедия (здание Botter).