
Долины Каппадокии: от Учхисара до Пашабаг.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки
Вот перевод текста на русский язык:
Вы узнаете Каппадокию по месту, где поднимается пыль от обуви. Этот маршрут – это пеший поход, начинающийся с самой высокой точки региона и спускающийся по двум долинам, завершающийся в месте, где наиболее плотно расположены "скальные столбы". Миллионы лет назад вулканы Эрджес, Хасандаги и Гёллъудаги оставили после себя слои пепла и туфа. Под воздействием дождя, ветра и рек эти слои эродировались, углубляя долины и формируя скальные образования. В течение дня вы увидите четыре разных аспекта этого процесса. Губернаторство Невшехира относит Гуверчинлик, Баглыдере и Деврент к основным долинам региона и подчеркивает необходимость сохранения этих территорий в их целостности, от скальных склонов до дна долин. Национальный парк Гёреме, расположенный у подножия Учхисар, также входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1985 года. Первая остановка – крепость Учхисар. С вершины этого скального образования, выдолбленного внутри помещениями, складами и туннелями, открывается вид на долину Гуверчинлик, "скальные столбы" Гёреме и гору Эрджес на горизонте; то есть, вы сначала "читаете" карту дня с высоты. Затем, от подножия крепости вы входите в долину Гуверчинлик и по тропе протяженностью около четырех километров спускаетесь в Гёреме. Поскольку Учхисар находится выше, чем Гёреме, этот маршрут более удобен для спуска, и муниципалитет Учхисар также считает его более комфортным. Сотни "голубиных башен", расположенных на склонах долины, рассказывают о том, как в этих краях сельское хозяйство взаимодействовало со скалами. Короткой автомобильной поездкой из Гёреме вы добираетесь до Оренчик, расположенного на дороге Гёреме-Учхисар, и оказываетесь у начала долины Баглыдере, также известной как Долина Любви. Эта долина, протяженностью около пяти километров, спускается к дороге Гёреме-Аванос и известна своими длинными, тонкими "скальными столбами", некоторые из которых достигают пятидесяти метров в высоту. Дорога, где заканчивается долина, ведет к последней точке маршрута: в Пашабаглы, расположенном примерно в километре от дороги Гёреме-Аванос, находятся "скальные столбы" с двумя и тремя "головами", напоминающие грибы. Маршрут был тщательно спланирован. Сначала – вид с высоты, затем – взаимодействие человека с долиной, отраженное в "голубиных башнях", затем – долина, где влияние человека минимально, и где камень проявляет свою собственную форму, и, наконец, – самые яркие примеры геологии. Общая протяженность пешего маршрута составляет около десяти километров, и в некоторых местах дно долин может быть пыльным, скользким и неровным; поэтому необходима обувь с хорошей фиксацией и поддержкой голеностопа. На маршруте не всегда можно найти воду, поэтому обязательно возьмите с собой достаточно воды и Транспорт: Ближайшие аэропорты до Каппадокии – Невшехир Каппадокия и Кайсери. Междугородние автобусы также прибывают в Невшехир и Гёреме. Учитывайте, что Учхисар находится примерно в семи километрах к востоку от центра района; для коротких переездов между долинами (например, из Гёреме в Оренчик или от начала Долины Любви к Пашабаг) может потребоваться автомобиль или такси. Актуальную информацию о местных автобусных маршрутах уточняйте в местных муниципалитетах.
Источники:
- Муниципалитет Учхисар, Учхисарский замок: https://www.uchisar.bel.tr/uchisar-kalesi/
- Муниципалитет Учхисар, Долина Гуверчинлик: https://www.uchisar.bel.tr/guvercinlik-vadisi/
- Муниципалитет Гёреме, Долины: https://www.goreme.bel.tr/tr/vadiler-1758438144
- Музеи Турции, Археологический памятник Зельве-Пашабаг: https://www.turkishmuseums.com/museum/detail/2211-nevsehir-zelve-pasabaglari-archaeological-site/2211/4
- Губернаторство Невшехира, Долины Каппадокии: https://nevsehir.gov.tr/kapadokya-vadileri
- Губернаторство Невшехира, "Волшебные дымоходы": https://nevsehir.gov.tr/peribacalari
- Губернаторство Невшехира, Геологическое наследие: https://nevsehir.gov.tr/jeolojik-miras
- Çobankaya, Вулканические образования и примеры из региона Каппадокия, MTA Бюллетень природных ресурсов и экономики 22, 2016: https://www.mta.gov.tr/dosyalar/images/dogalkaynaklar/makaleler/512/tr_20221025145812_512_4_d90a31cf.pdf
- Vatan Gazetesi, "Каменная память" Каппадокии: Пашабаг и замок Зельве: https://www.gazetevatan.com/galeri/kapadokyanin-tas-hafizasi-pasabaglari-ve-zelve-kalesi-zamana-meydan-okuyor-2394820
- Go Türkiye, Достопримечательности Невшехира: https://goturkiye.com/tr/nevsehir/gor
- Википедия, Учхисарский замок: https://tr.wikipedia.org/wiki/U%C3%A7hisar_Kalesi
- Википедия, Учхисар: https://tr.wikipedia.org/wiki/U%C3%A7hisar,_Nev%C5%9Fehir
- Wikipedia, Uçhisar: https://en.wikipedia.org/wiki/U%C3%A7hisar
- Википедия, Долина Гуверчинлик: https://tr
Остановки маршрута

Учхисарская крепость.
Начните свой путь от площади муниципалитета в Учхисаре и поднимитесь по узким улочкам старой деревни в сторону крепости. Старая деревня состоит из каменных домов, расположенных у подножия огромного скального конуса, в то время как новая застройка находится ближе к дороге, ведущей из Невшехира в Гёреме. Поднимаясь, вы заметите, что скальный массив – это не единая вершина. Согласно информации, предоставленной муниципалитетом Учхисара, крепость состоит из двух крупных скальных образований, которые местные жители называют "Крепость Аги" и "Крепость Чавуша". Сегодня к вершине крепости можно подняться по тропе; согласно Википедии, ранее использовавшиеся внутренние пути были закрыты по соображениям безопасности. Википедия также сообщает, что проходы и комнаты внутри скалы в значительной степени запечатаны или непроходимы. Поэтому планируйте свой маршрут, чтобы подняться к вершине по открытой тропе, а не пытаться заблудиться внутри. Поднимаясь, обратите внимание на проемы окон и дверей в скале; по словам муниципалитета, внутри крепости выдолблены склады продовольствия, цистерны для сбора дождевой воды и туннели, предназначенные для выдерживания длительных осад. Часть этих выдолбленных в скале сооружений относится к византийскому периоду и является частью поселения. Существуют две версии происхождения названия. Муниципалитет объясняет его как отсылку к пограничной функции, существовавшей в период Сельджуков и Караманоглу. Согласно местной версии, изложенной в Википедии, регион контролировался тремя крепостями: самая дальняя – Учхисар, средняя – Ортахысар, а административный центр – Ургюп, называвшийся Башхисар. Различные источники приводят разные цифры, касающиеся высоты крепости, но все сходятся в том, что это самая высокая точка в регионе. Не спешите, достигнув вершины, осмотрите окрестности, разделив их на четыре стороны. Сразу под вами простирается Долина Гуверджилик, через которую вы скоро пройдетесь, а дальше видны скальные образования Гёреме. Посмотрите в сторону Аваноса и на Эрджиес, возвышающийся на горизонте; бюллетень MTA указывает высоту этого стратовулкана в 3916 метров. Эрджиес является одним из источников туфа, который сформировал этот ландшафт, то есть гора на горизонте и скала под вашими ногами – части одной и той же истории. Учхисар расположен на границе Национального парка Гёреме и Каппадокийского скального района, включенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1985 году. Для фотографий лучше всего подходят первые лучи утреннего и последние лучи вечернего света, которые наиболее ярко передают цвета туфа; дневной свет делает скалу более плоской. Спускаясь, еще раз обратите внимание на каменные дома, окружающие крепость. По словам муниципалитета, жители Учхисара жили в этих каменных домах до 1950-х и 1960-х годов, а затем переселились за пределы поселения из-за эрозии и опасности обру

Долина Голубей.
Вход в долину начинается у подножия крепости Учхисар. Согласно информации, предоставленной муниципалитетом Учхисар, у входа стоит дерево, украшенное сотнями синих глазок, и это одно из самых фотографируемых мест в долине. Здесь, повернувшись спиной к крепости, вы сможете одним кадром запечатлеть всю глубину долины и причудливые формы "скальных дымоходов". Тропа, петляя по дну долины, тянется примерно четыре километра до Гёреме. Муниципалитет классифицирует эту прогулку как умеренно сложную, а ее продолжительность составляет в среднем полтора-два часа. Поскольку Учхисар находится выше Гёреме, большая часть пути проходит под уклон, что делает его более комфортным. Обратите внимание на небольшие, расположенные на склонах углубления; долина получила свое название от этих голубятен, вырезанных в скалах и "скальных дымоходах". По словам муниципалитета, эти гнезда расположены на такой высоте, что хищникам, таким как лисы и хорьки, трудно добраться до них, и высечены в скалах. Обратите внимание на красные полосы и узоры у входов во многие голубятни. Эти украшения выполнены с использованием красок или натуральных красителей, полученных из местных растений, и, как считается, помогают голубям узнавать свои гнезда издалека. Изначально эти голубятни использовались в сельском хозяйстве. Голубиный помет богат азотом и фосфором, и, по словам муниципалитета, он был важным удобрением для местных виноградников. В англоязычной Википедии говорится, что это удобрение широко использовалось в этом регионе до 1970-х годов. Источники указывают на то, что традиция разведения голубей уходит корнями в IX век. Виноградники и сады, которые до сих пор можно увидеть на склонах, являются свидетельством этой связи. На дне долины вы увидите деревья: абрикосовые, вишневые, черешневые и яблоневые, а также дикие цветы весной. Зелень в долине питается рекой Васил, которая протекает по ее дну и может пересыхать в зависимости от сезона. Тропа проходит через короткие туннели, вырезанные в скалах, старые жилые зоны и заброшенные пещерные дома. Муниципалитет Гёреме также сообщает о водопаде, расположенном в долине на высоте около пятнадцати метров, но его наличие зависит от сезона. Почва может быть пыльной, скользкой и неровной, поэтому будьте особенно осторожны при спусках. Старайтесь избегать полуденной жары летом и всегда имейте при себе достаточно воды. Для отдыха выбирайте тенистое место под деревом и наслаждайтесь тишиной долины, слушая пение птиц. Не пишите на скалах, не повреждайте растительность и забирайте свой мусор с собой до Гёреме. Тропа приведет вас в Гёреме, откуда до следующей точки маршрута – деревни Оренчик, расположенной на дороге между Гёреме и Учхисар, – можно добраться на короткой автомобильной поездке.
Источник: Муниципалитет Учхисар, Долина Голубей; Муниципалитет Гёре

Долина Любви (Баглыдере).
Долина Любви, официально называемая долиной Баглыдере, является одной из самых известных и посещаемых долин в регионе, согласно информации, предоставленной муниципалитетом Гереме. Для начала прогулки рекомендуется отправиться из деревни Оренчик, расположенной вдоль дороги Гереме-Учхисар. Муниципалитет сообщает, что долина начинается в этой точке и заканчивается вдоль дороги Гереме-Аванос, ее длина составляет 4900 метров, что приблизительно равно пяти километрам. Поэтому будьте готовы к прогулке протяженностью около пяти километров, а также к двум с половиной часам, включая остановки для фотографий.
По мере спуска в долину пейзаж меняется: склоны, усеянные голубятнями, характерные для долины Гуверклик, сменяются скальными образованиями. Главной достопримечательностью долины, которая придает ей известность, являются высокие и стройные скальные столбы, уходящие от земли к небу. Муниципалитет Гереме отмечает, что высота некоторых из этих скал достигает пятидесяти метров. При внимательном рассмотрении этих столбов обратите внимание на разницу между основанием и вершиной. Источники, посвященные национальному парку Гереме, объясняют, что мягкий туф покрыт более твердым слоем породы, и именно этот защитный слой замедляет эрозию основания. Различия в цвете скал обусловлены различными минеральными слоями в породе.
В английской Википедии приводятся две версии происхождения названия долины: древняя народная история о любви между детьми двух враждующих семей и более современная интерпретация, основанная на форме некоторых скальных образований. Ознакомьтесь с историей, но в первую очередь обращайте внимание на скалы.
Муниципалитет Гереме также считает растительность в долине достойной внимания. В этом регионе выпадает мало осадков, и, согласно английской Википедии, растительность скудна, за исключением берегов рек; поэтому зеленая полоса на дне долины особенно заметна. Маршрут проходит через виноградники и фруктовые сады, и в некоторых местах тропа сужается. Муниципалитет также отмечает, что долина является одним из самых популярных мест в Каппадокии для наблюдения за восходом и закатом солнца. В ясные утра над долиной пролетают воздушные шары.
Для фотографий рекомендуется снимать высокие скальные столбы под углом, чтобы подчеркнуть их высоту на фоне неба. Поскольку это достаточно долгая прогулка, возьмите с собой воду и перекус, и выберите скалу, в тени которой можно отдохнуть. Не пытайтесь залезть на скальные столбы и не оставляйте надписи на них, так как эти образования и так постепенно разрушаются под воздействием природных факторов.
Долина выходит к дороге Гереме-Аванос, и по этой же дороге вы сможете добраться до следующей достопримечательности – Пашабаг. Запланируйте короткую поездку на автомобиле, чтобы добраться от дороги до Пашабаг.
Источник: Муниципалитет Гереме, Долины; Википедия, Долина Любви, Каппадокия и Исторический национальный парк Гереме.

Пашабаглы: Скальные образования "Волшебные трубы".
Пашабаглы расположен справа от дороги, соединяющей Гёреме и Аванос, примерно в одном километре от дороги, как указано в путеводителе Министерства культуры и туризма. Эта территория является частью археологического комплекса Зельве-Пашабаглы, принадлежащего министерству, поэтому вход осуществляется по билетам. Карта "Museum Pass Cappadocia", выпускаемая министерством, также включает в себя этот комплекс, а также другие музеи и археологические объекты региона; актуальные условия посещения и цены можно узнать на официальном сайте. После входа следуйте по пешеходной тропе, чтобы попасть между скальными образованиями. На сайте министерства указано, что эта местность ранее называлась "Долина священников", и что в некоторых скальных образованиях были вырезаны часовни и места для сидения. Сегодня именно скалы привлекают сюда посетителей. Пашабаглы – одно из мест в Каппадокии, где наиболее часто встречаются скальные образования с двумя и тремя "головами". Вы увидите, что у некоторых скал несколько "голов", а у других – несколько "тел", расположенных на одном основании. Чтобы понять структуру этих образований, обратите внимание на границу между "головой" и "телом". "Голова" скалы состоит из твердой, устойчивой к эрозии породы, а "тело" – из мягкого туфа; твердая "голова" защищает нижнюю часть от дождя и наводнений. Когда "голова" разрушается, незащищенная нижняя часть быстро разрушается, поэтому ищите здесь скальные образования, потерявшие свои "головы" и имеющие конусообразную форму. Губернаторство Невшехира подчеркивает, что скальные образования формируются в результате естественной эрозии, в основном под воздействием дождя и ветра, и что этот процесс продолжается и сегодня. Таким образом, пейзаж, который вы видите, – это не застывший момент, а постоянно меняющийся процесс. Поэтому губернаторство называет скальные образования хрупким наследием, чувствительным к изменениям климата и человеческой деятельности. Не прикасайтесь к скалам, не выходите за пределы пешеходной тропы и не поднимайтесь на склоны. Для фотографий отойдите немного вглубь территории и постарайтесь уместить несколько "голов" в одном кадре. По информации газеты "Vatan", в этом месте была установлена система освещения, не наносящую вреда окружающей среде, и что скальные образования приобретают другой вид после захода солнца. Узнайте, возможно ли посещение вечером и в какое время, из официальных источников. Рядом с Пашабаглы находится археологический комплекс Зельве, состоящий из трех долин, где люди жили до 1952 года, пока не были вынуждены покинуть его из-за риска обрушения скал. Если у вас будет время, вы можете посетить и это место в конце дня. Осмотрите окрестности археологического комплекса, присядьте и подумайте о крепости Учхисар, которая была вашей первой остановкой; вы прибыли сюда, пройдя через пейзаж, который видели сверху утром. По дороге обратно, дорога, соединяющая Гёреме и Аванос, быстро доставит вас в Аванос или Гёреме.
