
По следам изникской керамики: от дворца к местной мечети.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки
Маршрут, посвященный изразцам 16 века в мечетях Стамбула, позволяет увидеть пик их производства, который был достигнут в мастерских Изника. Этот маршрут поможет вам лучше понять технику изготовления этих изысканных изделий.
Масса для изразцов Изника готовится путем добавления небольшого количества стеклянной крошки и глины к кварцевому песку. Согласно "Исламской энциклопедии", в технике "глазури под эмалью" поверхность покрывается слоем, затем наносится рисунок, который затем покрывается прозрачной глазурью и обжигается. Цвета остаются яркими под слоем глазури. Рисунки создавались в дворцовой мастерской, которой руководили такие мастера, как Шахкулу и Кара Меми, а затем отправлялись в мастерские. Со временем палитра цветов расширялась. После голубых и белых изразцов конца 15 века появились бирюзовые, салатовые и фиолетовые оттенки. В 1550-х годах появился яркий красный цвет, который в английских источниках называют "помидорный", а в "Исламской энциклопедии" – "коралловый". Первым местом, где был использован этот цвет, была стена михраба мечети Сулеймание. Красный цвет сохранил свою яркость всего около пятидесяти лет; в 17 веке он потемнел, став коричневым, а другие цвета также потускнели.
Чтобы лучше рассмотреть изразцы, перемещайтесь между близким и дальним планом. Сначала оцените общую картину, обратите внимание на расположение панно, а затем подойдите ближе, чтобы рассмотреть мазки кисти и яркость цветов под слоем глазури. Бинокль или функция приближения в вашем телефоне помогут рассмотреть изразцы на куполах и в высоких окнах.
Маршрут прослеживает эту историю в географической последовательности. Вы начнете с Чинли Кёшку, где можно увидеть образцы доизникского периода. В Топкапы вы увидите большие голубые и белые панно 1520-х и 1530-х годов, а затем – прекрасные образцы позднего классического периода в Багдат Кёшку, построенном в 1639 году. В мечети Соколлу Мехмед Паша в Кадырга вы увидите идеальное сочетание изразцов и архитектуры, а у ворот Топкапы – богатство деталей в мечети Таккаджи Ибрагим Ага, построенной в 1590-х годах. В мечети Рюштем Паша в Эминёню можно увидеть раннее использование красного цвета, а в мечети Пьяле Паша в Касымпаше – изразцы михраба и декоративную полосу с синим фоном.
Район Султанахмет можно обойти пешком. Чтобы добраться от Кадырга до Топкапы, а затем до Эминёню, используйте трамвай T1. Чтобы добраться от Эминёню до Касымпаши, потребуется автобус или такси.
Все четыре объекта – действующие мечети. Посещайте их в часы, когда не проводятся молитвы, избегайте пятничных полуденных молитв. При входе снимайте обувь. Женщинам рекомендуется носить платок на голове Источники:
- Исламская энциклопедия TDV, статья "Чинѝ" (fayans), https://islamansiklopedisi.org.tr/cini
- Исламская энциклопедия TDV, статья "Дворец, украшенный фаянсом", https://islamansiklopedisi.org.tr/cinili-kosk
- Исламская энциклопедия TDV, статья "Багдадский дворец", https://islamansiklopedisi.org.tr/bagdat-kosku
- Исламская энциклопедия TDV, статья "Культурно-образовательный комплекс Сокуллу Мехмеда-паши (Эминёню)", https://islamansiklopedisi.org.tr/sokullu-mehmed-pasa-kulliyesi--eminonu
- Исламская энциклопедия TDV, статья "Культурно-образовательный комплекс Рюстема-паши (Стамбул)", https://islamansiklopedisi.org.tr/rustem-pasa-kulliyesi--istanbul
- Исламская энциклопедия TDV, статья "Культурно-образовательный комплекс Пияле-паши", https://islamansiklopedisi.org.tr/piyale-pasa-kulliyesi
- Министерство культуры и туризма Турецкой Республики, Археологические музеи Стамбула, https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=IAR01&DistId=IAR
- Wikipedia, Изникская керамика, https://en.wikipedia.org/wiki/Iznik_pottery
- Wikipedia, Изникский фаянс, https://tr.wikipedia.org/wiki/İznik_çinisi
- Wikipedia, Комната обрезания, https://tr.wikipedia.org/wiki/Sünnet_Odası
- Wikipedia, Культурно-образовательный комплекс Таккаджи Ибрагим-аги, https://tr.wikipedia.org/wiki/Takkeci_İbrahim_Ağa_Külliyesi
- Культурный реестр, Мечеть Таккаджи Ибрагим-аги, https://kulturenvanteri.com/yer/takkeci-ibrahim-aga-camii/
- Wikipedia, Мечеть Сокуллу Мехмеда-паши, Кадырга, https://en.wikipedia.org/wiki/Sokollu_Mehmed_Pasha_Mosque,_Kadırga
- Wikipedia, Мечеть Рюстема-паши, https://en.wikipedia.org/wiki/Rüstem_Pasha_Mosque
- Wikipedia, Мечеть Пияле-паши, https://tr.wikipedia.org/wiki/Piyale_Paşa_Camii
- Wikipedia, Мечеть Пияле-паши, https://en.wikipedia.org/wiki/Piyale_Pasha_Mosque
Остановки маршрута

Кеше с изразцами.
Начните свой день в Стамбуле с посещения Китайского павильона, расположенного в саду Археологических музеев. Чтобы понять пик развития изникской керамики в XVI веке, необходимо сначала ознакомиться с предшествующим периодом. Согласно информации на сайте министерства, этот павильон является самым старым зданием музейного комплекса. Надпись на керамической плитке у входа гласит, что он был построен в 1472 году по приказу султана Мехмеда II Фатиха во внешнем саду дворца Топкапы.
Согласно "Исламской энциклопедии" (TDV), это двухэтажное каменное здание имеет крестообразную планировку с четырьмя эванами, выходящими в центральный двор, и продолжает традицию, пришедшую из архитектуры тюрков Средней Азии через Иран в Анатолию. Внимательно рассмотрите большой арочный проем у входа. Фасад и интерьер украшены керамическими панелями в мозаичной технике, выполненными в бирюзовых и темно-синих тонах. Белые керамические панели, расположенные в арочном проеме, содержат куфический шрифт, повторяющий фразу, выражающую доверие к Творцу. В внутренних помещениях можно увидеть шестиугольные керамические панели, а на некоторых из них – узоры, покрытые золотой глазурью. Помните об этих поверхностях, чтобы сравнить их с керамикой, покрытой глазурью, которую вы увидите в течение дня.
После пожара 1737 года перед павильоном была добавлена колоннада. Здание впоследствии использовалось как музей и сегодня является частью Археологических музеев, где представлена коллекция турецкой керамики и фарфора. Предметы из Изника, выставленные в витринах, позволяют внимательно рассмотреть керамические панели, которые обычно находятся высоко на стенах мечетей. Не торопитесь, внимательно рассматривайте цвета, блеск глазури и мазки кисти.
Согласно информации на сайте министерства, музей открыт ежедневно, и действует "Müze Kart". Актуальное расписание и информацию о билетах можно найти на официальном сайте.
Источник: "Исламская энциклопедия" (TDV); сайт министерства культуры и туризма Турции.

İstanbul’un Tarihi Yarımadasında Osmanlı İhtişamını Keşfedeceğiniz Büyüleyici Bir Saray Topkapı Sarayı
Несколько минут ходьбы от музеев, и вы окажетесь у входа в дворец Топкапы. Вместо того, чтобы осматривать дворец целиком, пройдитесь по следам изразцов и посвятите большую часть времени четвертому двору, откуда открывается вид на Золотой Рог, Босфор и Мраморное море.
Сначала посетите комнату обрезания. Это небольшое сооружение, построенное во времена султана Ибрагима около 1640 года, использовалось для церемоний обрезания принцев. Пять больших изразцовых панно на фасаде датируются 1520-1530-ми годами; по данным Википедии, изначально они были созданы для нового дворца Султана Сулеймана, а затем были перенесены сюда. На панно изображены изогнутые листья, лотосы, розетки, птицы и мифические животные, известные как "килин". Внимательно рассмотрите эти сине-белые поверхности, где еще не использовался красный цвет; тонкость рисунка показывает, откуда черпала вдохновение последующая эпоха, богатая красками. Вокруг входа находятся более ранние сине-белые панно с геометрическими узорами, а внутри – изразцы, созданные в период с 15-го по 17-й века.
Рядом находится Багдадский павильон, построенный в 1638 году султаном Мурадом IV после его похода в Багдад и завершенный в 1639 году. Согласно Исламской энциклопедии, от восьмиугольного центрального помещения расходятся стрельчатые арки, образующие четыре эваза. Облицовка фасада из цветного камня и изразцы Изнаик с мотивами граната и листьев артишока являются, по словам энциклопедии, одними из последних прекрасных образцов классического изразцового искусства. Внутри обратите внимание на очаг, украшенный золотой позолотой, и изразцовые пояса с изображением птиц.
Перед посещением дворца обязательно проверьте его текущие часы работы, дни посещений и условия приобретения билетов на официальных ресурсах. Чтобы избежать толпы, рекомендуется приходить рано утром, до того, как двор станет слишком многолюдным.
Источник: Исламская энциклопедия (Багдадский павильон); Википедия (Комната обрезания).
Расположенный в сердце исторического полуострова, дворец Топкапы предлагает посетителям незабываемый опыт с его обширными садами, впечатляющей архитектурой и уникальными видами. Дворец, в котором выставлены бесценные произведения искусства османской эпохи, является обязательной остановкой для любителей истории и культуры.
С уникальным расположением, открывающим вид на Стамбульский пролив, Золотой рог и Мраморное море, дворец ждет своего открытия с четырьмя большими дворами и примечательными зданиями. Отделение Харама является личным пространством султанов и их семей, предлагая важные подсказки о жизни в османском дворце. Казначейство наполнено ослепительными произведениями, такими как золотые трон, драгоценные украшения и всемирно известный алмаз Кашикчи. Отделение Священных Реликвий очаровывает посетителей своей уникальной коллекцией, имеющей большое историческое и религиозное значение. Кроме того, с его обширными садами, открывающимися на парк Гюльхане, дворец предлагает приятный опыт путешествия, сочетая историю и природу.
Посетив дворец Топкапы, вы сможете исследовать великолепное прошлое Османской империи и насладиться потрясающим видом на Стамбул с террас дворца. Вы можете еще больше обогатить свою экскурсию с помощью аудиогидов и интерактивного музейного опыта.

Мечеть Соколлу Мехмед-паши (район Кадырге).
Выйдя из дворца, пройдите пешком по склонам к югу от Султанахмет, в район Кадырга. Этот путь займет около двадцати минут. Мечеть, построенная архитектором Синаном по заказу великого визиря Соколлу Мехмеда-паши и его жены, дочери султана Селима II, по имени Исмихан-султан, была завершена, согласно надписи, в 1571-1572 годах. Для этого строения, расположенного на крутом склоне, Синан разработал двухэтажный двор с магазинами внизу и помещениями медресе наверху, а также учитывал уклон местности.
Мечеть имеет шестиугольный план, вписанный в прямоугольник. Купол диаметром 13 метров поддерживается шестью колоннами, а в углах расположены четыре небольших полукупола. В Исламской энциклопедии TDV эта схема описывается как наиболее совершенная реализация шестиколонной системы, впервые примененной в мечети "Три минарета" в Эдирне.
Войдя внутрь, ваше внимание сразу привлечет стена, обращенная к Кибле. Поверхности между колоннами, а также некоторые оконные проемы украшены высококачественной изникской керамикой. Синие, красные и зеленые цветочные узоры сочетаются с белыми панелями с каллиграфическими надписями на темно-синем фоне. Обратите внимание, что купол михраба также украшен керамикой. По некоторым источникам, в главном входе, на михрабе и над входом в мечеть находятся фрагменты камня, привезенные из Мекки. По мнению исследователей, указанных в TDV, гармония между декором и пространством является отличительной чертой османской архитектуры.
Посетите мечеть в любое время, кроме молитвенных часов. Снимите обувь перед входом. Женщинам рекомендуется носить платок, а одежда должна закрывать плечи и колени. Не прикасайтесь к керамике, фотографируйте без вспышки и соблюдайте тишину. По выходе пройдите до ближайшей остановки трамвая T1 и садитесь на трамвай, идущий в западном направлении, до остановки Топкапы.
Источник: Исламская энциклопедия TDV; Википедия (Мечеть Соколлу Мехмеда-паши, Кадырга).

Мечеть Таккаджи Ибрагим-ага.
Спуститесь на остановке Топкапы трамвая T1 и выйдите за пределы крепостных стен. Небольшой комплекс зданий, расположенный рядом с кладбищем Топкапы, демонстрирует изразцы конца XVI века, характерные для районных мечетей. Мечеть была построена в 1592 году. В комплекс, помимо мечети, входят колодец, два питьевых фонтана, кладбище, здание, предположительно бывшее медресе, и фонтан, добавленный Дервиш Мехмед-пашой в 1819 году. Самое раннее из сохранившихся сооружений – питьевой фонтан, датируемый 1578 годом.
О меценате, Ибрагиме-аге, известно немного. Согласно легенде, он отправился в Багдад после увиденного им сна, а по возвращении построил мечеть, используя золото, найденное в подвале своего дома. Считается, что изразцовая панель с изображением винограда внутри мечети связана с этим сном.
Четыре стены харема украшены изразцами от цоколя до нижней части окон. Большинство изразцов образуют одиннадцать прямоугольных панелей, обрамленных бордюрами. Помимо зеленого, синего, темно-синего и белого цветов, здесь используется кораллово-красный цвет, впервые примененный в мечети Сулеймание. Изразцы по технике исполнения и узорам схожи с изразцами мечетей Рюстема-паши, Пьяле-паши и Соколлу. Установлено, что недостающие изразцы одной из двух симметричных панелей находятся в коллекции Гюльбенкян в Лиссабоне. Обратите внимание на изразцовый михраб, окна с цветными стеклами, мраморный минарет и оригинальную резную дверь. Здание было отреставрировано во время правления Махмуда II, а в 2005 году проведена капитальная реставрация.
Поскольку это небольшая районная мечеть, дверь может быть не открыта каждый час; лучше всего приходить ближе ко времени молитвы, но во время молитвы внутри не гуляйте. Снимите обувь, наденьте головной платок и соблюдайте тишину.
Источник: Википедия (Комплекс Тяккэджи Ибрагим-аги); Инвентарь культурного наследия.

Эта мечеть, построенная османским великим визирем Рюстем-пашой, особенно известна своими богатыми изникскими плитками. Мечеть, являющаяся изящным произведением архитектора Синана, расположена в центральном районе Эминёню.
Отправляйтесь из Топкапы на трамвае T1 до Эминёню, а затем прогуляйтесь до рынка Тахтакале, где находится мечеть Рюстема Паши. Мечеть, построенная архитектором Синаном для зятя и великого визиря Сулеймана Великолепного, Рюстема Паши, расположена в самом центре рынка, на возвышении. Строительство мечети было завершено в начале 1560-х годов. Доходы от аренды магазинов, расположенных под мечетью, предназначались для покрытия расходов вакуфа (благотворительного фонда). К внутреннему двору можно подняться по узким лестницам, расположенным в углах.
Согласно Исламской энциклопедии TDV, мечеть Рюстема Паши является первым примером схемы центрального купола, опирающегося на восемь колонн, и занимает важное место в эволюции планировки мечетей, созданных Синаном. Однако, главным достоинством этого места является изысканная керамическая плитка. Согласно энциклопедии, внутренние стены и архитектурные элементы украшены самыми передовыми для того времени изникскими изразцами. В англоязычных источниках говорится, что внутри и снаружи использовано около 2300 изразцов примерно в 80 различных узорах.
Сначала остановитесь в месте для совершения последнего намаза. Согласно TDV, керамическая панель, изображающая природу, расположенная к югу от входной двери, является одним из лучших образцов классической керамической отделки. Внутри обратите внимание на то, как меняются узоры на стенах: ищите новый для того времени красный цвет, который только начинают использовать в Изнике, среди роз и пальмет. Этот красный цвет демонстрирует, как расширилась цветовая палитра после первых сине-белых узоров на этом маршруте.
Поскольку мечеть расположена в центре рынка, здесь всегда многолюдно. Посетите ее в любое время, кроме времени молитвы, снимите обувь, женщины должны надеть платок, прикрывающий голову, плечи и колени. Не прикасайтесь к изразцам и фотографируйте без вспышки. После посещения мечети, чтобы добраться до Касымпаши, воспользуйтесь автобусом или такси от Эминёню.
Источник: Исламская энциклопедия TDV; Википедия (Мечеть Рюстема Паши).
Мечеть Рустема-паши расположена в районе Эминёню в Стамбуле, в районе Тахтакале, и считается одним из самых изящных примеров османской архитектуры. Мечеть была построена османским великой визирем Рустемом-пашой в 1561 году. Архитектура принадлежит самому известному архитектору Османской империи, Мимару Синану. Здание имеет большое значение как с точки зрения архитектурного оформления, так и богатства декора.
Мечеть расположена на торговых площадях, окружающих её. В нижней части находятся магазины, а мечеть построена на возвышенной платформе над этими зданиями. Такое расположение мечети демонстрирует мастерство Мимара Синана в строительстве величественного здания на ограниченной площади.
Наиболее заметной особенностью мечети Рустема-паши являются богатые изникские керамические украшения, использованные как внутри, так и снаружи. Внутреннее пространство мечети покрыто тысячами ручных керамических плиток с растительными мотивами, относящимися к 16 веку. Эти плитки, на которых преобладают мотивы тюльпанов, гвоздик и гиацинтов, считаются одними из самых изысканных примеров османского керамического искусства по мнению историков искусства.
Центральный купол мечети возвышается на четырех колоннах и поддерживается полукуполами, окружающими пространство. Купол освещен широкими окнами, которые делают внутреннее пространство светлым и просторным. Михраб, минбар и кафедра привлекают внимание изящной каменной резьбой. Мечеть имеет одну минарет, который отражает классический османский архитектурный стиль.
Мечеть Рустема-паши является не только местом для поклонения, но и одним из самых красивых примеров эстетического измерения османского искусства и архитектуры. Поскольку мечеть расположена в районе Эминёню, который является оживленным торговым центром, она ежедневно посещается как верующими, так и любителями искусства. В настоящее время мечеть все еще активно используется и предлагает своим посетителям как духовный покой, так и визуальный праздник.

Мечеть Пьяле-паши.
Маршрут заканчивается в районе Касымпаша, на северном берегу Золотого Рога, в долине, которая когда-то находилась за пределами города. Согласно Исламской энциклопедии TDV, эта долина оставалась за чертой городской застройки до середины 20 века. Мечеть, построенная Капитаном флота Пьяле-пашой, была завершена в 1573 году; в англоязычных источниках она также известна как "Tersane Camii" (мечеть верфи). В Википедии ее архитектором указан Мимар Синан, в то время как в Исламской энциклопедии TDV имя архитектора не упоминается. В комплексе мечети когда-то находились медресе, дервишский монастырь, школа для мальчиков, фонтан, рынок и хаммам (баня); сегодня сохранились только мечеть и мавзолей.
Эта постройка отличается от обычных мечетей Мимара Синана, которые обычно имеют один большой купол. Молитвенный зал покрыт шестью небольшими куполами диаметром около 9 метров, расположенными в два ряда, и окружен двухэтажными галереями. Минарет расположен не в углу, а посередине фасада, на одной оси с михрабом; он был перестроен в середине 19 века.
Сначала обратите внимание на михраб. Согласно TDV, михраб обрамлен двумя рамами, а полувосьмигранный ниш украшен изразцовыми мукарнасами, а его окружение покрыто изразцами из Изника с растительными мотивами. Затем поднимите взгляд вверх, к стенам. По всей длине западной, южной и северной стен проходит непрерывная полоса белых каллиграфических надписей на темно-синем фоне, принадлежащая Хасану Челеби, ученику и духовному сыну Ахмеда Шемседдина Карахисари. В восьмигранном мавзолее, расположенном рядом с михрабом, покоятся Пьяле-паша и члены его семьи.
Посетите мечеть в любое время, кроме молитвенных часов, снимите обувь, женщины должны надеть платок, соблюдайте тишину. Маршрут здесь завершается, демонстрируя зрелую форму традиции надписей и цветов, которую вы видели в начале дня в "Изразцовом павильоне", относящуюся к 16 веку.
Источник: Исламская энциклопедия TDV; Википедия (Piyale Paşa Camii; Piyale Pasha Mosque).
