
От выставочного комплекса к Докумапарку: две стороны реки Дюден.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки
Анталья часто представляется туристам как регион, ограниченный аэропортом и отелями Лары. Однако, эта полоса земли, простирающаяся от Аксу до Кепеза, – это место, где город живет в гармонии со своей водой и промышленным прошлым. Этот маршрут позволяет за один день увидеть две важные вещи.
Во-первых, это река Дюден. Ее исток находится в районе Дёшмеальт, в источниках Киркгез. Вода исчезает в земле, а затем появляется вновь в районе Дюденбаши в Кепезе. Разделяясь на два рукава, она течет девять километров и впадает в море у Лары. Таким образом, у этой реки есть две стороны: одна – в парке в самом центре города, а другая – на скале высотой сорок метров, с видом на открытое море.
Во-вторых, это то, как Анталья создает зелень. Экспо-центр в Аксу был создан в 2016 году для шестимесячной выставки садов и сегодня представляет собой парк, площадь которого превышает сто гектаров. А DokumaPark в Кепезе возник на месте сада хлопчатобумажной фабрики; здания фабрики были превращены в музей, а территория – в общественный парк, при этом ни одно дерево не было срублено.
Далее следует описание маршрута:
Начните свой день в Экспо-центре, который находится на восточной окраине. Удобно начинать здесь, так как это последняя станция линии AntRay T1, то есть единственное место, куда можно добраться на трамвае из центра города. Утром можно прогуляться по башням, прудам и садам. Затем, двигаясь на запад, в сторону Лары, вы доберетесь до Аяджы Дюден, где река Дюден впадает в море. В это время дня солнце хорошо освещает водопад, что делает фотографии особенно удачными.
Третья остановка – это Верхний Дюден, расположенный в Кепезе, недалеко от истока реки. Здесь нет скал, а есть лес, тень и бассейн с водопадом. Завершите свой день в DokumaPark; чтобы успеть посетить музеи до закрытия, выделите на эту остановку два с половиной часа.
Этот маршрут состоит из четырех остановок, но требует тщательного планирования транспорта. Дорога от Экспо до Аяджы Дюден занимает около получаса на машине. От Аяджы Дюден до Кепеза вы проезжаете через город. Путешествие на общественном транспорте возможно, но трамвай ходит только до Экспо и Кепеза. Для Лары и Дюдена необходимо изучить расписание автобусов. Использование автомобиля – самый удобный способ передвижения по этому маршруту. Актуальную информацию о маршрутах можно найти на сайте antalyaulasim.com.tr.
На каждой остановке вам придется спускаться к воде, поэтому необходима нескользящая обувь, шляпа и бутылка с водой. Экспо – это почти безлесная открытая местность, а DokumaPark – это место, где растут вековые эвкалипты и оливковые деревья; разница между ними – это часть истории вашего дня.
Водопад Дюден и река Дюден с 2020 года являются охраняемой природной зоной, поэтому не оставляйте му Источники:
- Муниципалитет Антальи, Expo 2016 Antalya, https://www.antalya.bel.tr/tr/expo-2016-antalya
- Управление сельского хозяйства и лесного хозяйства провинции Анталья, Вход на Expo 2016 Antalya теперь бесплатный, https://antalya.tarimorman.gov.tr/Haber/939/Expo-2016-Antalyaya-Girisler-Artik-Ucretsiz
- Культурный портал, Водопад Ашагы Дюден, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/asagi-duden-selalesi
- Культурный портал, Водопад Дюден, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/duden-selalesi
- Управление по охране окружающей среды, градостроительства и изменения климата провинции Анталья, Объявление о регистрации водопада и реки Дюден как особо охраняемой природной территории, https://antalya.csb.gov.tr/antalya-kepez-ve-muratpasa-duden-selalesi-ve-cayi-kesin-korunacak-hassas-alan-kkha-tescil-ilani-duyuru-410321
- Муниципалитет Кепез, DokumaPark, https://www.kepezdokuma.com/
- Муниципалитет Кепез, Музей ностальгических автомобилей, https://www.kepez-bld.gov.tr/building_60_nostaljik-arac-muzesi
- Antalya Ulaşım A.Ş., AntRay, https://www.antalyaulasim.com.tr/Hizmetlerimiz/Antray
- Railway Gazette, Трамвай в Анталье, https://www.railwaygazette.com/data/antalya-tramway-antiray/51144.article
- Википедия, Водопад Дюден, https://tr.wikipedia.org/wiki/Düden_Şelalesi
- Википедия, Expo 2016, https://en.wikipedia.org/wiki/Expo_2016
- Википедия, Музей под открытым небом Dokuma Park, https://tr.wikipedia.org/wiki/Dokuma_Park_Açık_Hava_Müzesi
- Википедия, Музей игрушек Анатолии, https://tr.wikipedia.org/wiki/Anadolu_Oyuncak_Müzesi
Остановки маршрута

Территория проведения выставки Expo 2016 в Анталье.
Трамвайная станция Expo – это конечная остановка. Главный вход находится прямо перед вами, а башня возвышается в западном крыле, напротив входа. Площадь расположена в районе Аксу и занимает более 1121 гектара, то есть более 100 гектаров. Чтобы обойти всю территорию пешком, вам не хватит двух часов, поэтому лучше начать маршрут у башни и закончить его у озера. Башня Expo высотой 100,7 метра и состоит из семнадцати этажей. Ее вершина, выполненная в форме трехлепесткового тюльпана, является отсылкой к знаменитым воротам Адриана, символу Анталии, с тремя арками. Три лифта доставляют посетителей на смотровую площадку, откуда открывается вид на всю территорию выставки, равнину Аксу, горы Торос на севере и море на юге. Лучше всего посетить башню утром, когда солнечный свет освещает горную часть, а днем туман может скрыть равнину. Актуальный режим посещения башни и всей территории можно узнать на сайте муниципалитета. Выставка открылась 23 апреля 2016 года и работала до 30 октября, а территория с тех пор открыта для посещения. Это была первая международная выставка цветов в Турции, посвященная теме "Цветы и дети", поэтому половина территории отведена под сады, а другая – под детские зоны. Спустившись вниз, пройдите от площади Expo к озеру. По пути вы увидите первый в Турции Музей сельского хозяйства и биоразнообразия. В экспозиции представлены темы, которые легли в основу выставки: история, биоразнообразие, устойчивое развитие и "зеленый" город. Для озеленения территории было высажено около 25 000 растений, представляющих 120 видов. Весной эти сады расцветают, а осенью преобладают зеленые листья. Самым старым обитателем территории является оливковое дерево, которому, по данным, 945 лет. Оно растет недалеко от музея, и его ствол стоит того, чтобы его увидеть. Если вы приехали с детьми, включите в свой маршрут Детский остров и Центр науки и технологий для детей – это самые популярные объекты, оставшиеся после выставки. Страны-участницы выставки также оставили свой след. Более пятидесяти стран официально участвовали в выставке, и многие из них представили свои традиции в виде небольших садов. Не забудьте прочитать таблички, так как идентичность многих садов определяется не только растениями, но и их оформлением. Озеро Expo находится в центре территории и окружено пешеходными дорожками. Вдоль берега озера расположены террасы в форме тюльпана, большой и маленький амфитеатр, башня Expo и лес Expo. Башня – это небольшое возвышение, но она предлагает тот же вид, что и башня, но без необходимости подниматься наверх. Территория в основном открытая и без тени, поэтому не забудьте надеть шляпу и возьмите с собой бутылку воды, которую можно наполнить у входа. Сады в сельском стиле и мозаичные скульптуры из растений находятся на западном берегу озера. Лучшее место для фотографий – южный берег, где отражается башня в озере. Концепция "зеленого" города здесь воплощена в жизнь Источник: Администрация города Анталья, Экспо 2016 Анталья.

Водопад Ашагы Дюден.
Сразу же, как вы попадаете в парк Дюден на улице Лара, звук воды указывает вам путь; водопад находится на самом краю парка, обращенном к морю. Река Дюден здесь обрушивается с отвесной скалы, высотой около сорока метров, прямо в Средиземное море, и это единственный водопад в Анталье, который можно увидеть с моря. В народе он также известен как "Карпузкалдыран". Рядом находится военный объект, который также носит то же название, поэтому не удивляйтесь указателям. Вы находитесь в восьми километрах от центра города, и улица Лара продолжается на восток, к пляжам Лара. Сам парк представляет собой ровную зеленую зону, расположенную на вершине скалы. Дорожка для прогулок тянется вдоль побережья, и есть три отдельных места, откуда можно увидеть водопад: сверху, сбоку и с моря. В месте, где вода ударяется о море, постоянно висит облако тумана, которое, в зависимости от ветра, может доходить до самого парка. Сначала отправляйтесь на верхнюю смотровую площадку, огороженную перилами: вода словно вырывается прямо из-под ваших ног, а ветер приносит облако тумана к вашему лицу. Затем прогуляйтесь к восточной части парка, к территории "Gençlik Parkı": только отсюда можно увидеть весь водопад в одном кадре. В полдень, когда солнце находится над водопадом, в тумане образуется радуга, и это лучшее время для фотографирования.
Третий ракурс – вид с моря. От небольшого причала, расположенного под парком, отправляются лодки, которые подходят к водопаду и приближаются к месту, где вода впадает в море. Организуются экскурсии на лодках, информацию о расписании и ценах можно получить на причале или на сайте "Kültür Portalı". Если вы не планируете кататься на лодке, спуститься к подножию скалы невозможно, единственный способ приблизиться к воде – это море. Эта вода – та же, что вы увидите на "Yukarı Duden", третьей остановке; после "Dudenbaşı" один из рукавов реки, разделяющихся на регуляторе "Koyunlar", достигает этого места через девять километров. Таким образом, объем воды в водопаде зависит от сезона и работы регулятора; зимой и весной он может быть мощным, а в конце лета – более слабым. Водопад Дюден и река Дюден в 2020 году были объявлены особо охраняемой зоной решением президента, и в парке есть таблички, напоминающие об этом статусе.
В парке есть зона для пикников, парковка и скамейки для отдыха; из-за того, что деревья еще молодые, тени мало, поэтому не стоит задерживаться здесь дольше, чем на час. Если вы пришли с детьми, держитесь подальше от ограждений, так как край скалы высокий, а земля постоянно влажная от тумана. Если вы пойдете к западному концу парка, вы увидите линию скал, которая тянется от Лары до Коньяалты, вдоль побережья; скалы Антальи – это край самой большой туфовой плато в мире, и Дюден вытекает прямо с края этого плато. На стороне моря, на южном горизон

Водопад Дюден.
Верхний Дюден расположен примерно в десяти километрах от центра города, в районе Кепез, в районе Шелеле Махалле, внутри парка. Он находится на севере района Кепез, всего в одном километре от Варсака. Вход оборудован и огорожен, проход осуществляется через турникет, который принимает карты Antalyakart. Для получения актуальной информации о режиме работы и времени посещения, пожалуйста, ознакомьтесь с объявлениями муниципалитета и транспортной компании Antalya Ulaşım. Войдя, вы услышите звук, зовущий вас вниз, к водопаду. Сначала оставайтесь на верхней дорожке и посмотрите, откуда берет начало вода. Вода, поступающая сюда, приходит по каналу от гидроэлектростанции Кепез и вытекает из скалы в месте, называемом Дюденбашы, образуя бассейн. На дне бассейна находится карстовый источник, где река Дюден завершает свое подземное путешествие и выходит на поверхность. Река берет начало от источников Киркгоз в районе Дошмеальт, исчезает у водопада Быйыклы, проходит под землей четырнадцать километров, ненадолго появляется в районе Варсак, снова исчезает, и через два километра вытекает здесь. Даже в дни, когда вода не течет с поверхности, из этого источника поступает не менее десяти кубических метров воды в секунду; в среднем это пятнадцать-шестнадцать кубических метров, а во время паводков – до девяноста четырех. Таким образом, бассейн перед вами – это не водопад, а выход подземной реки.
Дорожка огибает бассейн и спускается к самому водопаду; ступени мокрые и покрыты мхом, не отпускайте перила. Лучший вид открывается с противоположного берега бассейна, где вода и темная скала создают красивый контраст; днем, когда свет падает с запада, вода сверкает, а утром скала остается в тени. Эта территория была благоустроена как место отдыха Государственным управлением водных ресурсов в период с 1970 по 1972 год, и до сих пор здесь сохранилась планировка с деревьями и соснами, предназначенная для пикников; столы и фонтаны расположены на возвышенности над дорогой. Водопаду также иногда называют Искендер Шелеле. Говорят, что Александр Македонский поил здесь свою армию во время похода в Памфилию, но это, скорее, легенда. В народе его называют Дюденбашы Шелеле, потому что именно здесь река выходит на поверхность.
Обратите внимание, как по-разному ведет себя вода здесь. На второй остановке та же река падала в открытое море с высоты сорока метров; здесь же она собирается в бассейне и выходит из парка в виде спокойной речки, разделяясь на два канала у регулятора Коюнлар, один из которых ведет в район Лара. В нижней части парка есть пешеходная дорожка вдоль реки; если у вас останется время, прогуляйтесь по ней десять минут и вернитесь; вода наиболее зеленая вблизи источника. С 2020 года эта территория является частью особо охраняемой зоны водопада и реки Дюден, купание и пикники у бассейна запрещены. В выходные дни летом в парке многолюдно, а в

DokumaPark (Текстильная фабрика в Анталье).
Проходя через главный вход на проспекте Намык Кемаль, вы увидите не парк, а территорию бывшего завода. Деревья настолько старые, а здания настолько низкие, что сливаются воедино. Это место – бывшая фабрика "Antalya İplik ve Pamuklu Dokuma", основанная в 1956 году и начавшая производство в 1961 году. Она перерабатывала хлопок из равнины Анталии в пряжу и ткани. Производство было остановлено в 2003 году, и после длительного судебного разбирательства территория площадью 238 гектаров перешла к муниципалитету Кепез и была преобразована в общественный парк. В лучшие годы на фабрике работало более тысячи семисот человек, а ее жилые комплексы, детские сады и другие объекты представляли собой небольшой город. Первый этап парка был открыт в конце 2015 года. Принципом реконструкции было сохранение всех зданий, не спилить ни одного дерева и восстановить здания в соответствии с их видом в 60-х годах. Таким образом, каждое здание, которое вы видите, изначально было построено для производственных нужд, а таблички у входа указывают их старые названия. Планируйте свой маршрут соответственно. Сначала посетите музей "Bir Zamanlar Antalya", расположенный в административном здании, поскольку там вы узнаете историю города и фабрики, что поможет вам лучше понять остальную часть парка. Здание является охраняемым объектом культурного наследия. Вторая остановка – бывшее здание детского сада, ныне Музей игрушек Анатолии. Открытый в 2017 году, музей представляет 13 800 игрушек в пятнадцати залах, посвященных разным темам. Особого внимания заслуживают диорама "Улица ремесленников", традиционные анатолийские игрушки и экспозиция, посвященная ранней республике. Выход из парка ведет в сад, где растут два древних оливковых дерева, одному из которых около тысячи, а другому – тысячу сто лет. Посетители с детьми обычно проводят в этом саду не менее получаса, поэтому планируйте свое время соответственно. Оттуда перейдите к бывшему складу фабрики, где расположен Музей ностальгических автомобилей. Он представляет автомобили, грузовики и мотоциклы, которые оставили свой след на дорогах Турции, и рассказывает историю индустриализации страны. Здание столовой было преобразовано в современную художественную галерею с четырьмя залами, где регулярно проходят выставки. Трансформаторная подстанция в 2021 году стала библиотекой с более чем ста тысяч книг. Для детей здесь есть настоящая библиотека, расположенная в вагоне, а в 2022 году к ней был пристроен вокзал. Самая большая часть парка – это музей под открытым небом. На площади в десять тысяч квадратных метров представлены 84 экспоната цивилизаций Анатолии в масштабе 1:25. Эти макеты ранее находились в районе Коньяалты, были перенесены сюда во время благоустройства набережной и открыты в качестве музея в 2018 году. Вечером, когда свет падает на макеты сбоку, это лучшее время для фотографирования. Прогуливаясь между макетами, вспомните единственную настоящую башню, которую вы видели на выставке Expo. Здесь Тень эвкалиптов и сосен – это деревья, посаженные заводом еще в 1960-х годах. Главное отличие этого парка от территории, где проходила выставка, заключается в том, что один был создан для выставки, а другой – это пространство, которое естественным образом сформировалось вокруг предприятия на протяжении шестидесяти лет. Парк расположен недалеко от города, до него можно добраться на автобусах и по линии T3, проходящей через район Кепез, которые идут в центр. Ближайшую станцию и маршруты можно узнать на сайте antalyaulasim.com.tr. Источник: Муниципалитет Кепез, DokumaPark.
