Стамбул глазами архитекторов Ведада и Кемаледдина.

Маршрут начинается у памятника летчикам, расположенного в парке Фатих на улице Сарачханебаши. Памятник был воздвигнут в память о Фети, Садыке и Нури-беях, первых летчиках в истории Турции, погибших при трагических обстоятельствах. Эти пилоты совершили полет на двух самолетах из Стамбула в Каир, протяженностью около 2500 километров, незадолго до начала Первой мировой войны. Во время полета они погибли, и были похоронены в Дамаске, рядом с гробницей Салах ад-Дина в мечети Омейядов. Основание памятника, спроектированного архитектором Ведатом Теком, было заложено 2 апреля 1914 года, а строительство завершилось в 1916 году. Памятник был установлен напротив старого здания муниципалитета Фатих; с 2010 года в этом здании располагается администрация университета.

Чтобы лучше рассмотреть памятник, обойдите его вокруг. Колонна, возвышающаяся над мраморным основанием, намеренно оставлена не завершенной, символизируя прерванный полет. На вершине колонны находится бронзовый лавровый венок. По обе стороны от основания находятся увеличенные копии медалей, которые были бы вручены летчикам, если бы они достигли Каира; на медалях изображены самолет, башня Бейазт и вид на Стамбул. Высота памятника составляет около 7,5 метров.

Эта небольшая остановка – отличное начало для дальнейших мест, которые вы посетите сегодня. Когда Ведат Тек создавал этот памятник, он уже завершил строительство здания Почтовой и телеграфной службы; фасад этого здания, который вы скоро увидите в Сиркеджи, и эта простая, сломанная колонна – работа одного и того же архитектора. От памятника до Лалели, следующей остановке, можно дойти пешком примерно за десять минут.

Источник: Википедия.

В районе Лалели, на улице Орду, рядом с мечетью Лалели, построенной в 18 веке, находится это крупное здание, которое стало первым проектом многоквартирного жилья, возведенным внутри городских стен. В 1918 году, после крупного пожара, охватившего районы Чибали, Алтымермер и Фатих, архитектору Кемаледдину был заказан комплекс из четырех зданий для размещения части тех, кто остался без крова. На месте этого комплекса, который заменил частично разрушенное в 1894 году землетрясении и сгоревшее в 1911 году медресе Коска, расположенный на территории комплекса Лалели, началось строительство. Строительство, финансируемое пожертвованиями населения, началось в 1919 году и завершилось в 1922 году. Первоначально здание называлось "Апартаменты для пострадавших от пожара".

Согласно статье в английской Википедии, эти апартаменты являются одними из первых современных зданий в Стамбуле, построенных с использованием железобетона. Четыре квадратных блока одинакового размера, образующих симметричную композицию, объединены внутренними дворами. В здании было 124 квартиры, 25 магазинов, общая прачечная и угольные кладовки для каждой квартиры. Поскольку строительство совпало с окончанием эпохи империи, пострадавшие от пожара не смогли переехать сюда. В первые годы республики здание было передано Турецкому авиационному обществу и получило название "Авиационные апартаменты", и использовалось как жилье до 1985 года, когда было преобразовано в отель.

Перейдите на противоположную сторону улицы и осмотрите здание целиком: здесь можно увидеть, как Кемаледдин объединил классический османский стиль декора с новым материалом того времени – железобетоном – и реализовал проект многоквартирного жилья. Посещение возможно только с разрешения администрации, так как здание является отелем. Отсюда можно дойти пешком до трамвайной остановки Лалели-Университет и добраться до Сыркечи.

Источник: TDV Исламская энциклопедия; Википедия; Wikipedia.

Четвертый вакуф-ханен (здание для коммерческих целей, принадлежащее вакуфу) – самое известное из зданий, построенных Управлением вакуфов с целью получения дохода. Согласно Исламской энциклопедии TDV, Кемаледдин разработал проекты мечетей и школ, а также зданий вакуф-ханен, которые планировалось построить при управлении, в период с 1910 по 1911 год. Пять вакуф-ханен в Стамбуле были построены в период с 1911 по 1926 год. Это здание было возведено на месте комплекса Хамидие, принадлежавшего султану Абдульхамиду I. Строительство началось в 1910-х годах, но из-за Балканских войн и Первой мировой войны завершилось только в 1926 году. В годы оккупации французские солдаты использовали еще не завершенное здание в качестве казармы в период с 1920 по 1923 год.

Фасад, выходящий на улицу Хамидие, имеет длину около 79 метров и высоту 27 метров; по углам возвышаются угловые башни. Западный, южный и восточный фасады облицованы камнем и мрамором. Здание построено на стальном каркасе; на первом этаже расположены 24 магазина, а на четырех верхних этажах по 37 офисов каждого, что в общей сложности составляет 148 офисов одинакового размера. Две основные лестницы расположены на расстоянии 30 метров друг от друга, в соответствии с противопожарными нормами того времени, и дополнены лифтами. Таким образом, фасад выполнен в классическом османском стиле, а внутри – планировка современного бизнес-центра.

В конце 20-го века в этом здании также располагалась Стамбульская фондовая биржа. После того, как здание было опустело в 2000 году, оно было отреставрировано и с 2006 года используется как отель. Лучший вид на фасад открывается с тротуара; обратите внимание на угловые башни и каменную отделку между окнами, а затем перейдите на несколько шагов дальше к Большой почтовой станции.

Источник: Исламская энциклопедия TDV; Культурный инвентарь; Wikipedia.

Главное почтовое отделение – это здание, которое считается одним из самых значимых проектов в жизни Ведата Тека и является одним из первых образцов национального архитектурного стиля. Ведат-бей был назначен архитектором Министерства почт и телеграфа в 1905 году; строительство здания, которое должно было стать штаб-квартирой министерства, началось в 1905 году и было завершено в 1909 году. Почтовые услуги с 1840 года осуществлялись во дворе мечети Новый джаме, затем в 1890 году были перенесены в здание Почтовой администрации в Эминёню, а в 1909 году – сюда. В 1930-х годах здание называлось "Новое почтовое отделение", а затем стало "Главным почтовым отделением". С 1927 по 1936 год здесь также вещало Радиостанция Стамбула.

Сначала осмотрите здание снаружи. Вход в четырехэтажного здания расположен на возвышении, доступ к которому осуществляется по лестнице. Два угла фасада выделены и приподняты, а верхняя часть покрыта куполом. Фасад облицован резьбой по камню и мрамором, а в декоре преобладает стиль Османской империи XVI века. На керамической панели над дверью старинным шрифтом написано "Министерство почт и телеграфов". Обратите внимание на двухцветную каменную кладку, керамические плитки с геометрическими узорами, каллиграфию в стиле куфи и резные капители; считается, что кирпичи также были спроектированы специально Ведатом Теком.

Внутри главный вход ведет в прямоугольный центральный зал, который простирается на три этажа; потолок этого зала украшен витражами в оранжевых и синих тонах. На первом этаже по-прежнему работает почтовое отделение, а часть здания с 2000 года занимает Музей почты, телеграфа и телефона Стамбула, посвященный истории связи. Здание включено в список объектов, подлежащих реставрации; перед посещением уточните, открыты ли почтовое отделение и музей. Поскольку это действующее государственное учреждение, перед тем, как фотографировать внутри, уточните у сотрудника.

Источник: Википедия; Wikipedia; Список объектов культурного наследия.

Эта небольшая мечеть, расположенная в районе Тарлабаши в Бейоглу, в квартале, носящем имя Камер Хатун, является одним из произведений Кемаледдина, выполненных в период его работы главным архитектором при управлении вакуфов. Согласно Исламской энциклопедии TDV, после 1909 года Кемаледдин был главным архитектором при управлении вакуфов и руководил восстановлением многих мечетей и молельных залов, а также возглавлял недавно созданное Управление строительства и ремонта. Согласно Википедии, первая мечеть была построена в 1514 году султаном Явузом Селимом в память о его приемной матери, Камер Хатун, и к 19 веку находилась в разрушенном состоянии. Вакуфные учреждения поручили Кемаледдину ее восстановление; в Исламской энциклопедии TDV это восстановление датируется 1911 годом. Источники, посвященные первому национальному архитектурному стилю, относят мечеть Камер Хатун к важным примерам этого стиля.

Мечеть занимает лишь 223 квадратных метра на участке площадью 565 квадратных метров, что оставляет небольшой двор вокруг нее. Стены построены из камня, крыша покрыта свинцом, опирающимся на деревянную конструкцию, а минарет возвышается слева от михраба. Посещение этой мечети после посещения крупных мечетей Селатин или зданий в Сыркечи позволяет провести интересное сравнение: вы увидите, как один и тот же архитектурный язык используется в масштабе небольшой районной мечети.

Это мечеть, открытая для посещения. Во время молитв лучше отложить визит. Пожалуйста, снимите обувь, наденьте одежду, закрывающую плечи и колени, женщины должны покрывать голову, и внутри необходимо соблюдать тишину. Добраться до мечети можно пешком от площади Тюнель по проспекту Мешурут, примерно за десять минут. Отсюда можно сесть на автобус, идущий в сторону площади Таксим (последняя остановка - Бебек), и следовать по набережной.

Источник: Исламская энциклопедия TDV; Википедия.

Мечеть расположена на берегу Босфора, в районе Бебек, рядом с пристанью Бебек. Официальное название мечети – "Хюмайун-у Абад". Здание, построенное в 1913 году архитектором Кемаледдином из каменного блока, было возведено на месте мечети, построенной ранее по заказу Невешери Али-паши. В Исламской энциклопедии TDV мечеть Бебек также упоминается как одно из произведений Кемаледдина, датированное 1913 годом. В то же время, он работал над проектами мечети Кулоглу в Бостанчи и мечети Аминэ Хатун в Бакиркёй, а мечеть Меджидие в Йешилкёй была завершена в 1909 году. Таким образом, мечеть Бебек – это лишь одна из многих мечетей, спроектированных архитектором в разных районах Стамбула. Википедия относит это здание к неоклассическому стилю.

План мечети следует классической схеме в небольшом масштабе: купол расположен над восьмиугольным основанием и поддерживается четырьмя полукуполами по бокам. Чтобы лучше оценить архитектуру, отойдите немного от пристани или берега и осмотрите мечеть под углом: именно с этой точки можно наиболее отчетливо увидеть постепенное возвышение купола и полукуполов. Сравните эту небольшую мечеть на берегу Босфора со стальным зданием, которое вы видели утром в Сиркеджи: Кемаледдин использовал один и тот же архитектурный язык как в деловом центре, так и в районной мечети.

Мечеть открыта для посещения. Рекомендуется избегать посещения во время молитв, особенно в пятницу днем. Пожалуйста, снимите обувь, наденьте одежду, закрывающую плечи и колени, а женщинам следует покрывать голову. Внутри мечети необходимо соблюдать тишину. После посещения мечети вы можете прогуляться по набережной Бебек и насладиться видом на Босфор. Набережная Бебек также включена в другие наши маршруты.

Источник: Исламская энциклопедия TDV; Википедия.