
Озеро Сера, район Кадыралак: озеро, горные пастбища и пещеры западной части Трабзона.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки
Западная часть Трабзона, если смотреть с побережья, выглядит как зеленая стена. Однако за этой стеной находится горная местность, возвышающаяся над уровнем моря более чем на тысячу пятьсот метров: озеро, образованное оползнем, альпийская луга, расположенная над "морем" облаков, пещера, выточенная за миллионы лет, и луг, покрытый цветами весной. Этот маршрут объединяет эти четыре места в один день, демонстрируя, какой разнообразной может быть местность Черноморских гор на пути от Акчаабата до Дюзкёй, а затем до Тонья. День начинается в Акчаабате, в долине реки Сера. Озеро Сера образовалось в результате оползня в феврале 1950 года, когда обрушившиеся со склона горы камни перекрыли русло реки; таким образом, первая остановка этого маршрута – это урок о том, насколько динамичной может быть земля и вода в этом месте. После прогулки вдоль берега озера начинается дорога, соединяющая Акчаабат и Дюзкёй. Согласно описанию Управления культуры и туризма, на двенадцатом километре этой дороги, повернув на запад и проехав около десяти километров, вы прибудете на плато Хидырнеби. С обзорной площадки скалы открывается вид на Черное море, а в облачную погоду – на "море" облаков, простирающееся у ваших ног. С плато снова спускаются к дороге, ведущей к Дюзкёй, и сворачивают в сторону деревни Чалкёй. Пещера Чал, это длинный коридор, прорытый подземной рекой, протекающей в известняке; около километра из измеренных восьми километров проходит по освещенным пешеходным дорожкам. День заканчивается в природном парке Кадыралак, расположенном рядом с районом Тонья, на альпийской луге, окруженной сосновыми лесами. Маршрут прослеживает географические изменения: от побережья к горам, а затем через горы на запад, в Тонья. Но каждая остановка демонстрирует другое природное явление. В Сера – оползень, на Хидырнеби – высота и туман, в Чале – подземные воды, а в Кадыралаке – растительность альпийских лугов. Таким образом, к концу дня вы увидите, что Трабзон – это не только море и чай, но и многослойная горная местность.
Практические советы:
* Горные дороги узкие и извилистые, туман может появиться внезапно; держите фары включенными и не спешите.
* Внутри пещеры прохладно и влажно, возьмите с собой куртку и нескользящую обувь.
* По официальным данным, дороги на Хидырнеби открыты круглый год, но зимой и ранней весной дорога, ведущая к Кадыралаку, может быть заснежена; перед поездкой уточните состояние дороги.
* Уточните актуальные условия посещения пещеры и природного парка, а также информацию о стоимости и времени работы в официальных учреждениях.
* Если вы находитесь в Кадыралаке в период цветения, не ходите по лугу, фотографируйте с тропинки Министерство культуры и туризма, Управление культуры и туризма провинции Трабзон, Озера и пещеры: https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57703/goller-ve-magaralar.html
- Министерство культуры и туризма Турции, Управление культуры и туризма провинции Трабзон, Горный туризм и наши горные районы: https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57698/yayla-turizmi-ve-yaylalarimiz.html
- Министерство культуры и туризма Турции, Управление культуры и туризма провинции Трабзон, Пещера Чаль: https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57785/cal-magarasi.html
- Инвентаризация культурного наследия Восточного Черноморья, Природный парк озера Сера: https://karadeniz.gov.tr/sera-golu/
- Инвентаризация культурного наследия Восточного Черноморья, Пещера Чаль: https://karadeniz.gov.tr/cal-magarasi/
- Anadolu Ajansı, Пещера Чаль в Трабзоне занимает лидирующие позиции в туристических маршрутах по Черноморью: https://www.aa.com.tr/tr/kultur/trabzondaki-cal-magarasi-turistlerin-karadeniz-rotasinda-ilk-siralarda/3228131
- Gazete Birlik, Пещера Чаль – жемчужина подземного туризма в Трабзоне: https://www.gazetebirlik.com/kultur-sanat/trabzonda-yer-alti-turizminin-gozdesi-cal-magarasi/923003
- Habertürk, Живописный уголок природы – плато Хидирнеби: https://www.haberturk.com/trabzon-haberleri/70038412-zirvedeki-doga-harikasi-hidirnebi-yaylasi
- İstiklal, Осень на плато Хидирнеби: https://www.istiklal.com.tr/foto-galeri/hidirnebi-yaylasinda-guz-zamani-927352h
- CNN Türk, Плато Кадыралак в этом году окрасилось в фиолетовый цвет раньше обычного: https://www.cnnturk.com/yasam/kadiralak-yaylasi-bu-yil-erken-mora-burundu-769266
- TGRT Haber, Фиолетовое плато в этот раз окрасилось в желтый цвет: https://www.tgrthaber.com/yasam/mor-yayla-bu-sefer-sariya-burundu-2647693
- Küre Ansiklopedi, Плато Кадыралак: https://kureansiklopedi.com/tr/detay/kadiralak-yaylasi-f79a1
- Küre Ansiklopedi, Озеро Сера: https://kureansiklopedi.com/tr/detay/sera-golu-38ce6
- Википедия, Озеро Сера: https://tr.wikipedia.org/wiki/Sera_Gölü
-
Остановки маршрута

Озеро Сера.
Приезжайте к озеру Сера рано утром, так как в это время, когда ветер еще не потревожил поверхность воды, озеро выглядит особенно живописно. Как отмечает "Инвентарь культурного наследия Черноморского региона", главная привлекательность этого озера – отражение окружающих деревьев в спокойной воде. Припаркуйте автомобиль и сначала остановитесь на берегу, чтобы полюбоваться видами с обеих сторон долины. Этот вид важен для понимания того, как образовалось озеро. Согласно источникам, в феврале 1950 года, после сильных дождей, обрушившиеся с склонов долины Деречик огромные массы камней заблокировали дно долины и преградили русло реки Сера. Согласно данным, приведенным в Википедии, объем обрушившихся масс составил около пятнадцати миллионов кубических метров, и озеро приобрело свою окончательную форму за восемнадцать дней. В исторических источниках дата немного отличается: Управление культуры и туризма провинции указывает 20 февраля, а другие источники – 21 февраля. Утверждается, что следы обрушения все еще видны на склонах; стоит поискать отвесные, лишенные растительности участки. Название озера происходит от старого названия населенного пункта Йылдызлы, где оно расположено – Сера. Следуйте пешеходной тропе, которая тянется вдоль берега, и продвигайтесь вглубь долины. Изначально озеро имело длину около четырех километров, но со временем, по мере разрушения плотины, уровень воды снизился. В настоящее время, по данным Управления культуры и туризма провинции, ширина озера составляет от ста пятидесяти до двухсот метров. Обратите внимание на цвет воды и отложения на берегу, так как с 1990 года, после крупных оползней, почва, приносимая рекой, постепенно заполняет озеро. Поэтому не заходите в воду с берега: в Википедии говорится, что накопившаяся на дне озера почва затрудняет выход тех, кто попадает в воду, что может привести к жертвам. В озере обитают карпы, караси и форель, а также пресноводные раки, завезенные позже. В 2005 году эта территория была объявлена природным памятником, а в 2010 году – природным парком. Согласно Википедии, примерно в трехстах метрах ниже озера находится небольшая гидроэлектростанция. В природном парке можно организовать однодневные поездки, пешие прогулки и велосипедные туры. Лучшие места для фотографирования – это участки, где отражение сливается с лесистыми склонами на узком конце озера. В туманное утро верхняя часть долины может оказаться в облаках, и озеро приобретает более таинственную атмосферу. Сделайте небольшой перерыв, присев на скамейку у берега, так как дальше дорога будет постоянно подниматься вверх. Помните, что дорога вокруг озера может быть узкой и оживленной; будьте внимательны, идя вдоль дороги. По пути обратно, не сворачивайте в сторону Акчаабата, а направляйтесь к дороге, ведущей в Дюзкёй, и следуйте указателям в сторону Хидюрнеби.
Источник: KTB Trabzon, Озера и пещеры; Инвентарь культурного наследия Черноморского региона; Википедия.

Хıdırнеби Яйласы.
Вот перевод текста на русский язык:
По словам Управления культуры и туризма провинции, чтобы добраться до Хидюрнеби: поверните на запад с двенадцатого километра дороги, соединяющей Акчаабат и Дюзкёй, и проезжайте еще около десяти километров, поднимаясь в гору. Официальные источники сообщают, что дорога открыта для проезда в любое время года, но в туманные дни рекомендуется двигаться медленно. По мере подъема вы заметите, как меняется лес и как долины остаются внизу. Высота плато Хидюрнеби указывается в различных источниках: Википедия и информация, полученная из Акчаабата, сообщают о высоте в тысячу шестьсот метров, в то время как Управление культуры и туризма называет более высокую цифру. В любом случае, выйдя из машины, вы почувствуете, что воздух здесь значительно прохладнее, чем на побережье. Сначала совершите небольшую прогулку между домиками. Значительная часть этих деревянных домов была построена в соответствии с местной архитектурой в рамках проекта "Yayla Kent", начатого в 1998 году. Управление культуры и туризма сообщает, что этот проект был создан как пример гармоничного сосуществования с природой. Затем поднимитесь на вершину горы Хидюрнеби, поскольку, по общему мнению источников, это место представляет собой естественную смотровую площадку. Отсюда в ясную погоду вы сможете увидеть Акчаабат, окрестные деревни и синее море Черного моря. В облачную погоду картина меняется: облака опускаются вниз, образуя море под вашими ногами. Если вы хотите увидеть "море облаков", выбирайте теплые дни и раннее утро, когда низкие облака начинают формироваться. На вершине может быть сильный ветер, поэтому возьмите с собой ветровку. Также посетите поляну, где проводятся праздники на плато; местные жители называют это место "Dernek Çimeni" или "Argolos Çimeni". Согласно информации из Акчаабата, праздник начинается в середине июля и заканчивается 20 июля, а мероприятия последнего дня называются "Orak Yedisi". Во время праздника на поляне устраивается рынок, а также формируются круги танцоров под аккомпанемент кеме́нчэ и барабанов. Если вы приедете в июле, будьте готовы к большому количеству людей; припаркуйте машину в указанном сотрудниками месте. Те, кто приезжает осенью, увидят желтые и красные листья в низинах и туман на вершинах. Управление культуры и туризма также отмечает, что в лесу можно увидеть диких животных, таких как волки, лисы и шакалы. Если вы хотите увидеть животных, тихо постойте на краю леса и не кормите их. Управление культуры и туризма сообщает, что на плато завершены все необходимые инфраструктурные работы и что можно остановиться в домах типа гостевых. Примерно в километре отсюда находится соседнее плато Къуруджам, до которого также можно добраться по той же дороге. Проведите там полтора часа, а затем вернитесь по той же дороге к дороге, ведущей к Дюзкёю, и продолжайте движение в сторону района.
Источник: KTB Trabzon, Yayla Turizmi ve Yaylalarımız; Habertürk/İHA; AA.

Пещера Чалы.
Чтобы добраться до пещеры Чаль, следуйте указаниям, предоставленным Отделом культуры и туризма провинции: не заезжайте в район Дюзкёй, сверните направо и проезжайте через деревню Чалькёй, чтобы добраться до пещеры. Вход в пещеру находится сразу после поворота на дорогу, ведущую от Чалькёя к Чайырбагы, и расположен над ручьем Кулак. После того, как вы припаркуете машину, не заходя внутрь, посмотрите вверх, так как на вершине холма, расположенного над пещерой, находится историческая крепость. Перед входом наденьте куртку и положите телефон в карман, так как внутри пещеры прохладнее и влажнее, чем снаружи. Пещера Чаль – это, по сути, подземный водоводочный канал, по которому течет небольшой ручей. По данным агентства AA, глубина этого ручья достигает полутора метров в дождливый период и снижается до двадцати пяти сантиметров летом. Поэтому, если вы приедете весной, вы услышите более сильный звук воды и почувствуете более интенсивный поток. После входа вы будете двигаться по одному коридору в течение первых двухсот метров, и обратите внимание на то, что высота потолка постоянно меняется. По данным Отдела культуры и туризма, сталактиты и сталагмиты начинают появляться примерно через первые сто пятьдесят метров. Примерно через двести метров коридор разделяется на две ветви, и мы рекомендуем вам сначала повернуть направо. Протяженность этой ветви, доступной для посещения, составляет около четырехсот метров, и примерно на шестидесятом метре находится небольшое озеро и водопад. Остановитесь перед водопадом и послушайте, как вода ударяется о скалы; это одно из самых впечатляющих мест в пещере. Затем вернитесь к развилке и пройдите по левой ветви, протяженностью около ста пятидесяти метров. В комнате в конце этой ветви находится шахта, по которой течет вода, поступающая с поверхности земли через карстовую воронку. По данным агентства AA, в этой части пещеры также есть овальные углубления, заполненные водой, образованные в результате растворения и обрушения известняковых пород. Поскольку в пещере есть воронки, соединяющие ее с внешним миром, вы чувствуете легкий поток воздуха, и, как говорят, это создает ощущение, будто вы находитесь не под землей, а в долине. Согласно Википедии, пещера образовалась примерно за восемь миллионов лет в два этапа: сначала просачивающаяся вода растворяла известняк, а затем произошел подъем территории. На сегодняшний день исследовано до восьми километров, но для посещения туристам доступна лишь около километра. Не отходите от деревянных и металлических дорожек, не трогайте образования и используйте вспышку фотоаппарата умеренно. Влажные платформы могут быть скользкими, поэтому держитесь за перила. Пещера была открыта для посещения в 2003 году, и в последние годы количество посетителей быстро увеличилось; по данным, полученным из района Дюзкёй, в 2025 году ее посетили более ста семидесяти восьми тысяч человек. Если вы хотите избежать толпы, посетите пещ

Природный парк Кадыралак.
Последней точкой нашего маршрута станет природный парк Кадыралак, расположенный рядом с районом Тонья. Согласно Википедии, парк находится примерно в двух километрах от центра района Тонья, на высоте 1480 метров над уровнем моря, и граничит с плато Кадыралак, носящим то же название. В новостях приводятся разные цифры: высота плато – 1300 метров, а расстояние до района – 9 километров. Вероятно, речь идет о разных частях одной и той же территории. Площадь парка составляет около 3500 гектаров, и он внесен в список 223 природных парков Турции. Википедия отмечает, что на востоке парка расположены охраняемые территории, что означает, что окружающие луга также являются частью этой охраняемой зоны. После того, как вы припаркуете машину, прогуляйтесь вдоль луга, чтобы оценить панораму в целом. Плато окружено лесами ели, пихты и сосны, а в центре луга расположены деревянные домики, построенные на каменном фундаменте. Главная достопримечательность Кадыралака – это синие цветы, распускающиеся весной; это растение, известное как Scilla bifolia, окрашивает луг в фиолетовый цвет. Поэтому местные жители называют это место "Фиолетовым плато". Согласно новостям, цветы обычно распускаются в апреле и можно увидеть их в течение примерно двух недель. Однако время цветения зависит от зимы: после суровой зимы цветы распускаются позже, а в теплый год – еще в начале апреля. Синий цветок входит в список растений, которые Турция обязана охранять в соответствии с Бернской конвенцией. Как сообщает TGRT, в один из лет посетители, фотографируясь, наступали на цветы, что привело к быстрому исчезновению ковра из цветов. Поэтому в период цветения не стоит заходить на луг, а нужно придерживаться троп и фотографировать издалека. После того, как цветы отцветут, на плато появляются желтые цветы, и это место также называют "Желтым плато". В начале лета можно совершить небольшую прогулку по лесным дорогам, окружающим луг, и найти тихое место для наблюдения за птицами и растениями. В энциклопедии Küre говорится, что на плато не проводятся крупные мероприятия, поэтому это гораздо более спокойное место, чем Хидюрнеби. Осенью местность преображается: ее покрывают желтые листья и густой туман. В энциклопедии Küre также отмечается, что на плато нет мест для проживания, а возможности для питания ограничены, поэтому необходимо взять с собой воду и перекус. В этом же источнике указано, что в некоторых районах может быть слабый сигнал мобильной связи, поэтому рекомендуется заранее загрузить карту. Зимой и ранней весной дороги могут быть закрыты из-за снега, поэтому перед выездом необходимо узнать о состоянии дорог в районе Тонья. Не оставляйте мусор и не заходите в сады домов, так как некоторые из них все еще используются. После завершения дня здесь вы можете вернуться в Трабзон по дороге, которая идет от Тоньи к побережью Черного моря.
Источник: Википедия; CNN Türk; TGRT Haber; Küre Ansiklopedi.
