Перейти к основному содержимому
Radar Türkiye
Находите события в приложении
Открыть
От Галатии до Рима: дорога через Анкиру.
Культурный6 Остановка

От Галатии до Рима: дорога через Анкиру.

Пока нет оценок

Войдите, чтобы ставить отметки и оценки

Анкара получила свое название от греческого слова "анкыра", что означает "якорь". Существуют различные легенды о происхождении названия, но точной информации нет. Известно, что в 278 году до нашей эры галлы, кельтского происхождения, прибыли в Центральную Анатолию и разделились на три племени. Одно из них, племя Тектосагов, сделало этот город своим центром. Другие два племени поселились в Пессинусе и Тавиуме. Сегодняшняя крепость (Кале) была убежищем в ту эпоху. В 25 году до нашей эры император Август включил этот регион в состав Римской империи в качестве провинции Галтия, и Анкира стала ее столицей. Согласно "Исламской энциклопедии", это был самый процветающий период в истории города; некоторые источники утверждают, что население достигло 200 тысяч человек в римский период. Храм Августа, одни из крупнейших римских терм в мире, театр, колонная главная улица и колонна Юлиана, возведенная в 362 году, – это остатки той эпохи. После сасанидского разрушения в 7 веке византийцы перенесли город на холм и построили современные стены; арабские набеги продолжались на протяжении веков, и император Михаил III восстановил стены в 859 году. Маршрут "От Рима к Османской империи" включает посещение римских терм, колонны Юлиана и храма. Этот маршрут сосредоточен на недавно обнаруженных достопримечательностях: Римский театр, обнаруженный в ходе раскопок в 1982 году и открытый в качестве археопарка в 2025 году, и Римская дорога, найденная при строительстве рынка в 1995 году и открытая для посещения в конце 2024 года. При посещении храма можно увидеть только надпись "Res Gestae", а на крепости – только римские и византийские стены и использованные в них камни. День завершается посещением двух музеев, где выставлены артефакты, найденные в ходе раскопок: музея Эримтан и музея цивилизаций Анатолии. Маршрут: начните с площади Улус, пройдите мимо памятника Победы и спуститесь к Римской дороге, поднимитесь по улице Анафарталар к холму Хаджи Байрам, откуда открывается вид на храм, спуститесь к театру по улице Хисарпаркы, затем поднимитесь к крепости и завершите посещение двух музеев на улице Гёзкю. Общая протяженность маршрута составляет несколько километров, но подъем к крепости крутой и по мощеной дороге; рекомендуется удобная обувь. Важные моменты: Римская дорога и театр находятся на открытом воздухе, есть ограждения и пешеходные дорожки; не заходите на руины. Храм расположен рядом с мечетью Хаджи Байрам; при прохождении через двор мечети соблюдайте тишину и уважайте время молитвы. Залы эпохи Анкары и классической эпохи, расположенные на нижнем этаже музея цивилизаций Анатолии, время от времени закрываются на ремонт; перед посещением проверьте сайт музея, так как этот маршрут в основном посвящен этим залам. Для тех, Источники:

Altındağ, Ankara
Культурный
6 Остановка
~5 ч 45 мин на местах
Пешком ~1,6 км · 27 мин
Итого ~6 ч 12 мин
25 сентября 2026 г.

Остановки маршрута

1
Ankara Roma Yolu (Cardo Maximus)

Анкара, дорога к Риму (Кардо Максимус).

~30 мин здесь
Ulus Meydanı'nın doğusu, Anafartalar Caddesi yönü, Hacı Bayram Mahallesi, Altındağ, Ankara

Выйдите со станции M1 Ulus, пройдите мимо памятника Победы на площади Улус и направляйтесь по улице Анафтарлар. Римская дорога, находящаяся на глубине от двух до трех метров под землей, предстанет перед вами как открытая площадка, огороженная перилами. Эта дорога была обнаружена в 1995 году во время раскопок при строительстве городского рынка в Улусе под руководством профессора Чедвета Байбуртуоглу, с участием специалистов Музея анатолийских цивилизаций и Университета Анкары. Поскольку она являлась главной улицей древнего города Римской Анкиры, она получила название "кардо максимус" и проходит параллельно проспекту Ататюрка. В ходе раскопок был обнаружен участок длиной 216 метров: дорога шириной 6,7 метра, вымощенная базальтом, с бордюрами шириной 1,5 метра и высотой 20 сантиметров. С западной стороны были найдены портики и ряды магазинов, украшенные мозаикой. Керамика, найденная на дороге, свидетельствует о том, что она была построена не позднее I века нашей эры. В 2006 году раскопки продолжились на территории парковки при администрации провинции, а в 2007 году были обнаружены 1800-летняя статуя Гермеса, а также предметы освещения эпохи Сельджуков и трубки османского периода.

В соответствии с протоколом между Министерством культуры и туризма и мэрией, участок площадью 640 квадратных метров был благоустроен и открыт для посещения в конце 2024 года: здесь были созданы пешеходные дорожки, установлены ограждения, освещение, восстановлен и открыт старинный колодец, а также установлены информационные стенды с QR-кодами. Также стоит упомянуть участок, расположенный на территории сада администрации провинции, который находится под стеклянным навесом. Однако, учитывая, что это общественное здание, основная достопримечательность – это именно эта открытая площадка.

Обратите внимание на то, насколько глубоко дорога находится под современной землей. Это – свидетельство двухтылетней разницы между древним римским городом и современным городом Анкара. Артефакты, найденные при раскопках, такие как стекло, монеты, предметы освещения и мозаики, хранятся в Музее анатолийских цивилизаций, который вы сможете посетить в конце дня.

Источник: Википедия (Римская дорога в Анкаре); газета Başkent Gazetesi; журнал Yeni Ankara; Каталог культурного наследия.

Дорога Анкара-Рим – это древнеримская дорога, являющаяся главной осью, проходящей с севера на юг в древнем городе Анкира (современная Анкара). Она получила название "cardo maximus". В 1995 году, во время раскопок под городским рынком Улус, под руководством профессора Чедвета Байбуртуоглу, был обнаружен этот участок дороги. Он располагается на глубине от двух до трех метров под современным уровнем земли и проходит параллельно проспекту Ататюрка. На открывшемся участке длиной 216 метров находится дорога шириной 6,7 метра, выложенная из андезита, с тротуарами шириной 1,5 метра по обе стороны. С западной стороны расположены портики и ряды магазинов, украшенные мозаикой. В 2006 году при раскопках парковки, принадлежащей губернаторству, были обнаружены продолжения дороги. В конце 2024 года, благодаря совместным усилиям Министерства культуры и туризма и мэрии, отреставрированный участок площадью 640 квадратных метров, оборудованный пешеходными дорожками, ограждениями, освещением и информационными стендами, был открыт для посещения. Археологические находки хранятся в Музее анатолийских цивилизаций.
2
Augustus ve Roma Tapınağı (Monumentum Ancyranum)

Август и Римский храм (Монумент в Анкире).

~30 мин здесь
Hacı Bayram Meydanı, Ulus, Altındağ

Поднимитесь к холму Хаджи Байрам от проспекта Анафарталар. Храм находится рядом с мечетью и виден снаружи. На этом маршруте мы обращаем внимание не столько на само здание, сколько на надписи на его стенах. Храм был построен между 25 и 20 годами до нашей эры, вскоре после того, как Галлия стала римской провинцией, в честь императора Августа и римской богини. Здание было построено из мрамора; в оригинальном проекте на длинных сторонах планировалось по пятнадцать, а на коротких – по шесть колонн. После смерти Августа в 14 году нашей эры, его "Свод достижений", "Res Gestae Divi Augusti", был высечен здесь: латинский текст – на двух внутренних стенах притвора, а греческий перевод – на внешней стене внутреннего помещения. Поскольку оригинальная бронзовая версия, находившаяся в Риме, была утеряна, эти стены являются наиболее полной сохранившейся копией, поэтому сооружение известно как "Monumentum Ancyranum". В 1555 году австрийская делегация, прибывшая ко двору Османской империи, прочитала надпись и познакомила с ней Запад.

В период Византийской империи, примерно в 5-м веке, в здании были проделаны окна, и оно было преобразовано в церковь; сегодня сохранились две боковые стены и украшенная дверь, можно увидеть места, где стояли шесть колонн. Из-за повреждений, вызванных землетрясениями и атмосферными воздействиями, здание было включено в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2002 и 2004 годах, и были проведены работы по его сохранению совместно с университетом ODTÜ.

Чтобы прочитать надпись, обратитесь к притвору, к внутренней стороне дверного проема; буквы лучше всего видны при утреннем свете. Двор мечети – это место для молитвы: если вы попадете на время молитвы, подождите, соблюдайте тишину и не разговаривайте громко во дворе. Отсюда вы спуститесь на улицу Хисарпарк и пойдете к театру.

Источник: Википедия (Храм Августа); Wikipedia (Monumentum Ancyranum); TDV Исламская энциклопедия.

Эти стены, расположенные прямо рядом с мечетью Хаджи Байрам, хранят одну из самых известных латинских надписей в мире. Храм, построенный в период между 25 и 20 годами до нашей эры, когда Галлия стала частью Римской империи, содержит наиболее полную копию политического завещания императора Августа, написанного его собственными словами; на входной стене надпись на латыни, а на боковой стене – ее перевод на греческий язык. Поскольку мечеть была построена рядом с храмом, вы можете увидеть оба сооружения с одной и той же площади, что создает одну из самых необычных и красивых панорам в Анкаре.
3
Ankara Roma Tiyatrosu

Римский театр в Анкаре.

~45 мин здесь
Hisarparkı Caddesi ile Pınar Sokak arası, Tabakhane Mahallesi, Ulus, Altındağ, Ankara

Театр расположен на северо-западном склоне холма Кале, с видом на реку Бендерэси, чуть выше улицы Хисарпаркы. Он был обнаружен в 1982 году во время строительных работ; с 1982 по 1986 год его раскопки проводились специалистами Музея анатолийских цивилизаций и преподавателями кафедры классической археологии Университета Анкары. В 1992 году он был объявлен археологическим памятником, а в 2009-2010 годах были проведены повторные раскопки. Точная дата строительства неизвестна; источники указывают период с I по II века нашей эры. Считается, что он был отреставрирован во времена Адриана, а в III веке оркестр был преобразован в водоем. Здание имеет размеры примерно 59 на 46,5 метров и примыкает к склону. Оно состоит из полукруглой зрительной зоны (cavea), арочных проходов, оркестра диаметром 12-13 метров и театрального здания с пятью входами. Наличие пяти входов встречается редко в римских театрах и считается характерной чертой для Анатолии. Строительные материалы – андезит из Анкары. Вместимость, согласно источникам, составляет от трех до пяти тысяч человек. Здесь проводились Актийские игры, посвященные победе Октавиана при Акции.

В 2020 году мэрия Анкары начала реставрацию театра и прилегающей территории, превратив их в археопарк. Он был открыт для посещения 8 июня 2025 года. Новая система расположения мест рассчитана примерно на 1500 человек; первые два ряда выполнены из мрамора из Афьона, верхние ряды – из андезита, сцена – из дерева на стальных конструкциях. Использование белого мрамора подвергается критике экспертами, поэтому, пожалуйста, обратите на это внимание при посещении. Оригинальные каменные блоки выставлены вдоль северо-восточной оси, имеются пешеходные дорожки и ночное освещение.

С улицы виден весь комплекс; для посещения используйте пешеходные дорожки, не поднимайтесь по лестницам. Утренний свет равномерно освещает зрительную зону. Археологические находки хранятся в Музее анатолийских цивилизаций. Отсюда начинается подъем к крепости.

Источник: Википедия (на турецком и английском языках); DergiPark (Demirdağ, Amisos 2017); Hürriyet Daily News; Мэрия Анкары; Digital Ankyra.

Римский театр в Анкаре – это театр эпохи Римской империи, расположенный на северо-западном склоне крепости Анкары, над улицей Хисарпарки, с видом на реку Бенддереси. Он был обнаружен в ходе раскопок в 1982 году, а в период с 1982 по 1986 год был исследован Музеем анатолийских цивилизаций и Университетом Анкары. В 1992 году он был объявлен охраняемым объектом. Точная дата его строительства неизвестна; источники указывают на период с I по II век нашей эры. Полукруглая зрительная площадка, примыкающая к склону, сводчатые проходы, оркестр диаметром 12-13 метров и здание сцены с пятью дверями, характерные для Анатолии, выполнены из андэзита. Предполагаемая вместимость составляет от трех до пяти тысяч зрителей. После реставрации, проведенной муниципалитетом, он был преобразован в археологический парк и открыт для посещения 8 июня 2025 года. Археологические находки, обнаруженные в ходе раскопок, хранятся в Музее анатолийских цивилизаций.
4
Ankara Kalesi (Hisar)

Анкарская крепость (Хысар).

~1 ч здесь
Kale Mahallesi, Kağnı Sokak, Samanpazarı, Altındağ

Выходя из театра в сторону крепости, обратите внимание на камни, из которых построены стены. С тех времен, как здесь существовало поселение фригийцев, здесь были укрепления. Галлы вновь использовали это место в III веке до нашей эры, но стены, которые вы видите сегодня, построены византийцами. Согласно Википедии (на английском языке), обе линии стен были возведены после сасанидского разрушения около 622 года; внутренняя стена, вероятно, была построена в VII веке во время правления императора II Константина, а внешняя – немного позже. В Исламской энциклопедии (TDV) говорится, что император Михаил III отремонтировал стены в 859 году. Внутренняя крепость занимает площадь около 350 на 150 метров; на стенах высотой 14-16 метров расположено 42 башни, в основном пятиугольные. Башни на внешней стене расположены примерно на расстоянии 40 метров друг от друга.

Основная особенность этого маршрута – использованные при строительстве камни. При реконструкции в VIII и IX веках в стены были встроены мраморные блоки, колонны и водосточные желоба, взятые из разрушенных римских памятников. Проходя через ворота и двигаясь вдоль внутренней стены, обратите внимание на нижние ряды: там легко увидеть аккуратно обработанные белые мраморные блоки, обломки колонн, а также каменные желоба, встроенные в заполнитель из андезита. Вероятно, часть камней, которые вы видели утром в театре и на улице, также использована в этих стенах.

Поднявшись к Восточной башне, вы сможете увидеть театр, холм Хаджи Байрам и линию Римской дороги в одном кадре, что позволит вам составить общее представление о местности. Белая крепость – самая высокая точка внутренней крепости. Будьте осторожны на мостовой и крутых склонах, особенно во время дождя. После обеда внутри крепости посетите два музея, расположенных на Улице Наблюдателей.

Источник: Википедия (Ankara Kalesi); Wikipedia (Ankara Castle); Исламская энциклопедия (TDV).

Если вы хотите понять Анкару, начните с этого места. Кале – это старейшая часть города; холм был заселен еще с времен галлов, а большая часть современных стен относится к византийскому периоду. В узких улочках внутренней крепости можно увидеть отреставрированные дома в стиле Анкары, а также несколько антикварных магазинов и небольших кафе. Поднявшись на башни, вы увидите весь район Улус у себя под ногами, и вдалеке можно разглядеть Аныткабир. Поскольку музеи "Анатолийские цивилизации" и "Эримтан" расположены на том же склоне, начать свое знакомство с историей города именно отсюда будет очень разумно.
5
Erimtan Arkeoloji ve Sanat Müzesi

Erimtan Археологический и Художественный Музей - Погребенные Сокровища Анатолии

~1 ч здесь
Kale, Gözcü Sk. No:10, 06240 Altındağ/Ankara, Türkiye

Внутри крепостных стен, на улице Гёзкю, расположен Музей археологии и искусства Эримтан, открытый 14 марта 2015 года. Этот музей, принадлежащий бизнесмену Юкселю Эримтану, представляет собой первую частную музейную коллекцию в Анкаре, собранную им начиная с 1960 года. Музей размещается в трех отреставрированных исторических зданиях, фасад которых облицован камнем, напоминающим крепостные стены, а на внутренних стенах есть надписи в римском стиле. Помимо выставочного зала, в музее также есть многофункциональный зал, образовательная мастерская и библиотека.

В коллекции музея, насчитывающей около двух тысяч экспонатов, в основном произведений, происходящих из Анатолии, представлены предметы, относящиеся к периодам Хеттов, Урарту, Ассирии, Ахеменидов, эллинизма, Рима и Византии: вазы, кувшины, мерные емкости, флаконы для благовоний, пинцеты, зеркала, украшения и монеты.

Этот маршрут посвящен повседневной жизни Древнего Рима. На сайте музея особое внимание уделено римским кольцам, монетам, стеклянным изделиям и украшениям – предметам, которые можно было увидеть в карманах и на пальцах людей, посещавших театр или совершавших покупки в магазинах на улице кардо. В витринах с монетами можно проследить портреты императоров, начиная с Августа, и узнать, при каких императорах Анкира процветала. Отдельный раздел посвящен стеклянным изделиям, демонстрирующим, как хрупкие предметы могли сохраняться на протяжении двух тысяч лет. Не торопитесь, рассматривайте экспонаты в хорошо освещенных витринах.

Музей не работает по понедельникам. На территории нет парковки, для групповых посещений требуется предварительная запись. В музее проводятся концерты, конференции и мастер-классы. Актуальное расписание и стоимость входных билетов можно узнать на официальном сайте. Рядом, в том же переулке, находится Музей цивилизаций Анатолии.

Источник: Официальный сайт музея Эримтан; Википедия (Музей археологии и искусства Эримтан).

Эримтанский музей археологии и искусства, который вносит значительный вклад в культурную ткань Анкары, был открыт для посещения в 2015 году. Этот особый музей, расположенный в исторической атмосфере столицы, рядом с Анкарской крепостью, выделяется как точка пересечения археологии, искусства и культурного наследия.

Коллекция музея состоит из археологических артефактов, собранных за годы инженером-строителем и коллекционером Юкселем Эримтаном. Экспонаты, охватывающие широкий временной период от хеттов до Римской империи, предоставляют посетителям возможность ближе познакомиться с богатой историей Анатолии. Особенно выделяются греко-римские стеклянные предметы, бронзовые изделия и печати, которые являются заметными частями коллекции.

Музей Эримтан не только выставляет археологические артефакты, но также принимает выставки современного искусства и культурные мероприятия. Музей привлекает любителей искусства временными выставками, концертами, мастер-классами и конференциями, которые объединяют искусство и историю. Особенно музыкальные выступления и творческие мероприятия для детей являются программами, которые привлекают внимание посетителей.


6
Anadolu Medeniyetleri Müzesi

Анатолийский музей цивилизаций - Дверь в историю

~2 ч здесь
Kale, Gözcü Sk. No:2, 06240 Ulus/Altındağ/Ankara, Türkiye

Последняя остановка дня – место, где выставлены находки, обнаруженные в ходе раскопок, которые вы видели с утра. Музей был основан в 1921 году в крепости Кале, в башне Аккале, под названием "Этти Музей". После реставрации рынка Махмут-паши и караван-сарая Куршунлу-хан, в 1943 году был открыт первый отдел. В 1968 году музей получил свое нынешнее название, а в 1997 году был признан "Музеем года" в Европе. Верхний этаж представляет собой хронологическую экспозицию, начиная с палеолита и заканчивая периодом Урарту. Для ознакомления с этим маршрутом необходимо посетить нижний этаж, где находится раздел "Анкара в классические времена", информация о котором доступна на сайте музея. Здесь представлены фрагменты стен магазинов, найденные при раскопках Римской дороги, мозаики, стеклянные изделия, монеты, подсвечники и керамика, а также скульптурные и архитектурные элементы Римского театра. В этих витринах вы сможете узнать, что продавалось в магазинах кардо, который вы видели утром, и какими скульптурами были украшены декорации театра.

Важное предупреждение: залы, посвященные Анкаре и классическим эпохам, на нижнем этаже были закрыты на длительный период реставрационных работ. Этот маршрут полностью зависит от посещения этих залов; перед посещением обязательно проверьте на сайте музея, открыты ли они. Если они закрыты, направляйтесь в раздел, посвященный фригийской культуре, на верхнем этаже: экспонаты, найденные на холмах Анкары, где жили фригийцы до прихода галлов, рассказывают о слоях города, существовавших до прихода галлов.

Музей расположен по адресу: Gözcü Sokak, No 2, в нескольких шагах от Erimtan. В музее есть аудиогид. На официальном сайте указано, что музей не закрыт в указанные дни, но обязательно уточните часы работы на сайте. В центральном зале рынка вы увидите крупные экспонаты, а в соседних комнатах – более мелкие. Для ознакомления с экспонатами по этому маршруту потребуется около двух часов, но этого времени будет недостаточно для осмотра всего музея.

Источник: muze.gov.tr (Музей анатолийских цивилизаций); Википедия; газета Başkent Gazetesi; Энциклопедия туризма Турции.

Музей анатолийских цивилизаций, расположенный у подножия крепости Анкары, освещает богатую историю Анатолии, начиная с палеолита и заканчивая римским периодом. В музее представлены уникальные экспонаты цивилизаций хеттов, фригийцев, урартян и лидийцев, среди которых особенно выделяются Хеттское солнечное колесо и находки из Аланджахюка. В музее также находятся бесчисленные исторические артефакты, такие как керамика, таблички, статуи и древние украшения. Это место, являющееся большим центром притяжения для любителей археологии и истории, также включено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.


Карта маршрута

Информация о маршруте
ГородAltındağ, Ankara
ТипКультурный
Остановка6
Дата25 сентября 2026 г.
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeНачать маршрут