Перейти к основному содержимому
Radar Türkiye
Находите события в приложении
Открыть
За пределами района Султанбейли, три автобусных маршрута: от Кадыкеле до Казлычешме.
Культурный4 Остановка

За пределами района Султанбейли, три автобусных маршрута: от Кадыкеле до Казлычешме.

Пока нет оценок

Войдите, чтобы ставить отметки и оценки

Стены Стамбула не только защищали город, но и разделяли его на внутреннюю и внешнюю части. На протяжении веков османские султаны, везири и ремесленники использовали пространство за стенами для охоты, размещения войск и промышленности; в этих просторных районах, вдали от городской суеты, возвышались дворцы, виллы, фонтаны и мастерские. Этот маршрут соединяет четыре места, представляющих собой остатки этого "внешнего мира", расположенные с севера на юг, и позволяет увидеть их за один день.

Начните свой день в районе Кагытхане, на месте, где когда-то находился Сабад, символ эпохи тюльпанов. Сам дворец не сохранился, но вы сможете проследить русло реки, линию построек и почувствовать дух этого места. Вторая остановка – район Эсенлер, где находится площадь Давутпаша. Здесь, в отреставрированном виде, стоит каменный дворец, из которого султан провожал войска в поход. Третья остановка – район Бахчелиевлер, где находится вилла шестнадцатого века, расположенная в центре пруда. Это единственное сохранившееся здание от охотничьего сада Сиявуш-паши, давшего название району. Завершите свой день в районе Зейтинбурну, у рельефного фонтана, также давшего название району, и в Казлычешме, который на протяжении веков был центром кожевенной промышленности.

Этот маршрут позволяет не только увидеть исторические места, но и проследить изменения, произошедшие в городе с течением времени. Кагытхане – это эпоха развлечений восемнадцатого века, Давутпаша – место военных парадов, Сиявуш-паша – пример гражданской архитектуры шестнадцатого века, а Казлычешме – история от завоевания до промышленности и современной городской трансформации.

Расстояния между остановками не позволяют добраться до них пешком; учитывайте время, затрачиваемое на поездки на метро и автобусе, как часть маршрута. Общая протяженность пеших прогулок составляет несколько километров, причем самый длинный участок – от станции Бахчелиевлер до виллы и вдоль реки в Кагытхане.

Перед началом маршрута проверьте два важных момента. "Отаг-ы Хюмайун" находится на территории университетского кампуса; хотя здание используется как культурный центр, доступ в него может быть ограничен в зависимости от правил безопасности кампуса и расписания мероприятий. Вилла Сиявуш-паша расположена в парке рядом с муниципальными зданиями; прогуляться по парку легко, но лучше заранее узнать, открыта ли вилла для посещения. Даже если вы не сможете попасть внутрь этих зданий, внешний осмотр того стоит, поскольку главная история этих мест отражена в их фасадах и окружающей обстановке.

Этот маршрут намеренно избегает дворцов и мечетей, расположенных в историческом центре города. Его цель – показать, что в отдаленных районах Стамбула, в зданиях, которые мы ежедневно видим, но редко замечаем, находятся свидетельства самых ярких периодов истории столицы.

В конце дня, когда вы садитесь на поезд Marmaray в Казлычешме, вы пройдете четырехсотлетний путь "внешнего Стамбула", начавшийся утром на берегу реки в Кагыт Транспорт: Маршрут начинается на станции "Кагытхане" метровой линии M7; до станции "Давутпаша" можно добраться на линии M7, до "Меджидиекой" - на линии M2, до "Ени капи" - также на линии M2, а затем на линии M1A до станции "Давутпаша-ЙТЮ". Оттуда можно спуститься на станции "Бахчелиевлер" той же линией M1A. До "Казлычешме" можно добраться, перейдя на линию M1A до "Енибосны", а затем сев на один из автобусных маршрутов IETT, который заканчивается на "Казлычешме". В обратном направлении от станции "Казлычешме" можно воспользоваться пригородной железной дорогой Marmaray или пригородной линией "Сиркеджи-Казлычешме". Перед поездкой обязательно проверьте информацию о маршрутах и расписании на сайтах IETT и Metro İstanbul.

Источники:

Kağıthane, İstanbul
Культурный
4 Остановка
~3 ч 40 мин на местах
В пути ~17,5 км · 29 мин
Итого ~4 ч 9 мин
15 октября 2026 г.

Остановки маршрута

1
Sadabad ve Kağıthane Deresi Mesiresi

Садабад и живописные берега реки Кагытхане.

~1 ч 15 мин здесь
Merkez Mahallesi, Kağıthane Deresi kıyısı, Kağıthane / İstanbul

Станция метро M7 "Кагытхане" расположена непосредственно над руслом реки Кагытхане. Поэтому, первый шаг после выхода из станции – это посмотреть на реку. Эта река, известная в период Византии под названием Барбыос, впадает в Золотой Рог, и вся история Садабада разворачивается вдоль ее берегов. Выйдя из станции, идите вдоль реки в направлении ее течения, то есть на юго-запад. Эта прогулка протяженностью около километра позволит вам увидеть, как выглядела когда-то линия, вдоль которой располагались виллы эпохи Тюльпанов. Обратите внимание на русло реки, так как в 1722 году оно было очищено и обустроено с обеих сторон, превратившись в канал, названный "Чедвели-и Сим", или "Серебряная река". В исторических источниках упоминается, что мрамор для этого канала был доставлен из дворца Кулелибахче в Ченгелькёе. Над каналом располагались дамбы, водопады и мраморные бассейны, а вода, проходя через водопады, собиралась в этих бассейнах. По указу султана III Ахмеда, сотни деревьев – платаны, липы, вкладыши, березы и каштаны – были выкопаны в горах Йорус и доставлены сюда для посадки в саду. В конце прогулки вы окажетесь перед зданием муниципалитета Кагытхане, и именно здесь находился настоящий дворец Садабад. Важно понимать, что на этом месте стояли несколько дворцов, один за другим. Первый дворец был построен в 1722 году под руководством Дамат Ибрагим-паши, и поэты дали ему название Садабад, что означает "счастливое и процветающее место". Во время восстания Патрона Халиля в 1730 году близлежащие дворцы были разграблены и разрушены; султан I Махмуд предотвратил поджог дворца, но не смог остановить его разрушение. Султан II Махмуд в 1809 году снес обветшавший дворец и приказал построить новый, поручив это архитектору Крикору Амира Бальяну. Султан Абдул-Азиз в 1862-1863 годах на месте этого второго дворца построил третий дворец, получивший название "Дворец водопадов", по проекту братьев Саркиса и Агопа Бальянов. Согласно информации, предоставленной муниципалитетом Кагытхане, дворец был снесён в 1943 году, а на его месте в 1952 году было построено военное училище. Сегодня это здание используется как административное здание муниципалитета. Согласно статье в Википедии, небольшие остатки дворца можно увидеть в виде открытой экспозиции рядом с зданием муниципалитета; поищите эти каменные фрагменты в окрестностях. Мечеть Садабад, расположенная в этом районе, также известна как мечеть Азизие, так как она была восстановлена в период правления Абдул-Азиза; вы можете полюбоваться ее архитектурой и продолжить свой путь. Настоящая слава Садабада заключается не столько в его зданиях, сколько в жизни, которая здесь кипела. Толпы Для лучшего кадра стоит сфотографировать реку с мостов, расположенных над ней, направив камеру в сторону течения воды; утренний свет смягчает пейзаж вдоль реки. После прогулки здесь около часа, пересядьте на станцию M7 и доберитесь до Меджидиекой, а затем, сделав пересадки на линии M2 и M1A, отправляйтесь в район Давутпаша. Источник: Исламская энциклопедия TDV, районы Сабад и Кагыхане; Управление района Кагыхане, дворцы Сабад; Википедия, Первый дворец Сабад.

Садабад – это название равнины, расположенной по обеим сторонам реки Кагытхане, тянущейся к Золотому Рогу, данное ей в XVIII веке. В Исламской энциклопедии Тюркской Республики говорится, что это имя означает "благоприятное, процветающее место". С периода правления Сулеймана Великолепного эта долина была одним из любимых мест отдыха жителей Стамбула. Эвлия Челеби описывает, как здесь ювелиры и сапожники разбивали палатки, развлекались и проводили собрания. Ювелиры, книготорговцы и сапожники также проводили здесь ритуалы, связанные со своими профессиями. Весной это было одним из самых популярных мест для отдыха на свежем воздухе. В период Византийской империи река называлась Барбиос, а название "Кагытхане" происходит от бумажных фабрик, расположенных здесь. В период правления Баязида II в долине была построена пороховая фабрика, которая долгое время функционировала. В XVI веке были построены фонтан Имрахор и дворец Имрахор, а в период правления Мурада IV был разбит сад и построен дворец в персидском стиле. Район приобрел настоящую известность в начале XVIII века. Сообщается, что в 1717 году пышный приём, устроенный здесь великим визирем Невшехырли Дамат Ибрагим-пашой, вызвал у Ахмеда III любовь к этому месту. В 1722 году русло реки перед дворцом было очищено и превращено в ровный канал, облицованный мрамором по обеим сторонам. Указывается, что мрамор для этого канала был доставлен из дворца Кулелибахче в Ченгелькёе. Вдоль канала были построены дамбы, водопады и бассейны; вода, проходя через небольшие каскады, собиралась в мраморных бассейнах. Летний дворец был завершен всего за несколько месяцев летом 1722 года; источники указывают разные даты завершения строительства, начиная с конца июля и заканчивая началом августа. Вокруг дворца были построены павильоны, мосты и фонтаны, и правительство поощряло строительство дворцов вдоль реки. По данным муниципалитета Кагытхане, вдоль реки было построено 173 дворца. Планы для сада и канала часто связывают с проектами Двадцатьвосьмого Челеби Мехмеда Эфенди, который неоднократно ездил в Париж. Архитектор Седад Хаккы Элдем в своей работе 1977 года утверждал, что Садабад мало соответствует французской садовой архитектуре. В те годы стихи Недима сделали Садабад символом радости и веселья Стамбула. Во время восстания Патрона Халиля в 1730 году дворцы вдоль реки были разграблены и разрушены. Новый султан Махмуд I не разрешил сжечь дворец, но не смог предотвратить его разрушение. В последующий век дворец несколько раз восстанавливался, сносился и перестраивался. Махмуд II начал восстановление дворца в 1809 году. Султан Абдул-Азиз в 1862-1863 годах построил на его месте Вблизи здания муниципалитета можно увидеть небольшие фрагменты, сохранившиеся от дворца. Мечеть Садабад, расположенная на берегу реки, была построена в 1863 году по приказу султана Абдулхамида II на месте старой мечети Хайрабад. Это здание с деревянной крышей и одной минаретом, которое также называют мечетью Азизие. По данным администрации, некоторые каменные остатки дворца, построенного для Атие Султан, до сих пор сохранились за автобусными остановками в районе Кагытхане. Лучшее время для посещения – весна, когда в этом месте всегда много посетителей. Благодаря ровной и короткой тропинке вдоль реки, прогулка длительностью в один час вполне достаточна, чтобы увидеть руины и мечеть. До центра района Кагытхане можно добраться на общественном транспорте; актуальную информацию о линиях метро и автобусов можно найти на сайтах Metro İstanbul и İETT.
2
Otağ-ı Hümayun (Davutpaşa Kasrı)

Отаг-ы Хюмайун (Дворец Давутпаша)

~50 мин здесь
Yıldız Teknik Üniversitesi Davutpaşa Kampüsü, Davutpaşa, Esenler / İstanbul

Станция "Давутпаша-ЙТЮ" линии M1A расположена на эстакаде, в районе Гюнгерен, примерно в полукилометре от Отаг-ы Хюмайун. Выйдя из станции, направляйтесь к кампусу Технического университета имени Юзлю. У входа следуйте указаниям сотрудников охраны. Территория, на которой расположен кампус, в османских источниках упоминается как "равнины Давутпаша" и названа в честь великого визиря II Баязида, Коджа Давут-паши. Именно здесь армия собиралась перед отправкой в западные походы, а также останавливалась по возвращении. Если султан не участвовал в походе, армия прощалась с ним здесь, а по возвращении встречалась здесь же. При приближении к зданию обратите внимание на его массивность, так как, согласно Исламской энциклопедии, это двухэтажное сооружение, построенное из аккуратного камня. Арки, поддерживаемые одной колонной, защищают входные портики с западной стороны, а над этими портиками расположены террасы. В энциклопедии особо отмечается, что с террас открывается широкий вид на восток; сегодня этот вид заслонен городскими постройками, но направление взгляда не изменилось. Если здание находится в состоянии, позволяющем зайти внутрь, обратите внимание на квадратный зал на первом этаже; это помещение, каждая сторона которого превышает десять метров, покрыто крестовым сводом. В стене, ведущей в этот зал, находится печь и фонтан, украшенный стихотворным текстом, написанным султаном I Ахмедом под псевдонимом "Бахти". Большой зал на втором этаже покрыт куполом диаметром около десяти метров, опирающимся на пандусы. Два ряда окон обеспечивают обильное освещение обоих этажей; остановитесь внутри и понаблюдайте, как свет играет на каменных поверхностях. Источники расходятся в сведениях об истории здания. Традиционная версия связывает происхождение здания с XV веком, в то время как, опираясь на архивный документ, Исламская энциклопедия утверждает, что современное здание было построено главным архитектором эпохи III Мехмеда, Далыдж Ахмет-агой, и завершено во время правления I Ахмеда. В документе 1603 года содержится просьба к изникским мастерам-гончарам завершить поставку недостающих изразцов для этого здания. Считается, что здание достигло своего расцвета во время правления IV Мехмеда, известного своей страстью к охоте, и в то время вокруг него было построено множество дополнительных сооружений. В энциклопедии упоминаются дальномерные камни на равнине перед зданием, на которых, как считается, стреляли III Мехмед и I Ахмед; на открытой территории кампуса вы можете увидеть старые каменные сооружения. После упразднения корпуса янычар здесь был построен большой казарменный комплекс Давутпаша. В течение некоторого времени здание использовалось как склад боеприпасов казармы. Согласно историческим сведениям муниципалитета Эсенлер, казарма использовалась и в период Республики, а затем территория была передана Техническому университету имени Юзлю. Здание было отреставрировано в 1957 году, а в 2010 году после Источник: Исламская энциклопедия (TDV), Дворец Давуд-паша; Муниципалитет Эсенлер, История Эсенлера; Википедия, Отаг-ы Хюмайун.

Отаг-ы Хюмайун – это двухэтажный османский дворец, построенный из камня и расположенный на территории кампуса технического университета Yıldız в районе Эсенлер. В источниках он также известен под названиями Давутпаша Сарайы, Давутпаша Сарай, Ташкёшк и Хюнкар Сарай. Здание находится на территории Давутпаша, рядом со старой караванной дорогой, которая вела от Топкапы в направлении Эдирне, за пределами городских стен. Согласно Исламской энциклопедии TDV, он расположен на возвышенности между реками Чирпыджы и Хазнедар, на восточном склоне, занимая доминирующую позицию. Название района происходит от имени Коджа Давут Паши, великого визиря во времена правления II Байезида; считается, что именно он построил первый дворец здесь. Территория Давутпаша служила местом сбора и размещения войск, когда армия отправлялась в западные походы. Если султан лично не участвовал в походе, он прощался с армией из этого дворца, а по возвращении принимал ее здесь. Согласно истории муниципалитета Эсенлер, если султан возглавлял армию, он останавливался здесь на ночь, а следующим утром отсюда начинался поход. Со временем комплекс превратился в обширную территорию, включавшую павильоны, пруды, бани, служебные здания и конюшни, но от всего этого сегодня сохранился только этот каменный дворец. Источники расходятся во мнениях относительно истории современного здания. Согласно статье в Исламской энциклопедии TDV, архивный документ свидетельствует о том, что дворец был построен во время правления III Мехмеда, в период с 1595 по 1603 год, а его архитектором был Хасса баш-архитектор Далгыч Ахмед Ага. В этом документе, датированном 1603 годом, говорится о заказе из Изника изразцов для нового павильона, что означает, что его отделка на тот момент еще не была завершена. Дворец был завершен во время правления I Ахмеда; в комнате на первом этаже, рядом с фонтаном, находится стихотворная надпись с его каллиграфом. Дворец достиг своего расцвета во времена правления IV Мехмеда, известного своей страстью к охоте, и в эти годы он стал местом постоянного проживания. Согласно Исламской энциклопедии TDV, III Мехмед остановился в этом дворце, возвращаясь из похода на Эгри в 1596 году, а на следующий день на территории перед дворцом был проведен большой праздник. Две межевые таблички, датированные 1603-1604 и 1606-1607 годами, свидетельствуют о том, что III Мехмед и I Ахмед стреляли из лука на этой территории. После 1687 года значение дворца стало угасать, и здания постепенно разрушались. Во время правления II Махмуда строительство казарм Давутпаша началось в 1826-1827 годах и было завершено в 1831-1832 годах, что изменило облик территории. В 1843 году было принято решение Два вестибюля на западной стороне здания защищены стрельчатыми арками, опирающимися на одиночные колонны с резными капителями, а наверху расположены террасы, выходящие на восток. При посещении сначала осмотрите западный фасад здания, наблюдая за ним с противоположной стороны; двухэтажная оконная система и выступающий балкон в центре лучше всего видны с этой стороны. Затем обойдите здание и обратите внимание на восточный фасад со стрельчатыми арками. Рядом со зданием находится фонтан, построенный в 1849 году, который был впоследствии перенесен сюда и отреставрирован в 2019 году. Внутри здания, на сводах нижнего этажа можно увидеть остатки декоративной росписи, а на сферических треугольниках верхнего этажа – следы рельефного декора. Доступ к дворцу осуществляется в соответствии с правилами безопасности университета и расписанием мероприятий, поэтому перед посещением рекомендуется уточнить условия посещения в университете. До кампуса можно добраться на автобусах IETT, и актуальные маршруты следует уточнять в компании IETT. Исторический казарменный комплекс Давутпаша, расположенный на территории кампуса, также является неотъемлемой частью посещения и рассказывает об истории этого района с военной точки зрения.
3
Siyavuşpaşa Kasrı (Havuzlu Köşk)

Дворец Сьявюшпаша (Дворец с бассейном).

~50 мин здесь
Milli Egemenlik Parkı, Siyavuşpaşa, Bahçelievler / İstanbul

Станция метро "Бахчелиевлер" расположена рядом с северной обочиной шоссе D-100; вилла находится чуть севернее и западнее станции, примерно в километре пешком. Ваша цель – парк, расположенный рядом с муниципалитетом и администрацией района, поскольку именно в этом месте, которое сейчас является парком, и стоит вилла. Войдя в парк, обратите внимание не на здание, а на бассейн, так как именно наличие бассейна, расположенного в центре, отличает эту виллу от других подобных сооружений в Стамбуле. Согласно обзору, опубликованному Хамзой Гюндоу в журнале DergiPark, бассейн имеет размеры примерно 25 на 20 метров и глубину около полутора метров. Сама вилла расположена в центре этого бассейна, занимая прямоугольную площадь примерно 13 на 8 метров. Рельеф местности имеет уклон с востока на запад, поэтому стена бассейна близка к земле на востоке, а на западе превращается в подпорную стену высотой более двух метров. Перейдите к восточной стороне здания, где находится вход, и осмотрите мостик, перекинутый над бассейном. Подъем осуществляется по лестнице с перилами с обеих сторон, ведущей к двум арочным проемам и центральной части. Внимательно рассмотрите низкий арочный проем, выполненный из белого и красного мрамора, и рельефную надпись над ним. Небольшое шестиугольное окно, отделанное мраморной решеткой, расположенное слева от входа, и узкое вентиляционное отверстие рядом с ним, дают представление о внутреннем устройстве здания. Затем пройдите к восточной стороне бассейна и поищите тонкий водовод, вырезанный в цельном куске белого мрамора. По словам Гюндоу, в месте, где этот водовод соединяется с бассейном, находится небольшой пруд, окруженный элементами, напоминающими раковины. Обойдите здание и осмотрите углы подпорной стены; здесь можно увидеть балконы и ниши, опирающиеся на каменные кронштейны. Современная крыша виллы, а именно купол на севере и свод на юге, является результатом реставрации, проведенной Муаллой Эйюбоглу в 1973 году. В ходе этой реставрации был убран верхний этаж, напоминающий башню, который, как предполагается, был добавлен в начале 19 века, а оригинальная крыша была восстановлена с использованием приблизительных реконструкций. Покровителем строительства виллы был Сиявуш-паша, государственный деятель, родом из окрестностей Кание, воспитанный в Эндеруне и трижды занимавший пост великого визиря при правлении III Мурада. В Исламской энциклопедии TDV отмечается, что поместье, в состав которого входила и вилла, носит название, которое сегодня является названием района. На вилле нет строительной надписи; Гюндоу, опираясь на надпись на фонтане, расположенном примерно в ста метрах к северо-востоку, датирует строительство виллы 1571-1572 годами. Известно ли, был ли архитектором Синан, подтверждают ли это документы – неизвестно, но дата и стиль указывают на это. Фраза из романа Митхата Дже Внутреннее пространство коşkün (дворца) может быть открыто или закрыто в зависимости от времени; даже если оно закрыто, можно вполне насладиться видом, сидя у бассейна и осматривая здание со всех сторон. После этого вернитесь к станции Bahçelievler, пересядьте на линию M1A и доберитесь до станции Yenibosna, а затем садитесь на одну из линий İETT, идущих в направлении Kazlıçeşme. Источники: DergiPark, "Некоторые наблюдения о дворце Сіявуш-паши"; TDV Исламская энциклопедия, статья "Сіявуш-паша"; Википедия, статья "Дворец Сіявуш-паша".

Дворец Сьявушпаша, также известный как "Дворец с бассейном", – это каменное здание XVI века, расположенное в районе Бахчелиевлер, посреди большого бассейна. В настоящее время он находится в парке Милли Эгеменлик, рядом с администрацией района Бахчелиевлер. Здание находится недалеко от старой дороги, соединявшей Стамбул и Эдирне, в местности, известной как Чавушбаши. Окружающий район также получил свое название от государственного деятеля, построившего дворец: поместье Сьявуш-паши сегодня является районом. Основателем дворца был Сьявуш-паша, государственный деятель, предположительно хорватского или венгерского происхождения, получивший образование в Эндеруне. Согласно Исламской энциклопедии, в 1567 году он был назначен великим визирем, в 1569 году стал агой янычар, а затем был женат на Фатме Султан, дочери II Селима. Сьявуш-паша трижды занимал пост великого визиря (в 1582, 1586 и 1592 годах) и умер в 1602 году в Стамбуле. В источниках упоминается, что в периоды, когда он был отстранен от должности, он жил либо на своей ферме, либо в саду в Ускюдаре. На дворце нет надписи, указывающей на дату его постройки. Согласно исследованию Хамзы Гюндогду, надпись на фонтане, расположенном примерно в 100 метрах к северо-востоку от дворца, датируется 1571-1572 годами, и эта дата считается верной и для сада, дворца и прилегающих построек. Хотя автор проекта неизвестен, считается, что дворец был построен под влиянием Мимара Синана, однако его имя не упоминается в списках работ Синана. Считается, что изначально дворец был частью 40-гектарного охотничьего парка и включал в себя конюшни, склады, кухни, хаммам и водохранилища. Сегодня сохранились только дворец и фонтан. Гюндогду также сообщает, что в ходе раскопок, проведенных примерно в 50 метрах к северо-востоку от дворца, были обнаружены остатки древнего сооружения, предположительно относящегося к византийскому периоду. Дворец расположен в центре бассейна размером 24,60 на 20,30 метра и глубиной 1,5 метра. К входу, обращенному на восток, ведет лестница, перекинутая через бассейн двумя арочными пролетами. Нижний этаж частично погружен в воду бассейна и имеет арочные проемы, выходящие наружу. На верхнем этаже находится квадратный зал и небольшая комната; зал, судя по всему, использовался как летом, так и зимой. Наиболее примечательными деталями здания являются окна с белыми мраморными обрамлениями, резные карнизы и небольшие окна с шестиугольной решеткой. Вода в бассейн поступает по тонкому каналу, вырезанному в цельном куске белого мрамора в форме змеи. История дворца продолжалась и в последующие века. Согласно Высокий каменный дымоход также является результатом этой реконструкции, и вопрос о том, каким был первоначальный вид сооружения, до сих пор вызывает споры среди исследователей. Пол зала выложен шестиугольной османской плиткой, в центре северной стены находится камин из штукатурки, а на западной стене – мраморные полки. Чтобы осмотреть павильон со всех сторон, рекомендуется начать экскурсию у входа в парк и обойти вокруг бассейна. На западной стороне, из-за уклона местности, стена бассейна поднимается выше двух метров, и при взгляде с этой стороны павильон кажется возвышающимся над водой. На восточной стороне обратите внимание на мраморную надпись из двух строк над входной дверью и на ряд красных и белых камней в арке двери. Затем найдите исторический фонтан, расположенный в северо-восточной части парка; на нем находится надпись, которая помогает определить дату постройки павильона. Согласно Википедии, в прошлом павильон использовался как детская библиотека; уточните в мэрии, как он используется в настоящее время и открыт ли он для посещения. Павильон всегда хорошо виден из парка, а в послеобеденное время солнечный свет освещает его западную сторону. Это короткая, но ценная остановка, чтобы увидеть один из немногих сохранившихся примеров гражданской архитектуры 16 века в плотной жилой застройке района Бахчелиевлер.
4
Kazlıçeşme (Tarihi Kazlı Çeşme ve Kazlıçeşme Meydanı)

Казлычешме (Исторический фонтан Казлы Чешме и площадь Казлычешме).

~45 мин здесь
Kazlıçeşme Mahallesi, Zeytinburnu / İstanbul

Когда вы доберетесь до конечной остановки ИЭТТ в Казлычешме или до станции Казлычешме, используемой линиями Marmaray и пригородной железной дорогой Sirkeci-Казлычешме, ваша цель – фонтан, расположенный в нескольких сотнях метров к западу. Фонтан находится на улице Абай (ранее называвшейся Демирхане), которая делит район Казлычешме на две части. Раньше это был фонтан, примыкавший к стене, но из-за дороги, проходящей позади него, сейчас он выглядит как отдельный фонтан, стоящий на площади. Сначала посмотрите на фасад: в прямоугольной кладке, обрамленной резными элементами, находится ниша с арочным верхом. Внутри ниши находится зеркало, а на нем – турецкая надпись, выполненная каллиграфией тали. Согласно инвентарю культурного наследия, надпись, датированная 1546 годом по системе "эбчед", упоминает человека по имени Мехмед-бей как заказчика фонтана. Предполагается, что Мехмед-бей, упомянутый в надписи, был учителем по имени Ашик Пир Мехмед Челеби. Подойдите к белому мрамору под надписью: именно здесь находится рельефное изображение толстой казарки, давшей название району. Перед казаркой вырезана ветвь с листьями в форме звезды; чтобы рассмотреть детали, вам нужно подойти ближе. Этот мрамор на самом деле является частью византийской эпохи, датируемой пятым веком. Согласно статье в Википедии, рельеф был поврежден в 2002 году в результате действий кладоискателей; при изучении обломков было установлено, что мрамор был перевернут в османский период, и на нем был вырезан рисунок. Рельеф, который вы видите сегодня, является точной копией, изготовленной муниципалитетом Зейтинбурну в 2010 году. Эвлия Челеби восхищался этим местом, говоря, что его красоту невозможно описать словами. Обратите внимание на арочные ниши по обеим сторонам фонтана: они напоминают о том, как раньше использовалась вода. По легенде, во время завоевания воробей, искавший воду, последовал за летающими казарками и обнаружил здесь источник; эта история передается как легенда. После осмотра фонтана перейдите к истории района. Согласно Википедии, Фатих Султан Мехмед после завоевания отделил эту территорию за пределами стен и отдал ее мясникам и кожевенным мастерам, здесь было основано сотни кожевенных предприятий. Районное управление Зейтинбурну также сообщает, что Фатих переселил сюда кожевенных мастеров, которых он привез из Эдирне и Анатолии. В девятнадцатом веке к кожевенным предприятиям стали добавляться новые промышленные предприятия, такие как металлургический завод, а в период Республики появились цементные и текстильные фабрики. В 1990-х годах, после переноса кожевенных фабрик, район долгое время оставался депрессивной зоной, а затем, благодаря программе реконструкции, приобрел свой нынешний вид. Статья Фунды Будак в журнале Университета Мармары подробно рассматривает эту трансформацию, начиная с периода завоевания и

Казлычешме – самый большой район в районе Зейтинбурну, и он считается одним из старейших районов Стамбула, расположенных за пределами городских стен. Он начинается на востоке у черных городских стен и района Йедыкюле, а простирается на запад до железнодорожной станции Зейтинбурну. Северную часть района пересекает пригородная железная дорога, а южная сторона граничит с прибрежной дорогой и Мраморным морем. Название района происходит от исторического фонтана с мраморным корпусом, украшенным изображением гуся. Район Зейтинбурну также получил свое название от того, что в прошлом эта местность была покрыта оливковыми рощами. В римский период этот район находился на пути Эгнатия, соединявшего Адриатическое побережье со Стамбулом. Согласно данным культурного реестра, фонтан Казлы Чешме был построен в 953 году хиджры, то есть в 1546 году. Надпись на фонтане выполнена стилем сулюс и, предположительно, принадлежит Ашик Пир Мехмет Челеби, преподавателю и судье, умершему в Скопье в 1571 году. Хотя некоторые источники указывают на 1537 год, год хиджры 953 соответствует 1546-1547 годам нашей эры. Известно, что на камнях фонтана были изображены символы янычар. Рельефное изображение гуся, давшее название району, было украдено в 2002 году; в 2010 году муниципалитет Зейтинбурну изготовил копию этого изображения и восстановил фонтан. Сегодня это изображение можно увидеть внутри арочного ниши, прямо под табличкой с надписью. История Казлычешме начинается с кожи. После завоевания Стамбула, султан Мехмед Фатих выделил эту территорию за пределами городских стен для мясников и кожевенных предприятий. Районное управление Зейтинбурну сообщает, что Фатих переселил сюда кожевенных мастеров, привезенных из Эдирне и Анатолии, и что со временем этот район стал центром кожевенной промышленности. Неприятный запах, исходящий от кожевенных предприятий, был основной причиной размещения этих производств за пределами города. В районе были построены скотобойни и более 360 кожевенных предприятий. Рядом с ними располагались свечные мастерские, производящие свечи из жира убитых животных. Эвлия Челеби писал в 17 веке, что это был благоустроенный район, полный мечетей, молелен, караван-сараев, бань, фонтанов и комнат для холостяков, работающих на кожевенных предприятиях. В 19 веке к традиционным кожевенным предприятиям стали добавляться фабрики, использующие новые технологии. В 1843 году была основана фабрика, известная как "Fabrika-i Hümayun", где производились различные изделия, от железных труб до тканей. В период Республики были открыты цементные и текстильные фабрики, а в 1947 году, в соответствии с инструкциями по промышленным зонам, этот район был преобразован в промышленную зону. В 1953 году район был присоединен к району Фатих, а в 1957 году – к Станция Казлычешме находится на линии Marmaray и также является остановкой пригородной линии, идущей до Сыркечи. В этом районе также проходят многочисленные маршруты общественного транспорта İETT; актуальную информацию о маршрутах можно узнать на сайте İETT. Выйдя из станции, сначала найдите фонтан и внимательно рассмотрите надпись и рельефное изображение каза. Затем, прогуляйтесь по улице Демирхане в направлении стен, и вы почувствуете границы старого района кожевенных заводов. На восточной окраине района начинаются черные стены и крепость Йедыкюле, поэтому прогулку можно завершить, любуясь стенами. Прибрежные парки, расположенные напротив набережной, идеально подходят для отдыха с видом на море. Будьте осторожны, камни перед фонтаном могут быть скользкими в дождь, особенно при фотографировании.

Карта маршрута

Информация о маршруте
ГородKağıthane, İstanbul
ТипКультурный
Остановка4
Дата15 октября 2026 г.
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeНачать маршрут