
Прибрежная зона Муратпаша, от скал до района Хидырлык.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки
Анталья, расположенная в центре города, не выходит непосредственно к морю, а находится на вершине скал, высота которых в некоторых местах достигает 40 метров. Этот маршрут проходит вдоль этой линии скал с востока на запад: он начинается от места, где река Дюден впадает в море в районе Лара, затем проходит через ранний республиканский парк, расположенный на вершине скалы, поднимается к римской башне на углу, где стены встречаются с морем, и спускается по улочкам района Калеичи к музею игрушек в яхтенной гавани. Именно этот участок демонстрирует повседневную жизнь Антальи, известной своими древними городами и Аланьей; все четыре точки маршрута находятся в районе Муратпаша и являются популярными местами для посещения горожанами в выходные дни.
Маршрут удобно планировать, начиная с района Ашагы Дюден, который находится в 8 километрах от центра города. Это позволяет легко добраться пешком до остальных трех точек. Башня Хидрылык, расположенная в юго-западном углу парка Караалиоглу, является второй точкой маршрута, и переход от второй к третьей точке занимает всего несколько минут пешком. От башни до яхтенной гавани можно спуститься по узким улочкам района Калеичи; этот спуск – последний участок маршрута, который спускается с вершины скалы к морю.
Если начать с водопада, то обратный путь будет длиннее, а самый красивый вид придется на вечер, когда вы уже устанете. Место, где река Дюден впадает в море, также известно как Карпузкалдыран. Вода падает с высоты около 40 метров, и над местом впадения постоянно висит облако тумана. Эта территория, где находится водопад и река, в 2020 году была объявлена особо охраняемой зоной указом президента.
Парк Караалиоглу – это республиканский парк, строительство которого началось в 1935 году и было завершено в середине 1940-х годов под руководством губернатора Хашима Ищкана, по проекту архитектора Неджметтина Атеша. Он состоит из трех параллельных аллей, ведущих к морю, и заканчивается тремя смотровыми площадками.
Башня Хидрылык – это римская постройка, датируемая II веком, с квадратным основанием и цилиндрическим корпусом, высотой 14 метров. До сих пор ведутся споры о том, была ли это гробница, маяк или сторожевая башня. Рядом с башней находится археологическая зона, которая была открыта для посещения вместе со смотровой площадкой летом 2026 года.
Музей игрушек, расположенный в яхтенной гавани, был открыт 23 апреля 2011 года мэрией в здании старой портовой инфраструктуры.
Общая протяженность пешего маршрута от парка Караалиоглу до яхтенной гавани составляет около двух километров, но спуск от башни Хидрылык до гавани проходит по мощеной и наклонной дороге, поэтому рекомендуется надеть нескользящую обувь. Не выходите за пределы ограждений на краю скал, особенно в парке Дюден, где мокрая поверхность может быть скользкой. Транспорт: До Нижнего водопада Дюден можно добраться на муниципальных автобусах, следующих от центра города в направлении Лары. Обратно от парка Дюден до парка Карааллыоглу можно также воспользоваться теми же автобусами (для информации о маршрутах и расписании смотрите сайт Antalya Ulaşım). Оставшийся путь от Карааллыоглу до Хидрылык и от улочек Калеичи до яхтенной гавани можно пройти пешком. Для возвращения от остановки Kale Kapısı можно сесть на скоростной трамвай AntRay или на ностальгический трамвай.
Источники:
- Культурный портал, Водопад Нижний Дюден: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/asagi-duden-selalesi
- Министерство охраны окружающей среды и градостроительства, Отделение в Анталье, Объявление о регистрации водопада Дюден и реки Дюден как особо охраняемой природной территории: https://antalya.csb.gov.tr/antalya-kepez-ve-muratpasa-duden-selalesi-ve-cayi-kesin-korunacak-hassas-alan-kkha-tescil-ilani-duyuru-410321
- Муниципалитет Большой Антальи, Калеичи: https://www.antalya.bel.tr/tr/kaleici
- Управление провинции Анталья, Калеичи: https://www.antalya.gov.tr/kaleici
- Управление провинции Анталья, Музей игрушек: https://www.antalya.gov.tr/oyuncak-muzesi
- Engin и Erdoğan, 2020, Исследование городских парков периода Республики на примере парка Карааллыоглу, Журнал лесотехнического факультета Бартына: https://dergipark.org.tr/tr/pub/barofd/article/636110
- Yiğit, 2022, Башня Хидрылык, Гармония науки: https://dergipark.org.tr/tr/pub/bilar/issue/72508/1171955
- DHA, Двухтысячелетняя башня Хидрылык – новая достопримечательность для туристов (28.08.2026): https://www.dha.com.tr/yerel-haberler/antalya/antalya-2-bin-yillik-hidirlik-kulesi-turistle-2934664
- Yeni Birlik, Официальный ответ на слухи об отмене ностальгического трамвая: https://www.gazetebirlik.com/kultur-sanat/nostalji-tramvayi-kaldirilacak-iddialarina-resmi-yanit/1045049
- Википедия, Музей игрушек в Анталье: https://tr.wikipedia.org/wiki/Antalya_Oyuncak_Müzesi
- Википедия, Башня Хидрылык: https://tr.wikipedia.org/wiki/Hıdırlık_Kulesi
- Wikipedia, Водопады Дюден: https://en.wikipedia.org/wiki/Düden
Остановки маршрута

Водопад Ашагы Дюден.
Начните свой маршрут у входа в парк Дюден, расположенный на улице Гюне Лара. Автобусы, идущие от центра города в сторону Лары, проходят по этой улице; вам нужно выйти на остановке, расположенной в нескольких шагах от входа в парк. Прежде чем отправиться сюда, важно уточнить: в Анталии есть два водопада Дюден. Верхний Дюден, расположенный в районе Кепез, находится в лесу и впадает в исток реки. А вот Нижний Дюден, который вы будете посещать, – это конечная точка пути реки, место, где вода падает с утеса прямо в Средиземное море. Культурный портал также упоминает этот водопад под названием Карпузкуалдыран и указывает его высоту примерно в 40 метров.
Внутри парка следуйте по дороге, ведущей к морю, и сначала направляйтесь к смотровой площадке, расположенной у края утеса. Отсюда вы увидите водопад не прямо, а сбоку и сверху. Именно с этой точки лучше всего наблюдать, как вода отделяется от скалы и падает в пустоту, а также за ту массу пара, образующуюся у основания. Если ветер дует с моря, пар может подниматься до смотровой площадки, поэтому вам, возможно, придется часто протирать объектив фотоаппарата. Утром солнце будет светить вам в спину, и у вас будет больше шансов увидеть радугу в тумане. Днем свет становится более рассеянным, а к вечеру море будет освещено, а водопад – в тени. Поэтому лучшее время для фотографий – утро, и это одна из причин, по которой маршрут начинается именно здесь.
После смотровой площадки исследуйте остальную часть парка. Парк Дюден – это лесистая зона, расположенная на вершине утеса, с дорожками и скамейками, параллельными побережью. Вдоль берега земля может быть влажной от воды и пара, поэтому ни в коем случае не выходите за пределы ограждений. Чуть восточнее водопада находится парк Генчлик, который Культурный портал рекомендует как смотровую площадку. В этом парке есть зона для пикников и парковка, и он предлагает еще один вид на водопад. Если у вас есть время, обязательно посетите его, потому что только с противоположного берега можно увидеть всю высоту водопада.
Для тех, кто хочет увидеть водопад снизу, есть третий вариант – море. Экскурсии на лодках, отправляющиеся из старой гавани Калеичи, проходят вдоль утеса и подходят к водопаду. Дюден – единственный водопад в Анталье, который можно увидеть с лодки. Вы можете рассмотреть этот вариант в конце дня, когда вернетесь в старую гавань. Узнайте актуальную информацию о расписании и ценах в местных компаниях. Территория, где расположен ручей Дюден и водопад, в 2020 году получила статус особо охраняемой природной зоны. Пожалуйста, не наносите вред растительности и скальным поверхностям в парке и забирайте свой мусор с собой.
Здесь вам потребуется около 45 минут. По выходе садитесь на автобус, который идет по той же улице обратно в центр города. Расстояние между парком Дюден и парком Караалйоглу составляет около 8 километров, и автобус проходит через

Парк Караалиоглу.
Войдите в парк с восточной стороны, от места, где заканчивается проспект Ататюрка. Обратите внимание на то, что вы видите в первую очередь: прямые линии, симметричные клумбы и широкие пешеходные дорожки, проложенные в обе стороны. Это не случайность. Строительство парка началось в 1935 году, а план, который дошел до наших дней, был разработан в период с 1940 по 1945 год под руководством губернатора Хашима Ишджана, архитектором Неджметтином Атешем; статья, написанная Энджином и Эрдоганом в 2020 году, описывает, как дизайн парка вдохновлен геометрическими принципами барочных и эпохи Возрождения садов. Администрация мегаполиса сообщает, что первоначальное название парка было "Парк Иненю". Расположенный на высоте 35-40 метров над уровнем моря, парк считается одним из старейших в городе.
Основой планировки являются три параллельные аллеи. Все они тянутся с востока на запад, к морю, и заканчиваются смотровыми террасами на краю утеса. Лучший способ прогуляться – пройти по одной из аллей до моря, осмотреть террасы вдоль побережья, а затем вернуться по другой аллее. Террасы, как упоминается в статье, называются "миrador"; они оформлены в стиле ранних республиканских парков, с фонтанами, перголами и лестницами. С террас открывается вид на залив Анталии, на западном побережье – район Коньяалты, а позади – горы Бейдаг. В ясный день можно увидеть редкий вид: горы, покрытые снегом, и море в одном кадре.
Используйте террасы, чтобы найти скульптуры. Согласно списку администрации мегаполиса, скульптура "Рабочий и ребенок", созданная Мехметом Аксоем в конце 1970-х годов, находится на второй террасе, скульптура "Рука" Кунгюна Акара – на третьей, а "Дон Кихот" Кахвара Гёкташа расположен между второй и третьей террасами. На севере парка, на месте стадиона Ататюрка, открывшегося в 1965 году, после разрушения в 2016 году была создана открытая зона; сегодня здесь находятся здание администрации мегаполиса и городской театр, которые также находятся в пределах парка. В статье упоминаются здания эпохи Республики, такие как старая шелководческая ферма и сельскохозяйственный дом, которые предлагается сохранить; когда вы их увидите, вспомните, что парк – это не просто зеленая зона, а документ планировки определенной эпохи.
Лучшее время для посещения террас – после полудня. Когда солнце клонится к западу, фасад утеса освещается, а в кадре, направленном в сторону Коньяалты, море темнеет; на закате солнце наиболее активно в юго-западном углу парка. Для отдыха есть достаточно скамеек в тени деревьев и газонов; в парке также есть чайные, но не тратьте здесь слишком много времени, если вы планируете осмотреть все. Если вы путешествуете с детьми, игровые площадки расположены между аллеями.
Через час прогулки направля

Башня Хидрылык.
При приближении к башне с угла парка, сначала осмотрите ее издалека. Она представляет собой цилиндрический корпус, установленный на квадратном основании; общая высота – 14 метров. Эта двухчастная конструкция отражает всю историю здания. Администрация города представляет башню как памятник, датируемый 1-2 веками, и связывает ее с семьей Маркуса Кальпурния Руфа, который занимал должность консула в Анталии, основываясь на изображении двенадцати топоров, вырезанных на ее поверхности. В статье, опубликованной в 2022 году, говорится, что башня использовалась как маяк и сторожевая башня для наблюдения за кораблями, заходящими в бухту, а некоторые источники считают ее гробницей героя, основываясь на фрагментах фресок, обнаруженных в нижнем помещении. Осматривая основание, обратите внимание на ряды каменных блоков; в источниках упоминается, что цилиндрический корпус был возведен в более поздний период. Главный вход расположен на восточной стороне. Согласно описанию администрации города, через длинный коридор, начинающийся у входа, можно попасть в небольшое помещение крестообразной формы с нишами; на стенах этого помещения, расположенного в нижнем этаже, сохранились фрагменты фресок, пострадавших от многовековых протечек воды. На верхний этаж ведет лестница, расположенная в проходе, где находится прогулочная зона, окруженная массивными стенами. Доступ к внутреннему помещению может быть ограничен в разное время; уточните информацию у сотрудника на входе; даже если внутренняя часть закрыта, внешняя территория и раскопки уже много о чем расскажут. Администрация провинции Анталья сообщает, что остатки городских стен можно увидеть в городе и сегодня, включая такие объекты, как башня Хидрылык, ворота Адриана и часовая башня; башня расположена в месте, где земляные стены соединяются с морскими. История башни отражена в камне. В период Византийской империи, благодаря своей прочной конструкции, она использовалась для защиты города и была соединена со стенами; согласно сообщению DHA от августа 2026 года, в период Сельджуков в ней располагался дворец, а в период Османской империи – военный склад. Название башни также имеет свою историю: "Хидрылык" означает место проведения праздника Хидырлез, и в разных городах Анатолии есть холмы с таким же названием. Главная новость – это территория вокруг башни. Раскопки и проект смотровой площадки, осуществляемые под контролем управления музеев администрации города, были завершены, и территория была открыта для посещения в июле 2026 года. В ходе раскопок были обнаружены памятник, датируемый 2 веком до нашей эры, предположительно предназначенный для регионального наместника, сооружения, которые, вероятно, использовались как часовни в ранний византийский период, две бани, колоннада римского периода, предположительно ведущая к воротам Адриана, и мозаика с изображением дельфинов. Самой удивительной находкой стали фундаменты машинного отделения и склада ледника, построенного рядом с башней в 1927 году; на одной территории римская мозаика соседствует с фундаментом ледника времен Республики. Руины расположены таким образом, чтобы на них можно Сорок минут достаточно, чтобы обойти башню, осмотреть раскопки и посидеть на террасе. Чтобы спуститься к яхтенной гавани, зайдите в улицу Hesapçı, которая тянется на север от башни; эта улица ведет к воротам Адриана, но вам нужно свернуть налево, на запад, через несколько улиц, и спуститься к гавани по извилистым каменным улочкам Старого города. Прогулка не займет больше пятнадцати минут, но не спешите, так как мостовая может быть скользкой. Источник: Муниципалитет Антальи; Yiğit 2022, "Гармония науки"; DHA 28.08.2026; Управление губернатора Антальи.

Музей игрушек в Анталье.
Спустившись по улочкам Калеичи, вы окажетесь у пристани. Сначала обратите внимание на саму гавань. Согласно информации, предоставленной мэрией, эта полукруглая естественная гавань была основана в эллинистический период, ее ширина составляет 110 метров, а современные причалы, вероятно, построены на руинах эллинистических стен. По обе стороны входа раньше располагались башни, между которыми был натянут цепь; в 1472 году папский флот вывез эту цепь в Рим в качестве трофея. Согласно информации, предоставленной губернаторством, еще до основания древней Аталлии здесь существовала пиратская гавань под названием Корикос. Музей игрушек расположен в старом здании, которое когда-то было частью этой гавани.
Музей был открыт 23 апреля 2011 года мэрией при консультации Суная Акына, основателя Музея игрушек в Стамбуле, и является третьим музеем игрушек в Турции. Здание площадью около 650 квадратных метров разделено на десять секций, и игрушки в витринах расставлены по эпохам и темам. Различные источники приводят разные данные о размере коллекции: губернаторство говорит о 1500 экспонатов, а мэрия – о 3000 игрушек; также указывается, что экспонаты датируются периодом со второй половины 19 века до 1980-х годов. Обратите внимание, что игрушки происходят из таких стран, как Германия, США, Россия, Япония и Турция, и то, как один и тот же предмет меняется от страны к стране, – это одна из самых интересных особенностей коллекции.
Чтобы осмотреть музей, лучше всего начать с входа и следовать за порядковыми номерами витрин, так как секции расположены примерно в хронологическом порядке. Самые старые экспонаты – это игрушки, произведенные на первых фабриках в эпоху промышленной революции, и кукольные домики. В средних секциях представлены игрушечные автомобили, заводные животные и модели поездов. Отдельный уголок посвящен игрушкам, произведенным в Турции, и знакомым персонажам, таким как Насредин Ходжа, Келоглан и Темель Рейс, – это место, где взрослые посетители смогут вспомнить свое детство, и где вы, вероятно, проведете больше времени. Из-за отражений в стеклах витрин, для фотографий лучше отключить вспышку и снимать под небольшим углом, не прислоняясь к стеклу.
В двухэтажном здании мастерских, расположенном рядом с музеем, проводятся мастер-классы по раскрашиванию деревянных игрушек, изготовлению масок, оригами, лепке из глины и театральные занятия для детей старше трех лет; программа меняется, поэтому перед посещением ознакомьтесь с объявлениями мэрии. На территории также находится театр на 500 мест. В 2021 году музей получил награду в номинации "Музеи, посвященные культуре жизни" на конкурсе музеев, организованном Ассоциацией исторических городов. Музей не работает по понедельникам; актуальное расписание и условия посещения можно узнать на сайте мэрии.
На посещение музея и прогулку по гавани достаточно одного часа. После выхода из музея, посидите
