Описание товара
Стамбул в стихах — это особое собрание, отфильтрованное в перегонном кубе 2300-летнего поэтического наследия. По сути, это первая строка большой эпической поэмы под названием Стамбул — объёмной, в которой каждая строка протягивает руку другой и взмахивает крыльями. Первая известная поэтесса Стамбула — женщина. Подобно Сапфо и Лудингирре, Мойро — наша вневременная современница, оставившая сильный след на фронтоне поэзии. Подобно бесчисленным нашим поэтам, влюблённым в Стамбул, — Недиму, Баки, Яхье Кемалю, Назыму Хикмету, Орхану Вели, Ильхану Берку и многим другим. «Стамбул в стихах», простирающийся от 300 года до н. э. до наших дней, переносит в настоящее и, конечно же, в будущее накопленное веками наследие всего, что носит имя Стамбул.
У «Стамбула в стихах» есть немало особенностей, отличающих его от антологий стамбульской поэзии, создававшихся до сих пор. Всеохватность и широта охватываемого периода — его наиболее заметные с первого взгляда черты. Это первая работа, рассматривающая столь широкий спектр — от древневизантийской поэзии через диванную и народную поэзию к поэзии наших дней.
«Стамбул в стихах» — не просто собрание стихотворений о Стамбуле, но одновременно и панорама социальной истории, в которой собраны наиболее выдающиеся образцы многотысячелетнего исторического и культурного наследия. Это книга, которую вполне можно читать не только как литературное собрание, но и как книгу по истории и социологии. «Стамбул в стихах» — изящная дверь, открывающаяся через окно литературы к истории, культуре, общественному устройству, чувствам и фольклору Стамбула.