Ve Ateş Bizi Tüketiyor

Мы ищем пожилого человека, который потерялся в ночных улицах Стамбула. Радио шипит, лица размываются, дома меняют свое местоположение, время искажается.

Это свободная адаптация романа одноименного произведения Мурата Гюльсоя, одного из самых любимых и читаемых писателей нашей литературы, написанная Мюге Озкай. И огонь нас поглощает.Это игра старых песен, ночных стуков в дверь, повторяющихся снов, поисков и потерь.

Роман Мурата Гюльсоя, затрагивающий темы памяти, идентичности и границ реальности, обретает новое воплощение на сцене благодаря адаптации Мюге Оскай. В лабиринтах города и памяти знакомые улицы растворяются в причудливом мире сновидений. Захватывающий спектакль, созданный с помощью выразительного сценического языка, включающего в себя маски, кукол, музыку, хореографию и световые эффекты, ждет зрителей фестиваля.

Актер, режиссер и педагог с более чем полувековым опытом работы в театре, а также куратор фестиваля на протяжении трех периодов, начиная с 2024 года, Мехмет Биркие представляет пьесу как темное путешествие, в котором прошлое и настоящее переплетаются, стирается грань между забыванием и воспоминанием, а "Я" и "Он" меняются местами. Биркие, поставивший более 30 спектаклей в государственных и частных театрах, был удостоен награды "Человек года" на Стамбульском театральном фестивале в 2023 году, а в 2025 году получил специальную награду на церемонии вручения премий "Япы Креди Афифе" в области театра.

Муниципальные городские театры мэрии провинции Коджаэли.

Автор. Мурат Гюльсой.

Геймифицирующий. Мюге Оскай.

Управляющий. Мехмет Биркие.

Участники. Или: Игроки. (В зависимости от контекста) Ахмет Бугра Каракойун, Али Кан Алтун, Башар Алемедар, Кансу Мёнгюч, Джунейт Гюрбюз, Эмре Ишык, Эзджи Озбалы, Фейзан Сойкан, Худай Фатих Севди, Ирем Юнсель, Кубилай Ата Шимшек, Мелис Эрдаль, Мете Аталай, Озгюр Озйылмаз, Севджан Куш Эфе, Су Оздемир, Зафер Кирдуду, Зейнеп Шенгёз.

Дизайн масок и кукол. Айтен Огютчю.

Дизайн декораций и костюмов. После эпохи бронзы.

Музыка. Фират Акарджалы.

Дизайн освещения. Джем Йылмазер.

Хореография. Тюрдже Улугюн Туна.

Репетитор. Асель Акын.

Руководитель проекта. Озан Шахин.

Возрастное ограничение: 14+.

Примерно 100 метров; перерывов не предусмотрено.

Фестивальная программа: Мероприятие "Книжный клуб с Эйлюм Гёрмюш: "И огонь нас поглощает"", состоится 2 ноября, в понедельник, в 20:00 в зале FIBAS IKSV. Для получения подробной информации и регистрации посетите страницу мероприятия.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.

● В этом месте есть собственная парковка. Чтобы увидеть расположение въезда на парковку на карте, [далее следует инструкция или ссылка]. Нажмите..

● На парковке предусмотрено одно место для инвалидов.

● Предусмотрены места для питания и отдыха.

ДОСТУПНОСТЬ.

● До этого места можно добраться на автобусе (до остановки метро "Бакиркёй-Ынджырлы"), на метро (линия M3, станция "Ынджырлы", 700 метров; линия M1A, станция "Бакиркёй-Ынджырлы", 700 метров) и на скоростном автобусе (станция "Ынджырлы", 800 метров).

● К главному входу ведет лестничный проход, но также предусмотрен пандус для обеспечения доступности. Далее, главный вход и внутреннее пространство находятся на одном уровне.

● В здании есть лифт.

● Салон приспособлен для использования инвалидами-колясочниками.

● В помещении расположены два туалета, оборудованных для людей с ограниченными возможностями.

● Внутри помещения предусмотрена отделка поверхностей, которую можно ощутить на ощупь.