Перейти к основному содержимому
Radar Türkiye
Находите события в приложении
Открыть
Tanpınar’ın Huzur’unu İstanbul’da Okumak
📌 ДругоеПлатно

Tanpınar’ın Huzur’unu İstanbul’da Okumak

16 декабря 19:00
Bubilet
Читать роман "Умиротворение" Ахмеда Хамди Танпынары в Стамбуле.

Читать роман "Умиротворение" Ахмеда Хамди Танпынары в Стамбуле.

В рамках совместного проекта программ "Городская литература и культурные исследования" и "Исследования в области градостроительства", мы приглашаем вас на четырехсессионный семинар "Чтение города" с участием Асли Гюнеш и Тюрдже Тезер.

В романе Ахмета Хамди Танпынары "Уют" (Huzur), персонаж Мумтаз словно путешествует по Стамбулу, рассматривая его как "сокровищницу прошлого". Мы предлагаем вам пройтись по тем же улицам, но увидеть их глазами того, что Мумтаз не замечал.

Мы обсудим взаимосвязь между современностью, классом и городом, прочитав книгу Маршалла Бермана "Все, что твердо, тает" и статью Асли Гюнеш "Беспокойный призыв: Не гасите богов, господа!".

Мы проведем совместное детальное изучение романа, создадим "карту" Стамбула, отражающую его социальную структуру. Во время нашей прогулки от книжных магазинов до района Фатих, мы будем читать отрывки из романа "Хузур" и записывать свои наблюдения о городе, опираясь на взгляды персонажей Мумтаз и Нуран. На заключительном занятии мы прочитаем короткие истории о персонажах, которые провели 24 часа, путешествуя по Стамбулу, и объединим их маршруты на общей карте.

Участие возможно как в формате личной встречи, так и в онлайн-формате.

Участие в мастер-классе возможно как очно, в кафе "Nostalji Kitap & Kafe", так и онлайн, через Zoom. Перед началом мероприятия всем участникам будет отправлена ссылка для подключения к Zoom.

Все четыре сессии, включая пешую экскурсию, будут транслироваться в прямом эфире. Во время экскурсии участникам, подключившимся онлайн, будут передаваться видео в реальном времени и аудиозаписи с микрофонов ведущих.

Количество участников, присутствующих лично, ограничено 30 человек на каждое занятие. Количество участников, присоединяющихся онлайн, не ограничено.

Подготовка к семинару/мастер-классу.
Участникам мероприятия рекомендуется ознакомиться со следующими текстами перед началом первого заседания:

• Ахмет Хамди Танпынар — "Спокойствие": Весь роман, особенно глава "Ихсан".

• Маршалл Берман — "Все, что твердо, превращается в пар": Разделы, посвященные Парижу и Санкт-Петербургу, а также раздел, посвященный Бодлеру, включают такие темы, как "Модернизм на улицах", а также "Глаза бедняков" и "Утрата душевного равновесия".

• Аслы Гюнеш: "Тревожный призыв: Не угасите богов, господа!" Notos, номер 108; полный текст.

Для заключительной сессии участникам предлагается подготовить рассказ объемом 1-2 страницы, в котором они описывают 24 часа, проведенные в Стамбуле, от лица персонажа, которого они придумали или выбрали. По желанию, к тексту можно добавить схему маршрута или карту.

Мероприятие было организовано общественной организацией "Четырехногий город". Сохрани память о своем товарище. Эта акция проводится в поддержку [название организации/цели]. Все средства, собранные в ходе мероприятия, будут направлены на поддержку бездомных животных, включая обеспечение их пропитанием и организацию приютов.


О ведущих программ.

Aslı Гюнеш.

Он родился в 1971 году. Окончил факультет сравнительной литературы Университета Бильги в Стамбуле. Получил степень магистра на факультете турецкой литературы Университета Билькент. Работал ассистентом режиссера на съемочных площадках сериалов и фильмов, координатором программ и редактором на кинофестивалях. После преподавания турецкого языка в Университете Бильги и работы преподавателем на факультете сравнительной литературы, он преподавал различные предметы в университетах Мимара Синана, Галатасарая и Бахчешехира. Он также занимался консультированием по сценариям для телевизионных сериалов и писал тексты для документальных фильмов.

В течение года, проведенного в Амарги, тексты, созданные в рамках литературной мастерской "Маленькие леди", были собраны в книге под названием "Когда женщины заговорили". Она также проводила мастер-классы по писательскому мастерству, а также читала и анализировала произведения мировой классической литературы, теории повествования и другие работы в рамках мероприятий, проводимых в пользу организации "Город на четырех ногах". Вместе с Тюль Акбаль она подготовила книги "Жизнь в провинции: время и классовые отношения. Размытая картина?" и другие.

Его статьи публиковались в изданиях Radikal, BirGün Kitap, Kırk, Milliyet Kitap и Duvar Kitap. С 2013 года он работает в издательстве Doğan Kitap. Он также пишет литературные рецензии для K24.

Тюрдже Тезер.

Он является преподавателем кафедры градостроительства и регионального планирования в Университете изящных искусств имени Синана. Он получил докторскую степень в той же университетской программе по градостроительству, защитив диссертацию, посвященную истории города Анталья. В 2021 году, благодаря гранту фонда SALT, он подготовил путеводитель "История города Анталья, доступная для пешеходов". В 2023 году, при поддержке TÜBİTAK, он завершил постдокторские исследования, посвященные периоду 1910–1960 в истории Антальи, в университете Порту, в центре FEUP CITTA.

Она занимается градостроительством, историей городов, городской морфологией и изучает регион Антакья. С 2013 года она ведет исследования в Антакье и оказывает академическую и волонтерскую поддержку в процессе восстановления после землетрясений 6 февраля, в частности, в области градостроительства, культурного наследия и городской памяти. Она участвует в панельных дискуссиях, интервью, радио- и телепрограммах, семинарах, встречах и мастер-классах, а также пишет статьи о периоде до и после землетрясения в Антакье, публикуемые в различных изданиях.

В компании Musebirds он вместе с Кааном Эмеком ведет подкаст "Günaydın Antakya", а также готовит и ведет подкаст "Şehir Defteri" вместе с Тюрдже Тезер. Он также является частью команды модераторов программ "Şehir Hepimizin" на Medyascope и "Altın Saatler" на Apaçık Radyo. С июля 2024 года он добровольно организует регулярные пешеходные исторические экскурсии по Антакии.

Дата и время

Начало
16 декабря 2026, среда
19:00

Место проведения - nostalji kitap & kafe

Мероприятие по билетам
Дата16 декабря 19:00
Место проведенияnostalji kitap & kafe
ОрганизаторBubilet
Купить билет