
📚 КнигиПлатно
Söz ve Ses - Anjelika Akbar ve Reyhan Çınar
Анжелика Акбар и Рейхан Чинар.
"Слово и звук"
Актриса и диктор Рейхан Чынар и композитор и пианистка Анжелика Акбар объединяют слова и музыку в необычном сценическом представлении.
Анджелика Акбар не знает, какой текст будет прочитан. На сцене она передает в нотах ту эмоциональную составляющую, которую чувствует вместе со зрителями, в произносимых словах.
В центре программы – импровизация. Стихи и отрывки, отобранные из лучших произведений турецкой литературы, не сообщаются Анжелике Акбар заранее. Рейхан Чынар читает текст, а Акбар, не зная, с какими словами ей предстоит столкнуться, слушает ее на сцене; она одновременно передает на фортепиано отклик, который вызывают в ней эти строки, фразы, смысл и эмоции. Таким образом, слово и музыка встречаются перед зрителями впервые; из пространства, открытого словом, рождается музыка, уникальная для этого момента.
В этих частях, где нет заранее подготовленной музыкальной аранжировки, каждое стихотворение открывает новую дверь. По мере того, как меняется ритм, паузы, интонации и смысловые слои слов, меняется и звучание фортепиано. Музыка, которая возникает, принадлежит только этому моменту, этому залу и этой встрече. Даже если тот же текст будет прочитан в другой день, невозможно повторить ту же самую музыку.
В программе, помимо импровизационных частей, где встречаются слово и звук, будут также присутствовать сольные выступления Анжелики Акбар и отрывки, которые Рейхан Чынар будет исполнять без музыкального сопровождения. Таким образом, программа предложит зрителям не только сочетание слова и звука в импровизационных частях, но и возможность насладиться отдельными произведениями Акбар и Чынар на турецком языке.
Это не просто чтение стихов и не заранее подготовленный фортепианный концерт...
Слово, переходя от одного человека к другому, превращается в мелодию.
И зритель становится единственным свидетелем этой уникальной трансформации, происходящей только в данный момент.
"Слово и звук"
Актриса и диктор Рейхан Чынар и композитор и пианистка Анжелика Акбар объединяют слова и музыку в необычном сценическом представлении.
Анджелика Акбар не знает, какой текст будет прочитан. На сцене она передает в нотах ту эмоциональную составляющую, которую чувствует вместе со зрителями, в произносимых словах.
В центре программы – импровизация. Стихи и отрывки, отобранные из лучших произведений турецкой литературы, не сообщаются Анжелике Акбар заранее. Рейхан Чынар читает текст, а Акбар, не зная, с какими словами ей предстоит столкнуться, слушает ее на сцене; она одновременно передает на фортепиано отклик, который вызывают в ней эти строки, фразы, смысл и эмоции. Таким образом, слово и музыка встречаются перед зрителями впервые; из пространства, открытого словом, рождается музыка, уникальная для этого момента.
В этих частях, где нет заранее подготовленной музыкальной аранжировки, каждое стихотворение открывает новую дверь. По мере того, как меняется ритм, паузы, интонации и смысловые слои слов, меняется и звучание фортепиано. Музыка, которая возникает, принадлежит только этому моменту, этому залу и этой встрече. Даже если тот же текст будет прочитан в другой день, невозможно повторить ту же самую музыку.
В программе, помимо импровизационных частей, где встречаются слово и звук, будут также присутствовать сольные выступления Анжелики Акбар и отрывки, которые Рейхан Чынар будет исполнять без музыкального сопровождения. Таким образом, программа предложит зрителям не только сочетание слова и звука в импровизационных частях, но и возможность насладиться отдельными произведениями Акбар и Чынар на турецком языке.
Это не просто чтение стихов и не заранее подготовленный фортепианный концерт...
Слово, переходя от одного человека к другому, превращается в мелодию.
И зритель становится единственным свидетелем этой уникальной трансформации, происходящей только в данный момент.
Дата и время
Начало
11 октября 2026, воскресенье
20:00
Место проведения - Altunizade Kültür Merkezi - İstanbul
Мероприятие по билетам
Это мероприятие завершилось
