Sevgi Soysal Yaşamakta Israr Ediyor

Женщина, которая встретила свой сороковой день рождения, находясь далеко от своей родины, в Лондоне...
В двухкомнатной квартире, которую мы временно арендовали,
Каждое утро он просыпается с первыми лучами солнца.
Может быть, потому что рак, такой же упрямый, как и он сам, не дает ему спокойно спать?
Может быть, именно эта неукротимая жизненная сила, которая не позволяла ему сдаться перед лицом смерти, и поглотила его?
Или, возможно, персонажи, которых он создает, преследуют его, находясь где-то между сном и реальностью?
Если эта женщина – Севги Сойсал, то на эти вопросы нет однозначного ответа, поскольку существует множество возможных вариантов.
Любительница перемен, не боящаяся их, Севи Сойсал, получив загадочную посылку, отправляется в путешествие сквозь страницы книг, которые в ней содержатся, исследуя как собственное прошлое, так и историю своей родины. В этом путешествии, охватывающем период от 25-летия до 50-летия республики, она вспоминает о дружбе, товариществе, любви, упорстве, упрямстве, бунте, отсутствии, изобилии, жестокости, радости, смехе, насмешке, но всегда будет находиться на грани смерти, хотя никогда не откажется от своего пути. Вспоминая о том, как растет женщина и как меняется страна, ее путь всегда будет полон правды.
"Этот путь долгий и трудный. Он может вместить в себя всю силу человеческой жизни. Более того, в качестве платы за него может потребоваться сама жизнь. Потому что постижение истины неизбежно влечет за собой конфликт с теми силами, которые ей противостоят. Истина – это единственная трудность, ради постижения которой стоит пожертвовать жизнью. А что, если попытаться записать эту истину? Подумайте о том, насколько это сложно. Но именно стремление к записи истины – это то, что придает смысл писательству..." (Севги Сойсал, "Запись истины", "Bakmak", (издательство "İletişim", 2004), стр. 122).

*Процесс создания видео был поддержан программой CultureCIVIC: Программа поддержки культуры и искусства, которая является проектом Европейского союза.