Şebbaz

К сожалению, вы не предоставили текст для перевода. Пожалуйста, предоставьте текст на турецком языке, который вы хотите перевести на русскийEBBAZ

- "Кто играл в эту игру?" -

“Мы открыли рты, как газели, и превратили пыль в дым, а печаль – в облако!

Это грандиозное театральное представление, в котором реальные актеры демонстрируют свое мастерство, гармонично сочетая свои выступления с использованием декораций, света и спецэффектов, создавая иллюзорные образы. "Шеббаз"Это смешная, сказочная и жизнерадостная история о дружбе, чьи корни уходят в древние традиции этой земли, отраженная в ее персонажах и образах...

"Тень зовет, и история обретает голос в свете...""Шебб – это ночь. Если красота проявляется в свете, то шебб – это то, что демонстрирует красоту тени."

Уважаемый господин, один из самых влиятельных людей в стране, приказывает организовать кукольное представление "Карагёз" в честь обрезания своего внука. В представлении участвуют два друга детства, Мехмет и Турна, которые прошли обучение у того же мастера "Карагёза", но уже много лет не разговаривают. Они исполняют спектакль "Дракон и рыба". Уважаемый господин, получив свою порцию "огненного дыхания" от дракона, узнает опасные секреты, которые, если станут известны, приведут к катастрофе. Тот, кто подорвет его репутацию, заплатит за это. Теперь в "черном списке" оказались оба участника представления. Эти двое, оказавшиеся в большой беде, не знают, что делать и куда обратиться за помощью, и огромный город Стамбул становится для них ловушкой. Они оказываются втянуты в отчаянную череду побегов. В течение этого побега, который продолжается до тех пор, пока не будет раскрыто, кто организовал представление той ночью, их преследуют их прошлое и их личности, от которых они не могут убежать...

“Мы ли живем в мире, в который верим, или же этот мир – лишь иллюзия? убежден, убедили.к?"

В этом городе с семью холмами, где встречаются целеби и джазулы, мастера и ученики, тираны и угнетенные, старики и горбуны, бани и крыши, трусы и смельчаки, а также все живые существа, и еще два ловкача, разворачивается удивительное зрелище. "Ш""эббаз" Это будет для всех нас необычный, захватывающий, инновационный и уникальный опыт...

"Мы показываем лишь отражение, а остальное – это свет, и свет никогда не лжет. Сейчас важна реальность; позвольте нам предложить вам кое-что.""Свет, тень и занавес!"

К сожалению, вы не предоставили текст для перевода. Пожалуйста, предоставьте текст на турецком языке, который вы хотите перевести на русскийэббаз

Автор: Ахмет Сами Озбудак.

Режиссер: Эмрах Эрен.

Дизайн декораций и костюмов: Барыш Динчель.

Музыка: Дениз Байрак.

Освещение: Якуп Чартык.

Драматург: Синем Эртюрк.

Дизайн декораций и кукол: Дженгиз Самсун.

Дизайн афиши: Беркджан Окар.

Афиши и фотографии спектаклей: Озан Гюзельче.

Актеры: Эрдем Акакче и Фатих Коюноглу.

Автор: Айтек Ональ.

Второй режиссер: Ахмет Балта.

Помощник режиссера: Барыш Кырантепе.

Декоративное оформление: Сырры Топрактепе.

Сцена: Амирӣ. Автор: Чагатай Ток.

Звукорежиссер: Саит Яманер.

Işık Kumanda: Мехмет Доган.

Социальные сети: Революция в сфере роскоши.

Цифровой маркетинг: Эмруллах Бильгин.

Спасибо;

Седа Озгюш, Озан Демир, Утку Гючюоглу, Ирмак Бахчеджи.