
Mutfakta Göstergebilim / Papatyalar
Семиотика кухни
Марфа Росслер в своем прорывном видеоискусстве/перформансе исследует роли традиционных женщин в современном обществе через язык и предметы кухни. Обычная, не улыбающаяся женщина-ведущая кулинарной программы представляет ряд кухонных принадлежностей в алфавитном порядке перед камерами. Каждое устройство она описывает жестами, не соответствующими его назначению. Это полная противоположность шеф-повару и телеведущей Джулии Чайлд, оставившей след в американской поп-культуре. Холодная речь ведущей, бросающей вызов повседневным значениям кухни и гендерным нормам домашней еды, наполнена гневом и разочарованием, нарастающим с каждой буквой.
Семиотика кухни / Semiotics of the Kitchen
Режиссер: Марфа Росслер
1975, США, 6 мин
Английский | Субтитры на турецком
Маргаритки
Фильм Веры Хитиловой "Маргаритки" является одним из самых смелых и радикальных фильмов Чешской Новой Волны. История двух девушек, решивших свернуть с правильного пути в ответ на испорченный мир, превращается в аллегорию восстания, проявляющегося в нигилизме и ненасытном потреблении пищи. Анархические действия девушек направлены не на отдельных людей, а на нормы, дисциплину и моральные представления, формирующие общественное поведение. Они разрушают все правила, касающиеся языка, пространства, поведения, этикета за столом и "хорошей девочки".
Хитилова показала в "Маргаритках" женщин, отклонившихся от нормативной модели социалистической женщины (трудолюбивой, скромной, рациональной). Радикальная эстетика фильма – его фрагментарная структура, визуальные коллажи и переход от цветных изображений к черно-белым – была не только формальным экспериментом, но и способом выразить крах идеологической целостности. Реакция государства была жесткой, и фильм был подвергнут цензуре под предлогом того, что он наносит ущерб идеологии и поощряет растрату пищи. Хотя Хитилова отказалась называть себя феминисткой и описала свой фильм как "философский документальный фильм в стиле фарса", "Маргаритки" были восприняты как феминистская сатира 1970-х, панк-перформанс 1980-х и постапокалиптическое видение 1990-х. Фильм остается актуальным и сегодня: идея дисциплины женского тела, хрупкость идеологий, право на неповиновение и нормы, формирующие наше существование, побуждают нас переосмыслить эти вопросы.
После показа фильма состоится беседа с кинокритиком Айчой Чифтчи.
Маргаритки / Sedmikrásky
Режиссер: Вера Хитилова
1966, Чехословакия, 76 мин
Большая премия L’UCC
