Обстоятельства, смягчающие вину.

"Всем женщинам, у которых отняли право на жизнь..."

История о двух разных мирах, объединенных общими страданиями... Две женщины, около тридцати лет, представляющие разные слои общества... Одна рассказывает о систематическом психологическом и физическом насилии, скрывающемся за кажущейся идеальной жизнью, о том, как образ "идеальной жены" превращается в рабство; другая – о безмолвном крике женщины, отчаянно пытающейся выжить в круговороте нищеты и невежества... Две совершенно разные женщины, Султан и Яшим, встречаются в один и тот же день, в одном и том же месте, сталкиваясь с разными проявлениями одной и той же судьбы. Одна – работодатель, другая – домработница, приходящая на помощь. Эта встреча, которая на первый взгляд кажется обычным днем уборки, превращается в ошеломляющее столкновение, в котором раскрываются скрытые секреты, подавленные гнев и невидимые раны. "Оправдательные причины" выводит на сцену насилие, молчание и принятие, скрытые в обыденных деталях повседневной жизни, используя острый язык черного юмора. Как в отношениях, которые общество считает "нормальными", невидимые раны могут стать такими глубокими?
Эта мрачная комедия заставляет зрителя задуматься, когда женщина замолкает, как долго она может терпеть и когда она "смягчается". Она приглашает к переосмыслению таких понятий, как женственность, материнство, брак и справедливость, с поразительной откровенностью. "Облегчающие обстоятельства" – это мрачная комедия, которая, используя острый юмор, ставит под сомнение насилие в отношении женщин и гендерные роли. В пьесе, написанной ярким языком, поднимается вопрос о борьбе за существование женщин, которых заставляют быть матерями, оставаться верными, стремиться к свободе и подчиняться.

Информация об издании: Автор и режиссер:

Юнус Эмре Гюмюш.
Актеры:
Илкнюр Байзит Чатал.
Нейля Озге Албан.

Дизайн афиши: Эмре Дуйгу.
Сценография: Серкан Баштурк.
Освещение: Онюр Чатал.
Помощники режиссера:
Эля Аслан.
Эргюль Ашык.
Дила Айдын.
Işık Kumanda: Фатих Айлъкая.
Сценография: Мустафа Аран.
Фото: Эмре Кара.
Видео: Мерт Темизер.
Видеоигрок:
Джем Давран.
Зейнеп Башар Ченгиз.

При поддержке Министерства культуры и туризма Турецкой Республики.