"Небольшие убийства в браке", с впечатляющими выступлениями Долунай Сойсерт и Бюлент Инал, переносит на сцену сложную и противоречивую природу брака, скрытую за завесой тайн, лжи и опасных игр. Пьеса Эрика-Эммануэля Шмитта, поставленная Эрсином Умут Гюлером, превращается в напряженную схватку между прошлым и настоящим, между реальностью и вымыслом. Сценография, вдохновленная эстетическими абстракциями и современными художественными практиками, превращает брак в ритуал, в лабиринт и в опыт поиска недостающих частей, разворачиваясь на скользкой поверхности подсознания. В этой пьесе, где границы между реальностью и вымыслом стираются, зритель приглашается не просто быть свидетелем, а стать частью этого поиска.

Автор: Эрик-Эммануэль Шмитт.

Переводчик: Шехсувар Акташ.

Режиссер: Эрсин Умут Гюлер.

Актеры: Долунай Сойсерт, Мехмет Бюлент Инал.

Драматург: Синан Акджан.

Второй режиссер: Эмре Джан Санджар.

Дизайн интерьера: Чихан Ашар.

Дизайн костюмов: Озлем Кая.

Освещение: Ясин Гюльтепе.

Консультант: Сюрейя Су.

Помощник режиссера: Хира Гювен.

Дизайн плаката: Угуркан Атаоглу.