Çatıya Tıklatma

Как далеко вы можете пробежать за пять минут?

"Çatıya Tıklатма" – это пьеса, написанная палестинской писательницей и актрисой Хавлой Ибрагим, поставленная в виде сольного спектакля Нихал Ялчин. Это поразительная история, показывающая, как война разрушает повседневную жизнь. Название пьесы происходит от "предупредительных ударов", которые наносились по крышам зданий перед бомбардировкой, чтобы эвакуировать жителей, предоставляя им всего несколько минут для спасения. Сюжет пьесы разворачивается вокруг Мэриам, живущей в Газе, и ее бесконечных тренировок по эвакуации, которые она проводит, чтобы спасти своего сына.

Что можно поместить в сумку, как далеко человек может пробежать за пять минут, и как течет время, когда вы чувствуете вес ребенка на руках? Во время продолжающейся войны жизнь Марии постепенно превращается в постоянную подготовку к возможной атаке; каждый день проходит в ожидании еще не произошедшей трагедии, и время превращается в замкнутый круг, где неопределенное ожидание переплетается с подготовкой к бегству.

Этот спектакль, сочетающий в себе юмор и напряжение, соединяет обыденность и катастрофу, напоминая о том, что жизни людей, погибших на войне, – это не просто цифры. После своего успеха на фестивале Edinburgh Fringe, где он был поставлен, "Çatıya Tıklatma" (что можно перевести как "Удар по крыше") был показан в New York Theatre Workshop и Royal Court Theatre. Считаясь одним из самых заметных моноспектаклей современного театра, он рассказывает историю человека, стоящую за большими политическими нарративами, через повседневную жизнь матери.

* Предупреждение: Игра содержит сцены насилия, боевые действия и затрагивает психологически сложные темы.