"Çalıkuşu" - это название турецкого романа. В зависимости от контекста, его можно перевести как: * "Дикий пастух

Роман Решата Нури Гюнтеккина "Чалыкушу" рассказывает историю молодой девушки по имени Фериде (прозвище "Чалыкушу"), которая, узнав о предательстве своей невесты в день свадьбы, бежит из Стамбула в Анатолию и, стремясь к своим идеалам, пытается построить свою жизнь, работая учительницей. Это история о ее взрослении, становлении и обретении большой любви.