Bir Çeyiz Sözleşmesi
В центре сюжета этой пьесы – документ, датированный свадебной ночью в районе Йеникёй, относящийся к 19 веку, который дошел до наших дней.
В районе Йеникёй, из района Панагия, супруги Николаос и Севасти Мумджис заявили перед священником и старостой о намерении выдать свою дочь Каролину замуж за владельца продуктового магазина в Пашабаче, Антониоса Ангелидиса. Согласно составленному документу, приданое Каролины состояло из семидесяти османских лир, двенадцати полотенец, двенадцати льняных скатертей, трех шерстяных платьев, одной шубы, одного зеркала и одного сундука.
Сто двадцать девять лет спустя, тот же самый документ звучит в церкви, основанной по указу султана II Махмуда, внутри еще одного сооружения, возникшего благодаря документам, и это происходит в присутствии его владельцев. На этом мероприятии ничего не имитируется; документ просто читается. Зрители становятся свидетелями этого чтения. Записи о собственности, труде, страхе и молчании эхом разносятся по каменным стенам, доносясь до наших дней.
Статья, написанная Элиф Оздже Мальтепе, основательницей Urban Garden, была написана на основе архивных материалов, собранных Орханом Тюркером. Договор о приданом.На сцену выходит Мурат Дальтабан. Дальтабан, основатель театральной компании DOT, привносит свежий взгляд в современный театр в Турции. 1984 Ее постановка была отмечена премией "Афифе" как "Лучшая режиссура года" и "Лучшая постановка года", и она уже участвовала в этом фестивале ранее. Игры с ножницами, Малафа. и. Пожары. Он принимал участие в соревнованиях.
484
Автор. Элиф Озге Малтепе.
Управляющий. Мурат Далтабан.
Участники. Или: Игроки. (В зависимости от контекста) Метин Акдюльгер, Гизем Гючлю, Селин Тали, Тан Темел.
Дизайн движения. Тан Темель.
Дизайн костюмов. Морская бухта.
Второй режиссер. Özlem Daltaban.
Помощник режиссера. Беркай Озджан.
Продюсер. Элиф Озге Малтепе.
Координатор строительства. Шевваль Ремзие Эрдинч.
Руководитель производства. Суде Ахлатлы.
Производство. Амири Эюп Челик.
Специалист по оформлению интерьера. Серген Пасун, Мехмет Фатих Челик.
Декоративные решения. Серген Пасун.
Транспортные и логистические услуги. Deniz Co.
Финансовый менеджер / Руководитель финансового отдела. Судьба, товарищ.
Визуальный коммуникационный дизайн. Мехмет Эролу.
Исторические источники. Орхан Тюркер.
Спасибо. Ахмет Хилми Оздже, Орхан Тюркер, отец Константин, Леон Арманлы, церковь Панагии в Йеникёй, община греческих православных верующих в Йеникёй.
Возрастное ограничение: 14+.
Примерно 70 минут; перерывов нет.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
На территории данного объекта отсутствует парковка.
В этом месте нет зоны для приема пищи и напитков.
Услуги гардероба не предоставляются.
ДОСТУПНОСТЬ.
До этого места можно добраться на автобусе (остановка "Йеникёй", примерно в 100 метрах; остановка "Консульство", 250 метров). Паромная переправа "Бейкоз-Йеникёй" находится в 150 метрах.
Вход для зрителей и проверка билетов осуществляются через главный вход церкви.
Вход в помещение оборудован многоступенчатой лестницей, за которой следует участок с каменной мостовой и уклоном. В связи с этим, доступ для людей на инвалидных колясках невозможен.
В этом помещении нет лифта и туалета, оборудованного для людей с ограниченными возможностями.