
📌 ДругоеПлатно
Bir Baba Hamlet
Отец Гамлет.
Два дерзких актера, решивших превратить декорации в украшения, а свои увлечения – в игру, выбрали в качестве "жертвы" шедевр Шекспира – "Гамлета". С отвагой, граничащей с безрассудством, они берутся за эту задачу перед зрителями, но вскоре представление превращается в хаос. Один из них – актер, который, судя по всему, не нашел подходящей среды для игры и ведет себя как знаток Шекспира, а другой – наивный исполнитель, одержимый идеей петь и постоянно вставляющий музыкальные номера. Вместо того, чтобы создать "Гамлета", достойного отцов и дедов, они создают нечто совершенно абсурдное, что можно назвать "Гамлет по-отечески". Оригинальный текст Себастьяна Зейделя, полный юмора, мастерский перевод Ючеля Эртена и "отеческий" подход театра "Baba Sahne" создают "Гамлет по-отечески", который, несмотря на свою абсурдность, отражает очаровательную красоту и одурманивающий эффект театрального искусства.
"Кстати, в Датском королевстве творится что-то неладное!"
Автор: Себастьян Зейдель.
Перевод: Юджель Эртен.
Режиссер: Эмрах Эрен.
Сценография и костюмы: Барыш Динчель.
Освещение: Якуп Чартык.
Музыка: Кан Шенгюн.
Порядок работы: Ишил Зейнеп.
Хореография фехтования: Дениз Озмен.
Текст песни: Фарук Устюн.
Дизайн афиши: Этем Онур Бильгич.
Ассистент режиссера: Ишиль Зейнеп.
Помощники режиссера: Бесте Сейхан, Али Хайдар Чаталтепе.
Помощники продюсера: Идил Трабзонлу, Сабри Мемы.
Сценограф: Сейхан Эрдоган.
Сцена: Амири. Актер: Али Йылмаз.
Техническая группа: Ведат Тюгтекин, Адем Акбей, Сердал Эдже.
Актеры: Шевкет Чорух, Илькер Айрык.
2 акта / 2 часа.
Возрастное ограничение: 13+.
Два дерзких актера, решивших превратить декорации в украшения, а свои увлечения – в игру, выбрали в качестве "жертвы" шедевр Шекспира – "Гамлета". С отвагой, граничащей с безрассудством, они берутся за эту задачу перед зрителями, но вскоре представление превращается в хаос. Один из них – актер, который, судя по всему, не нашел подходящей среды для игры и ведет себя как знаток Шекспира, а другой – наивный исполнитель, одержимый идеей петь и постоянно вставляющий музыкальные номера. Вместо того, чтобы создать "Гамлета", достойного отцов и дедов, они создают нечто совершенно абсурдное, что можно назвать "Гамлет по-отечески". Оригинальный текст Себастьяна Зейделя, полный юмора, мастерский перевод Ючеля Эртена и "отеческий" подход театра "Baba Sahne" создают "Гамлет по-отечески", который, несмотря на свою абсурдность, отражает очаровательную красоту и одурманивающий эффект театрального искусства.
"Кстати, в Датском королевстве творится что-то неладное!"
Автор: Себастьян Зейдель.
Перевод: Юджель Эртен.
Режиссер: Эмрах Эрен.
Сценография и костюмы: Барыш Динчель.
Освещение: Якуп Чартык.
Музыка: Кан Шенгюн.
Порядок работы: Ишил Зейнеп.
Хореография фехтования: Дениз Озмен.
Текст песни: Фарук Устюн.
Дизайн афиши: Этем Онур Бильгич.
Ассистент режиссера: Ишиль Зейнеп.
Помощники режиссера: Бесте Сейхан, Али Хайдар Чаталтепе.
Помощники продюсера: Идил Трабзонлу, Сабри Мемы.
Сценограф: Сейхан Эрдоган.
Сцена: Амири. Актер: Али Йылмаз.
Техническая группа: Ведат Тюгтекин, Адем Акбей, Сердал Эдже.
Актеры: Шевкет Чорух, Илькер Айрык.
2 акта / 2 часа.
Возрастное ограничение: 13+.
Дата и время
Начало
27 ноября 2026, пятница
20:30
Место проведения - Süleyman Seba Kültür Ve Sanat Merkezi
Мероприятие по билетам





