Перейти к основному содержимому
Radar Türkiye
Находите события в приложении
Открыть
Radar Türkiye

Термальные воды Термала: от Pythia Therma и до наших дней.

На юге провинции Ялова, в узкой долине, пронизывающей лесистые склоны гор Саманлы, из земли вырываются горячие источники.

Radar TürkiyeRadar Türkiye25 Ekim 2026
Пока нет оценок

Войдите, чтобы ставить отметки и оценки

Термальные воды Термала: от Pythia Therma и до наших дней.

На юге провинции Ялова, в узкой долине, пронизывающей лесистые склоны гор Саманлы, вырываются на поверхность горячие воды. Эта долина сегодня является центром района Термал, но история этих вод гораздо древнее, чем сам район и город. Здесь бывали византийские императоры, здесь отдыхали матери османских султанов, путешественники девятнадцатого века измеряли и описывали эти горячие источники. Эта статья рассказывает о водах Термала, начиная с древнего названия "Пифия Терма", и повествует об их истории, а не о современных объектах инфраструктуры и ценах. Дыхание долины, согретое теплом земли.

Согласно информации, предоставленной Управлением культуры и туризма провинции, термальные источники расположены в долине, у подножия горы Саманлы, примерно в двенадцати километрах от центра провинции. В статье о Ялове в Исламской энциклопедии Турецкой Республики, связь между этими двумя местами объясняется географическим положением: дорога, соединяющая источники с побережьем, следует по естественному коридору, образованному рекой Саманлы, и ведет к Ялове. Поэтому в энциклопедии предполагается, что город, вероятно, возник как небольшое поселение, служившее пристанью для термальных источников. Таким образом, история Яловы и Термала тесно переплетается. Разные источники приводят разные данные о возрасте воды. В рекламных материалах муниципалитета говорится о четырехтысячелетней истории термальных источников. Управление культуры и туризма указывает, что считается, что источники появились в результате сильного землетрясения в период около 2000 года до нашей эры. Однако, более правильным будет рассматривать эти цифры не как точную дату, а как традиционное выражение того, что о воде знали с очень древних времен. Название "Пифия Терма".

На странице, посвященной термальным источникам на сайте Управления культуры и туризма, говорится, что с шестого века эти источники назывались "Пифия Терма". Согласно той же информации, это название связано с тем, что из трещин в земле выходил пар и горячая вода, что создавало впечатление о существовании некоего подземного существа. В статье о "Питионе" в англоязычной Википедии также упоминается, что это поселение в древней Вифинии было известно как "Пифия Терма" и с периода правления Юстиниана было украшено банями и общественными зданиями. На странице, посвященной истории города, добавляется, что точное название этого региона в древности неизвестно, и в источниках встречаются такие названия, как "Пилопифия" и "Ксенодохион". В Исламской энциклопедии Турецкой Республики проявляется осторожность в отношении раннего периода. Согласно энциклопедии, в эллинистический и римский периоды термальные источники Яловы еще не приобрели известности и использовались только местным населением. Страбон, подробно описывая Вифинию, не упоминает об этих источниках, и, возможно, слава термальных источников Чекирдже в Бурсе затмила славу Яловы. Термальные источники императоров.

Истинная слава этих вод пришла с основанием Константинополя. Согласно Исламской энциклопедии Турецкой Республики, в период правления Константина I термальные источники Яло Энциклопедия сообщает, что императрица Феодора посещала термальные источники в сопровождении большого числа слуг, и отмечает, что слухи о ее свите, насчитывавшем четыре тысячи человек, могли быть преувеличены. Юстиниан восстановил старые постройки, построил новый дворец и бани рядом с источником горячей воды. Стихотворение, восхваляющее эти источники, было написано придворным поэтом Павлом Силенциарием, что свидетельствует о высокой ценности, которую им придавали. В местной администрации также говорится, что первые бани были построены во времена Константина, а в период правления Юстиниана они были отреставрированы. В англоязычной Википедии в статье о Ялове говорится, что в документе, выданном венецианским торговцам в 1199 году, Ялова, известная в византийское время как Пили, вместе со своим соседом, термальными источниками Питхия, упоминается как отдельный финансовый регион. Горячие воды были не только местом отдыха, но и значительным источником дохода. Османский период

После присоединения этого региона к Османской империи, известность термальных источников на некоторое время уменьшилась. В англоязычной Википедии упоминается, что в XVII веке Эвлия Челеби писал о бане Куршунлу. В местной администрации говорится, что название этого сооружения происходит от свинцовой крыши, а на его фасаде находится османская надпись, выполненная из мрамора. В XIX веке западные авторы вновь начали рассказывать о термальных источниках. Согласно TDV, Хаммер писал, что жители Стамбула посещали эти бани, а те, кто приходил на лечение, оставались там сорок дней. Шарль Тексье отмечал, что жители Стамбула предпочитали Ялову из-за ее близости к Бурсе. Геолог Чихачев сообщал о девяти горячих источниках в Ялове, температура воды в которых варьировалась от 61 до 65 градусов, и отмечал, что каналы, по которым вода подавалась в бани, были в хорошем состоянии. Баня Валиде-Султан

Сегодня одна из бань в Термале называется Валиде. Согласно местной администрации, эта баня была построена в византийский период с шестью куполами, из которых сейчас сохранились только три. В османский период она была отреставрирована султаном Абдульмеджидом, и получила название "Баня Валиде", так как его мать проходила здесь лечение. В TDV также говорится, что мать Абдульмеджида, Безимялем Султан, пользовалась этими термальными источниками, и это могло сыграть роль в интересе его внука, II Абдульхамида, к Ялове. В период правления II Абдульхамида строительство ускорилось. Согласно энциклопедии, старая римская баня была отреставрирована в 1898 году, в честь 25-летия восшествия на престол императора. В этот же период были построены новые бани и отель, а также начались регулярные пароходные рейсы между Стамбулом и пристанью Ялова. В местной администрации также сообщается, что в 1892 году воды были исследованы Обще Согласно TDV, во время своего визита в 1929 году, Ататюрк осмотрел термальные источники, отдал распоряжение о проведении масштабной реконструкции, и в результате источники приобрели вид, напоминающий европейские аналоги. В отчете областного управления говорится, что в ходе раскопок, начатых в 1932 году, были обнаружены жертвенные стелы, надгробные камни и колонны с имперскими монограммами византийского периода. Эти находки являются доказательствами того, насколько древней является история поселения в этой долине. Сегодня территория в сто четыре гектара, на которой расположены термальные источники, является государственной собственностью, о чем было объявлено в Официальном вестнике в 1982 году. Областное управление относит термальные источники Термал и Армутлу к наиболее важным в Турции. В рекламных материалах муниципалитета перечислены основные объекты комплекса: открытый бассейн, баня Куршунлу, баня Валиде, баня Султан и ряд небольших бань. В англоязычной Википедии также упоминается наличие пяти исторических бань на этой территории. Административная принадлежность долины также связана с водой. Согласно турецкой Википедии, деревни Гёкчедере и Увезпынар объединились в 1992 году, образовав поселок Термал, который в 1995 году стал районным центром. Таким образом, название района напрямую связано с находящимися здесь термальными источниками. В TDV также рассказывается о том, что в 1929 году Ялова стала районным центром, подчиненным Стамбулу, и это связано с подъемом термальных источников в этот период. Что сегодня говорит вода?

Муниципалитет описывает термальную воду как содержащую кальций, сульфаты и фториды. В официальных рекламных материалах говорится, что вода может использоваться в качестве вспомогательного средства при некоторых заболеваниях, однако решение о проведении курса лечения термальной водой должно приниматься врачом, и данный текст не является медицинской рекомендацией. Фразу "целебная вода" мы используем здесь в традиционном значении, которое этому слову приписывалось на протяжении веков в этой долине. Возможно, самое ценное наследие воды – это окружающие ее сады. В отчете областного управления говорится, что у входа в комплекс находится водопад, называемый "Семь бассейнов", что территория славится своими яркими лилиями, а здесь произрастает тридцать девять видов листопадных деревьев и двадцать шесть видов вечнозеленых деревьев. В список также включено двадцать пять видов кустарников и восемнадцать видов вьющихся и почвопокровных растений. Участок, называемый "Южный парк", окружен соснами, магнолиями и различными видами деревьев; прогуливаясь по саду, стоит обратить внимание на разнообразие деревьев, что позволит лучше понять климат долины. Древнее дерево, известное как "Восточный клен", находится на территории комплекса и является памятником природы. Благодаря сочетанию термальной воды, реки и тенистого леса в долине создается уникальный влажный и мягкий климат. Рекомендации по посещению Термала:

До Термала можно добраться по автомобильной дороге от районного центра; те, кто прибывает из Стамбула, могут сначала добраться до Яловы на па Осенью деревья, сбрасывающие листву, окрашивают склон в желтые и красные цвета. Неподалеку от курортной зоны находится Ялова, дворец Ататюрка; чуть выше, в долине, начинается дорога к водопаду Судюшен. Лучший способ понять, почему горячие источники на этом склоне привлекали людей на протяжении двух тысяч лет, – это припарковаться и прогуляться по долине, среди деревьев.

Источники:

Комментарии

0/1000

Оставьте первый комментарий