Ковер Ташпынар: Традиция ткачества у подножия горы Хасан.
Ковер, характерный для определенного региона. Среди изделий ручной работы, производимых в Аксарае, ковер Ташпынар является одним из самых известных.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки

Ковер из региона Аксарай
Среди изделий ручной работы, производимых в Аксарае, наиболее известным является ковер Ташпынар. Согласно информации на странице, посвященной искусству ковроткачества, при Ил Культур и Туризма, до 1960-х годов ковры, производимые в каждой деревне, прилегающей к Аксараю, имели уникальный характер. После этой даты модель ковра Ташпынар стала широко распространена и используется до сих пор. На той же странице говорится, что Аксарай является известным центром производства ковров с эпохи Сельджуков, и эта традиция продолжалась и в период Османской империи. Также отмечается, что этот центр недостаточно известен из-за небольшого количества старых ковров, которые могли бы рассказать о его истории. Эта статья пытается изучить ковер Ташпынар, опираясь не на музейные экспонаты, а на его материалы, названия узоров и типы. В письменных источниках упоминается Ташпынар...
В статье, посвященной ковру в электронной энциклопедии университета Аксарай, собраны сведения о его истории, почерпнутые из записей путешественников и историков. Согласно этой статье, в период Сельджуков ковры из Аксарая экспортировались, и ковры, изготовленные из овечьей шерсти, отправлялись в такие центры, как Дамаск, Египет, Ирак, Индия и Китай. В той же статье приводится информация о том, что путешественник Ибн Батута, посетивший город в XIV веке, писал, что ковры и циновки, произведенные в Аксарае, известны под названием "Аксарай". Согласно той же статье, первое письменное упоминание названия "Ташпынар" в контексте ковров из Аксарая содержится во II выпуске "Сальнаме" (годовом отчете) города Конья за 1869-1870 годы. В этом отчете, содержащем подробную информацию об Аксарае, упоминаются ковры и циновки, и говорится, что ковры, произведенные в Ташпынаре, являются качественными. Английский путешественник У. Дж. Гамильтон писал примерно в 1837 году, что в окрестностях Аксарая находится множество полей и садов, где выращиваются красильные растения. Эти записи свидетельствуют о том, что выращивание красильных растений играло важную роль в экономике региона.
Регистрация географического наименования
Ковер Ташпынар зарегистрирован как географическое наименование. Согласно информации на портале культуры, номер регистрации - 0007, а тип знака - знак происхождения. В описании указано, что отличительной особенностью продукта является распределение стилизованных растительных и геометрических мотивов по поверхности ковра таким образом, что они образуют углы и центральные элементы, оставляя большую часть поверхности незаполненной. Основные цвета - ярко-синий, красный и их оттенки, а также белый. Также используется небольшое количество светло-зеленого, желтого, синего и бежевого цветов. Это описание отражает то, что вы увидите, взглянув на ковер издалека: вместо плотной текстуры - несколько крупных элементов, сбалансированно расположенных на большой площади.
Шерсть, красители и узор
Согласно информации, Согласно указанному положению, раньше ткачи сами стригли шерсть, пряли и красили ее; в настоящее время, из-за сокращения животноводства и сложности обработки шерсти, большинство ткачей используют готовую окрашенную пряжу, однако подготовка пряжи и растительное окрашивание сохраняются как характерная особенность ковров Ташпынар. Важным элементом, связывающим этот регион с коврами, является "сей таш" (камень). Согласно положению, ключевой особенностью ковров Ташпынар является то, что они изготавливаются из шерсти, окрашенной с использованием материала, собираемого у подножия горы Хасан, который местные жители называют "сей таш" или "кара таш" (черный камень). Утверждается, что этот камень предотвращает выцветание шерсти и сохраняет ее блеск; шерсть окрашивается путем кипячения в котлах с этим камнем, другими растительными красителями и каменной солью. Среди используемых красильных растений называются корни, листья и желуди дуба, скорлупа грецкого ореха, листья винограда, сушеные сливы и кожура граната. Указывается, что из листьев винограда получают светло-желтый цвет, из "сей таша" – зеленый, а из кожуры граната – желтые и зеленые оттенки. Для закрепления цветов используются такие вещества, как шафран, столовая соль, зола дуба и рассол. Добавление камня, происходящего из вулканических склонов горы Хасан, придает ковру определенный цвет, что является наиболее конкретной связью между этим изделием и названием региона.
После завершения окрашивания подготавливается основа. Согласно указанному положению, нити основы в Ташпынаре называются "ариш", а нити утка – "аргач" или "ара гечги". Каждый комплект нитей, намотанных на основу, местные жители называют "тин", и количество "тин" соответствует количеству мотков, используемых в ковре. Для предотвращения распускания ковра при каждом обороте "тин" делается узел, называемый "чиме". Все эти термины являются частью местного диалекта и отражают язык, используемый ткачами в мастерской. Интересным элементом в процессе изготовления ковров Ташпынар является образец ковра. Согласно указанному положению, ткачи изготавливают ковры либо по памяти, либо, ориентируясь на ранее изготовленные образцы ковров, содержащие только рисунок. В образце ковра вышит фрагмент рисунка, соответствующий одной четверти рисунка, и фрагмент центральной части ковра. Ткач обращается к этому ковру, когда забывает рисунок или не хочет совершать ошибку; ковер также служит каталогом местных цветов. В образцах ковров нет определенной композиции, в них присутствуют только местные мотивы и цветовые решения. Обычно они обрамлены декоративной лентой, называемой "бонджук". На коротких сторонах находится полоса шириной 2-2,5 сантиметра, называемая "топракчылык" (земляная полоса). Эта информация свидетельствует о том, что узор передается из поколения в поколение не устно, а в виде вышитого образца.
Типы и размеры ковров:
Страница, посвященная тканям Ташпынар на сайте управления Двухслойный ковер получил свое название из-за того, что состоит из двух ковров, соединенных вместе, и в народе его также называют "средним ковром"; при укладке двух ковров рядом они занимают площадь, сопоставимую с площадью обычного ковра. Четвертной ковер, в свою очередь, меньше по размеру, чем ковер с узором "келле", и также следует той же логике. Ковер-подушка имеет размер, достаточный для того, чтобы человек мог положить его под себя или накрыть им, и в народе его называют "ковром-покрывалом". Эти ковры с длинным ворсом украшены узорами, напоминающими отпечатки лап собак или кошек; фон обычно белый, а узоры выполнены в желтых, красных и коричневых тонах. Ковер для скамьи предназначен для покрытия земляной скамьи под окном и обычно имеет размеры 500 x 100 сантиметров; его узоры напоминают узоры, используемые в местных изделиях, называемых "килим", а по краям можно увидеть мотивы "деве табаны" (подошва верблюжьей ноги). Ковер-подушка предназначался для покрытия спины верховых животных; размеры старинных образцов составляют примерно 80 x 60 сантиметров. Согласно информации на сайте управления, до 1950-х годов изготавливались такие типы ковров, как ковер-покрывало, ковер для скамьи, боковой ковер, ковер-подушка, ковер-сумка и ковер для седла, и некоторые из них сегодня уже забыты.
**Чтение узоров**
При рассмотрении ковра из Ташпынара, следование определенной последовательности помогает в чтении узоров. Сначала обратите внимание на центр: согласно информации на сайте управления, в большинстве ковров центральная часть делится на два типа: "çivil göbek" (центр с гвоздиками) и "ak göbek" (белый центр). Затем перейдите к углам: в обычном ковре углы называются "taban köşe" (основа угла), "çingıllı köşe" (угол с "çingıl"), "salkım köşe" (кисть угла) и "gül köşe" (розовый угол). Нижняя часть делится на "gül ayak" (розовый край), "Osmanlı ayak" (османский край), "el motifli ayak" (край с мотивом руки), "çapar ayak" (край с "çapar") и "kamalı ayak" (край с "kama"). Нижняя часть может быть в форме "merdivenli sandık" (нижняя часть с лестницей), "kamalı sandık" (нижняя часть с "kama") и "güllü sandık" (нижняя часть с розами). Нижняя часть характеризуется узорами "boncuklu sallama" (нижняя часть с бусинами), "düz sallama" (простая нижняя часть) и "çiçekli sallama" (нижняя часть с цветами). В коврах с двумя и четырьмя слоями выделяются узоры "çivil göbek", "çapar ayak", "çingıllı ve yelekli kö При выборе ковра:
Если вы хотите увидеть ковер из Ташпынара, вот что вам нужно знать. Сначала прочитайте описание, указанное в географическом указании: широкое поле, преобладающие цвета – темно-синий и красный, узор с углами и центральным элементом. Затем, при рассматривании ковра, постарайтесь последовательно найти центральный элемент, углы, края, нижнюю часть и бордюр. Обратите внимание на декоративную отделку по краям, называемую "бонжук", и на элементы декора по короткой стороне. Определите тип ковра по его размеру: ковры с широким полем, ковры с центральным элементом – немного меньше, а ковры для подушек – с длинным ворсом. Если вы планируете купить ковер, достаточно иметь при себе описание, указанное в географическом указании, и знать, что предпочтительно использование натурально окрашенной шерсти. Перед посещением музеев или выставок, где представлены образцы, рекомендуется уточнить актуальную информацию в соответствующей организации. Ковер из Ташпынара – это отражение связи региона Аксарай с горой Хасан, овцеводством и использованием растительных красителей. Каждое изображение, каждый оттенок и размер каждого типа ковра – это информация, почерпнутая из повседневной жизни этого края. Рассматривая ковер с этой точки зрения, вы превратите его из простого украшения в ценный документ.
Источники:
- Управление культуры и туризма провинции Аксарай, "Ковры Ташпынара", https://aksaray.ktb.gov.tr/TR-232510/taspinar-dokumalari.html
- Управление культуры и туризма провинции Аксарай, "Искусство ковроткачества", https://aksaray.ktb.gov.tr/TR-232506/hali-dokuma-sanati.html
- Культурный портал, "Ковер ручной работы из Ташпынара (Географическое указание, регистрационный номер 0007)", https://www.kulturportali.gov.tr/portal/taspinarelhalisi
- Электронная энциклопедия города Аксарай, "Ковры Аксарай (Ташпынар)", https://e-sehir.aksaray.edu.tr/2021/03/29/aksaray-taspinar-halilari/
Комментарии
Оставьте первый комментарий
