Археологические раскопки в Калехёюке: сорок лет работы.
Несколько километров к востоку от района Каман, рядом с деревней Чаыркан, из степи возвышается круглый холм.
Войдите, чтобы ставить отметки и оценки

Несколько километров к востоку от района Каман, рядом с селом Чагыркан, возвышается круглый холм, вырисовывающийся на фоне степи. На первый взгляд, он кажется обычным холмом, но на самом деле это курган, образовавшийся в результате многовековых слоев поселений, нанесенных друг на друга. Это место, известное как Каман-Калехёюк, где японские археологи проводят раскопки с лета 1986 года. Эта статья не столько рассказывает о самом холме или расположенном рядом музее, сколько повествует об истории этих длительных раскопок: о том, как они начались, что искали, что было найдено и как за сорок лет из этого места образовался научный комплекс посреди степи. История начинается в Токио.
Согласно информации, представленной Японским институтом археологии в Анатолии, Японский центр культуры Ближнего Востока был основан в районе Митака в Токио в октябре 1979 года по инициативе принца Такахито Микасы для проведения исследований Ближнего Востока. В 1985 году был проведен предварительный этап исследований в Калехёюк. В отчете о двадцать седьмом сезоне раскопок указано, что в ходе этих первоначальных работ было собрано около 240 000 артефактов, включая фрагменты керамики, железную руду и другие предметы. После изучения одной десятой части собранных фрагментов керамики было установлено, что холм содержит культурный слой возрастом около 5500 лет. Основные раскопки начались годом позже. Согласно информации на странице института, посвященной Калехёюк, принц Микаса, как глава центра, первым вошел в землю лопатой в 1986 году, и работы ведутся непрерывно с тех пор. Долгое время раскопки возглавлял доктор Сачихиро Омура. Раскопки проводятся с разрешения Министерства культуры и туризма Турции, и каждый сезон в работе участвует делегация, назначенная министерством; в отчетах делегации каждый год указывается, из какого музея прибыл представитель.
Как "читать" холм.
Во времени на холме "читают" сверху вниз. Самый верхний слой содержит самые новые поселения, а самый нижний – самые древние. Делегация указывает размеры участка как 280 метров в диаметре и 16 метров в высоту, что делает его холмом среднего размера по анатолийским меркам. Он расположен примерно в 100 километрах к юго-востоку от Анкары, вдоль старой дороги, соединявшей Анкару и Кайсери. На сегодняшний день делегация выделила четыре основных культурных слоя. Верхний, первый слой относится к османскому периоду, то есть примерно к 15-17 векам. Второй слой – эпоха железа, охватывающая период с 12 века до 4 века до нашей эры. Третий слой – средний и поздний бронзовый век, то есть период с 20 века до 12 века до нашей эры. Самый нижний, четвертый слой относится ко второй половине раннего бронзового века, датируемый 3 тысячелетием до нашей эры. Делегация также разделяет эти слои на подслои, основываясь на находках и архитектурных формах: первый слой разделен на два, второй – на четыре Раскопки, начатые в 1986 году, проводились с целью детального изучения слоев почвы в северном секторе, в то время как раскопки в южном секторе были направлены на изучение поселений различных культур, обнаруженных в северном секторе, на обширной территории. Одна из задач – изучение глубины, другая – изучение протяженности. Свет в эпоху Тьмы.
Одним из результатов, выделивших Калехёюк в мире археологии, является информация о периоде раннего железного века. Институт напоминает, что период с XII по VIII века до нашей эры, последовавший за падением Хеттской империи, долгое время назывался "эпохой тьмы", поскольку считалось, что он не оставил значительных следов культуры. Однако, в II фазе Калехёюк, которая соответствует началу этого периода, были обнаружены последовательные слои поселений и богатая материальная культура. В отчете за двадцать четвертый сезон описываются полузакопанные сооружения, столбы, расположенные на равном расстоянии, и комнаты с закругленными углами в южном секторе. В том же отчете высказывается мнение, что расписная керамика, найденная в этих слоях, может стать ключом к пониманию культуры "эпохи тьмы" в археологии Анатолии. В слоях, относящихся ко второму тысячелетию до нашей эры, отчетливо прослеживается ряд культурных эпох: сначала эпоха ассирийских торговых колоний, затем Древнее Хеттское царство, а затем эпоха Хеттской империи. В отчете за двадцать пятый сезон описывается в северном секторе каменная стена высотой более трех метров и мощеная гравием дорога, относящиеся к эпохе ассирийских торговых колоний; в том же сезоне были найдены золотые изделия на небольшой площадке, и экспедиция интерпретировала это место как мастерскую. Железо и мастерские.
Слои Калехёюк хранят не только следы сооружений, но и следы производства. Среди находок, собранных в ходе первоначальных поверхностных исследований, был и шлак, а в последующих отчетах подробно документируется металлообработка. В отчете за двадцать восьмой сезон описывается рядом с крепостью, относящейся к позднему железному веку, следы очагов, расположенных в одном и том же месте многократно, шлак, образующийся при плавке меди, и каменные формы. На основании этого экспедиция пришла к выводу, что в этой части северного сектора находились мастерские, относящиеся к позднему железному веку. Следы повседневной жизни также сохранились в слоях. В том же отчете описываются два прямоугольных склада с каменными стенами в южном секторе. В предыдущем сезоне на этом месте были найдены пшеница, что подтверждает, что эти сооружения использовались для хранения зерна. В том же слое были обнаружены расписные керамические изделия, украшенные стилизованными изображениями оленей. Как проходит один сезон раскопок.
Отчеты о раскопках также рассказывают о ритме одного сезона. Работа обычно начинается в конце июня или начале июля и продолжается до начала сентября. В конце сезона находки, пригодные для экспонирования, передаются в ближайший археологический музей; например, в двадцать пятом сезоне было передано 51, в двадцать ше Сегодня длинные, светлые крыши, которые видят те, кто смотрит на холм издалека, сами по себе являются частью этой защитной системы. Холм также был сфотографирован с воздуха с помощью цифровой камеры, прикрепленной к воздушному шару. Институт в степи.
Возможно, самым значимым результатом сорокалетних раскопок стал комплекс зданий, построенный рядом с холмом. Японский институт анатолийской археологии был основан в мае 1998 года в деревне Чагыркан, являясь филиалом центра в Токио. Согласно информации, предоставленной институтом, в течение многих лет работа велась во временных постройках. Строительство постоянного здания началось в 2004 году; исследовательское крыло было завершено в сентябре 2005 года, а конференц-зал и библиотека – в сентябре 2007 года. Конференц-залу было присвоено имя турецкого археолога Тахсина Озгюча, близкого друга института. Статья Гонджи Тунджбилек Динчер из Университета Хаджи Бекташ Вели в Невшехире, опубликованная в 2024 году, рассматривает этот комплекс с архитектурной точки зрения. Согласно статье, кампус состоит из музея, склада, института и жилых блоков; институт представляет собой три соединенных между собой восьмиугольных здания, а склады – две L-образные постройки, расположенные напротив них. В исследовательском крыле находятся лаборатории, библиотека, кабинеты, фотоцентр и конференц-зал. На собственном сайте института также перечисляются отдельные направления работы: реставрация, археохимия, археоботаника, зооархеология и исследования древней окружающей среды. Две другие части комплекса рассказывают историю холма. Сад принца Микасы, открытый в 1993 году, и археологический музей, в котором представлены находки из Kalehöyük, Yassıhöyük и Büklükale, вместе с институтом образуют единый культурный комплекс. На портале Министерства культуры говорится, что музей был создан при сотрудничестве правительств Турции и Японии и открылся для посещения 10 июля 2010 года. Раскопки, работающие как школа.
Kalehöyük – это не только место раскопок, но и школа. Институт ставит перед собой задачу подготовки молодых исследователей и, в частности, пробуждения интереса к истории и культурному наследию у местных детей. В течение двадцать шестого сезона раскопок, параллельно с самими раскопками, при поддержке Японского фонда и Министерства культуры и туризма, был организован курс для специалистов турецких музеев. Летом также проводились полевые курсы по археологии, зооархеологии и археоботанике; участниками были студенты из Японии, Турции, США, Польши и Австралии. Институт ежегодно объявляет о стажировках для студентов, изучающих реставрацию. В 2015 году специалист из Университета Квинсленда провел четырехдневный курс по археоботанике, в ходе которого участники изучали идентификацию зерновых, бобовых и диких семян, используя образцы из Kalehöyük и коллекцию института для сравнения. Институт также опубликовал серию практических руководств по реставрации и охране памятников, разработанных на основе опыта, полученного в ходе раскопок. Результаты ра В ходе первых раскопок в Яссыхёюке, проведенных в 2007 и 2008 годах, были обнаружены остатки большого сооружения с кирпичными стенами, находящиеся под слоем, поврежденным огнем. Согласно отчету о раскопках, эти стены сохранили около 230 сантиметров от своей первоначальной высоты. Буклыкале, в свою очередь, расположен на скалистом мысе, возвышающемся над рекой Кызылырмак, на дороге, соединяющей Анкару и Каман. Институт, основываясь на керамике, найденной на поверхности, определяет это место как город, относящийся к эпохе Хеттской империи, с диаметром около 500 метров. Причина выбора этого места очевидна: слой, относящийся к эпохе Хеттской империи, в Калехёюке сохранился недостаточно хорошо и был разрушен более поздними постройками железного века. Буклыкале может восполнить этот пробел и помочь в создании непрерывной культурной истории Центральной Анатолии.
Как лучше всего посетить это место?
Лучший способ начать знакомство – это музей, расположенный рядом с холмом. Сначала посетите музей, чтобы увидеть макет холма и узнать о его слоях. Затем осмотрите холм снаружи. Это самый простой способ представить себе слои, о которых рассказывается в этой статье. Официальные источники не содержат информации о том, можно ли посещать археологическую зону в период, когда там ведутся раскопки. Узнайте о правилах посещения и актуальном графике работы музея или на портале Министерства культуры перед поездкой. Раскопки обычно проводятся летом, и в это время там работает команда. При просмотре работ сбоку необходимо уважать работу команды и защитные конструкции. В степи мало тени, а летнее солнце очень сильное, поэтому не забудьте взять с собой головной убор и воду. Весной и осенью цвета степи более мягкие, и прогулки более комфортные. Вместе с расположенным рядом японским садом этот комплекс легко может занять полдня во время поездки в Кырышэр.
За сорок лет Калехёюк превратился из холма в лабораторию, где ученые изучают слои, скрывающие под собой пять тысяч лет истории. Это место, расположенное в самом сердце степи, где археологи из двух стран работают вместе, является одним из самых познавательных мест в Кырышэре для тех, кто хочет увидеть, как упорный научный труд укореняется в определенном месте.
Источники:
- Японский институт археологии в Анатолии, О нас, https://old.jiaa-kaman.org/en/about_us.html
- Японский институт археологии в Анатолии, Каман-Калехёюк, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kalehoyuk.html
- Японский институт археологии в Анатолии, 24-й сезон раскопок (2009), https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kl_24.html
- Японский институт археологии в Анатолии, 25-й сезон раскопок, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kl_25.html
- Японский институт археологии в Анатолии, 26-й сезон ра Сезон раскопок (2013), https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kl_28.html
- Японский институт археологии Анатолии, раскопки в Яссыхёйюке (2009), https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_yh_1.html
- Японский институт археологии Анатолии, Бюклюкале, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_buklukale.html
- Японский институт археологии Анатолии, курс по археоботанике (2015), https://old.jiaa-kaman.org/en/fc_archaeobotany2015_e.html
- Министерство культуры и туризма, Турецкие музеи, Археологический музей Каман-Калехёюк, https://turkishmuseums.com/museum/detail/2118-kirsehir-kaman-kalehoyuk-archaeological-museum/2118/4
- Тунчбилек Динчер, Г. З. (2024), Демонстрация турецко-японского сотрудничества, Археологический музей Каман-Калехёюк, Журнал факультета социальных наук Университета Хаджи Бекташ Вели, Невшехир, https://doi.org/10.30783/nevsosbilen.1522065
Комментарии
Оставьте первый комментарий
