Перейти к основному содержимому
Radar Türkiye
Находите события в приложении
Открыть
Radar Türkiye

Наблюдение за прибрежными виллами Босфора с моря.

Каждый, кто пересекает Босфор на пароме, в какой-то момент задает один и тот же вопрос.

Radar TürkiyeRadar Türkiye24 Eylül 202631
Пока нет оценок

Войдите, чтобы ставить отметки и оценки

Наблюдение за прибрежными виллами Босфора с моря.

Все, кто путешествует по Босфору на пароходе, в какой-то момент задают один и тот же вопрос. Кто построил эти деревянные дома, расположенные так близко к воде, почти у самой кромки волн? Что это за дома, когда они были построены и для чего? Виллы – это знакомая часть Босфора, но, к сожалению, большинство из них до сих пор являются жилыми домами, поэтому увидеть их интерьер невозможно. Эта статья призвана научить вас "читать" виллу снаружи. Мы расскажем вам, для чего предназнаны те или иные части виллы, откуда взялись ее цвета, какие из них являются самыми старыми и как вы можете увидеть их сегодня, проезжая мимо на пароходе, гуляя по набережной или посещая музей.

Что такое вилла?

Слово "вилла" пришло в турецкий язык от греческого слова "yalos", означающего берег и побережье. В старых текстах для обозначения этих же построек использовались также арабское слово "sahil" (берег) и персидское слово "hane" (дом), образуя слово "sahilhane". Если здание было очень большим, его называли "sahilsaray" (береговой дворец). Архитектор и писатель Синан Геним подчеркивает, что, хотя подобные постройки встречаются на берегах рек Мерич, Пысух и Йешил-Ирмак, а также на набережной Измира, вилла в ее современном понимании – это тип здания, характерный именно для Босфора. Согласно статье о виллах в "Исламской энциклопедии" Турецкого общества изучения ислама, виллы, построенные на берегах Золотого Рога и Босфора, встречаются с 16-го века до середины 18-го века, а виллы Босфора приобрели свой окончательный облик в 18-м веке. К ранним образцам этого типа построек относятся, например, Ялы Кёшк (Вилла-уголок) на берегу Топкапы. Геним называет Ялы Кёшк, построенный в 1592 году, первым монументальным зданием, в котором упоминается слово "вилла". С эпохой тюльпанов, то есть с периода правления Ахмеда III (1703-1730), берег Босфора начал заполняться летними резиденциями государственных чиновников, богатых купцов и семей, связанных с дворцом. Долгое время слово "вилла" использовалось как синоним слов "гостевой дом" и "дворец", и обычно описывало дома, в которые семьи переезжали на лето. В статье "Исламской энциклопедии" отмечается, что этот переезд был своего рода церемонией, ежегодным ритуалом. На сегодняшний день, по данным Википедии, на обоих берегах Босфора сохранилось около 360 вилл.

Анатомия виллы.

Чтобы понять виллу, представьте себе дом с двумя лицами. Лицо, обращенное к морю, открытое и динамичное, с выступами, уходящими в воду; а сторона, обращенная к суше, скрыта высокими садовыми стенами и выходит на узкую улочку. Как описывает "Исламская энциклопедия", виллы – это здания, Виллы, расположенные на берегу Босфора, обычно состояли из основного этажа, выступающего в сторону моря, и верхнего этажа. Эти выступы поддерживались деревянными консолями. Первый этаж использовался как служебное помещение; здесь находились каменные полы, выложенные известняком или мрамором, и светлые комнаты, выходящие на них. На верхнем этаже, куда вела широкая деревянная лестница, располагались гостиные, прихожие, спальни и, иногда, библиотека. Балконы в виллах использовались редко, вместо них были широкие галереи. Отношения с водой также были характерны для вилл. В прошлые века единственным способом добраться до виллы был морской путь, поэтому наличие причала было необходимостью; по словам Генима, причалы часто располагались под гаремом или в виде небольшого порта в саду. На конце причала мог быть морской туалет, а в углу сада – рыбная кладовая. Внутри помещений, чтобы постоянно слышался звук воды, устанавливались небольшие бассейны и фонтаны. Еще одна традиция, о которой упоминает Геним, связана с причалами: моряки и рыбаки имели право пользоваться этими причалами, а рыбаки могли здесь сушить и собирать свои сети. Белый цвет, известковая побелка и серый.

Наиболее простую информацию о цветах вилл предоставляет TDB (Турецкая энциклопедия). Виллы, даже небольшие по размеру, напоминали маленькие дворцы и окрашивались в белый или цвет известковой побелки. Известковая побелка – это натуральная краска, содержащая оксид железа, которая содержится в почве. Искусствовед Доц. Др. Зейнеп Эмель Эким, с которой агентство Anadolu Agency провело интервью в 2024 году, объясняет, что эта краска, помимо красного, содержит коричневые и желтые оттенки, и что она защищает дерево от солнца, влаги и дождя. Нанесение ее – трудоемкий процесс. Сначала на очищенное дерево наносится грунтовка, содержащая свинец, затем наносится твердая паста, приготовленная из канифоли и извести, и дерево шлифуется, а затем, при необходимости, наносится краска в два слоя. Поскольку краска наносится только на дерево, ее нельзя увидеть на каменных или мраморных конструкциях. Сегодня во многих местах ее заменили более простые и дешевые синтетические красные краски. Эким называет среди примеров, где оригинальная известковая побелка была нанесена с особой тщательностью, виллу Амджазаде Хюсейн-паши, виллу графа Остророга в Кандили и виллу Садулла-паши в Чеджелкой. Не все виллы были красными. В статье TDB говорится, что на побережьях, где проживало много немусульманских семей, виллы были прочными зданиями, а их фасады окрашивались в неброские тона, такие как серый или серо-бежевый, а рамы окон и дверей оставались белыми. В статье о виллах в турецкой Википедии говорится, что цвета обычно варьируются от терракотового до бордового. Если прочитать обе статьи вместе, становится понятно, что старый цвет Босфора – это не просто один красный В районе Йеникёй, Тарабья и Бююкдере располагались летние резиденции иностранцев и посольств, а некоторые из старых посольских дворцов в Бююкдере до сих пор используются как загородные дома. В районе Сарыер находились виллы, принадлежавшие семьям среднего достатка. На азиатском берегу сельский характер более выражен: сады расположены террасами, поднимающимися по склону. Одной из причин столь подробного описания прибрежной зоны являются "дефтеры" (сводные записи) бостанбаши (главного садовника). Во время прогулок по Босфору на царской лодке, бостанбаши управлял лодкой и сообщал о виллах, садах, павильонах и причалах, расположенных на берегу. Регулярно ведомые записи, предназначенные для этой цели, являются одними из важнейших документов, позволяющих сегодня проследить, кому и в какой период принадлежала та или иная вилла. Сама процедура передвижения на лодке также имела свои правила этикета. Согласно информации, предоставленной TDV (Турецким историческим обществом), министры садились в лодки с пятью веслами, а чиновники более низкого ранга – в лодки с четырьмя, тремя или двумя веслами, и при прохождении мимо виллы было принято закрывать зонт в знак уважения. Самая старая вилла – вилла Амджазаде Хусейн-паши.

Самая старая сохранившаяся вилла на Босфоре – это вилла, принадлежавшая Амджазаде Хусейн-паше, садразиму (главному министру) из семьи Кёпрюлю, расположенная на азиатском берегу между Кандлыджа и Анадолухисар. Согласно источникам TDV, дата постройки указана как 1699 год, и это здание считается одним из старейших деревянных зданий, сохранившихся на Босфоре, а возможно, и в Стамбуле. Из-за связи паши с вакуфными (благотворительными) учреждениями, вилла также называлась "Мешрута". После Карловацского мирного договора, 29 апреля 1700 года, австрийский посол был торжественно доставлен сюда по морю и принят. Вилла когда-то представляла собой большой комплекс, включавший гарем с двадцатью комнатами и фасадом, выходящим к морю на 80 метров. В 19 веке основные здания сгорели или были разрушены; до наших дней сохранилась только одноэтажная "диванхане" (гостиная), частично стоящая на сваях у берега. Это одно помещение в форме буквы "Т". В центре, на мраморной плитке, расположен фонтан, а три "крыла" слегка приподняты, напоминая эваны (крытые галереи). Несмотря на кажущуюся простоту внешнего вида, интерьер украшен золотой вышивкой, шкафами с инкрустацией из слоновой кости и перламутра, а также панелями с изображением цветов, вытекающих из кувшинов. TDV отмечает, что эта деревянная "диванхане" является единственным сохранившимся образцом своего рода в Стамбуле, построенным до начала западного влияния. План виллы является одним из лучших образцов архитектуры этого стиля. Он полностью симметричен относительно двух пересекающихся осей и имеет центральный двор. В углах двора, который тянется параллельно морю, расположены по две комнаты, а в направлениях к морю и саду – эркели. На верхнем этаже двор становится овальным, и его крыша покрыта низким куполом, напоминающим крышу комнаты. Небольшая библиотека, выходящая на двор, указывает на то, что этот зал использовался для приемов с музыкой и трапезами. Главный сюрприз – это стены. В нишах комнат находятся резные изображения, изображающие виллы, дворцы и прибрежные резиденции, расположенные на берегах Босфора и Золотого Рога. Одна из них изображает дворец Топкапы, сгоревший в 1862 году, то есть стены виллы являются своего рода документом о зданиях, которые больше не существуют. Здание приобрело свой нынешний вид в результате реставрации, проведенной в 1949-1951 годах архитектором Тургутом Кансевером и Кахиде Тамер, а также в результате ремонта, проведенного в 1995-1997 годах под руководством Фейзы Кансевер. Сегодня вилла находится под защитой фонда Tek-Esin. Ее красная стена легко узнаваема с проходящих мимо паромов в районе Ченгелькёй. В Кандилли находится вилла Кыбрыслы, а в Канылыджа – вилла Хекимбаши.

На азиатском берегу, после проезда через Кючюсю, начинается вилла Кыбрыслы, расположенная на берегу Кандилли. Вилла была построена в конце 18 века, ее первым владельцем был Иzzet Mehmed Pasha, один из великих визирей султана Абдулхамида I, а в 1840 году она была приобретена Кыбрыслы Мехмедом Эмином Пашой и получила свое нынешнее название. Согласно турецкой Википедии, это вилла с самым широким фасадом, выходящим на Босфор, ее длина составляет 64 метра. Наиболее хорошо сохранившейся частью является приветственная зона (selamlık); вход осуществляется через четырехколонный портик, выходящий в сад, а в четырех углах двора расположены комнаты. Обратите внимание на то, как фасад оживлен выступами и как стройные, вытянутые окна расположены в ряд. Чуть севернее, между Канылыджа и Анатолихисар, находится вилла Хекимбаши Салих Эфенди. Вилла получила свое название в честь Салих Эфенди, врача при султане Абдулмеджиде, который приобрел ее в 1850-х годах. TDV пишет, что эта вилла известна своими цветочными садами и лимонными рощами, а выращиваемые здесь гвоздики и розы стали предвестниками будущих теплиц в этом регионе. В честь Салих Эфенди, увлекавшегося ботаникой, был выведен сорт роз. Приветственная зона (selamlık) виллы, северная часть которой была приветственной зоной, а южная – гаремом, была разрушена в начале 20 века и превращена в сад. В Йеникёй находится В 1995 году во время пожара была повреждена значительная часть здания; при реконструкции, начавшейся в 1998 году, был сохранен облик, существовавший в 1890-х годах, а не состояние здания непосредственно перед пожаром. Этот особняк также отражает влияние Запада, начавшееся с дворца Долмабахче. В тексте отмечается, что в XIX веке строились роскошные каменные особняки, отделанные мрамором, выполненные в неоклассическом стиле, и что классическая фасадная композиция претерпела изменения под влиянием западных элементов. Чтобы понять эту трансформацию, лучше всего наблюдать с моря: рядом можно увидеть деревянный особняк с выступающими элементами и каменный особняк с колоннами, симметричный и строгий. "Мехтабие" (место для наблюдения за луной), "гуруб кошки" (место для наблюдения за закатом) и конец эпохи.

Особняки состояли не только из основных зданий. Как пишет Геним, на европейском берегу (Румели) у каждого особняка был "мехтабие", а на азиатском берегу (Анадолу) – "гуруб кошки". В этих небольших павильях, как следует из их названий, наблюдали за луной или за закатом солнца над противоположным берегом. Стоит задуматься о связи света и воды в Босфоре: на азиатском берегу, обращенном к западу, главным является закат, а на европейском берегу – лунный свет, отражающийся в воде. Эта эпоха завершилась в начале XX века. В тексте говорится, что окончание Первой мировой войны также положило конец жизни на побережье. Из-за экономических трудностей семьи не могли больше содержать свои особняки; большинство прибрежных домов и особняков перешли в другие руки, отклонившись от первоначального замысла и планировки, а некоторые были уничтожены пожарами. Пожары, неумолимый враг дерева, стали основной причиной утраты многих особняков на Босфоре. "Закон о Босфоре" и охрана.

Сегодня основой для сохранения особняков и их окружения является "Закон о Босфоре", принятый 18 ноября 1983 года и опубликованный в Официальном вестнике 22 ноября 1983 года. Целью закона является защита и развитие культурной, исторической ценности и природной красоты района Босфора в интересах общества, а также ограничение строительства, увеличивающего плотность населения. Закон разделяет территорию на зоны: прибрежная зона, зона видимости, зона заднего плана и внешняя зона. Среди общих положений: использование прибрежной зоны только в общественных интересах, приоритет в восстановлении культурных и природных объектов, запрет на строительство угольных и нефтегазовых хранилищ, верфей и промышленных предприятий, а также снос незаконных построек. Чтобы понять структуру береговой линии и заднего плана, которую вы видите с парохода, необходимо знать этот закон. Как и где лучше всего увидеть особняки?

Большинство особняков сегодня используются как частные резиденции и не открыты для посещения. Как отмечает Геним, особняки были спроектированы таким образом, чтобы их можно было увидеть издалека, с фасада, и наблюдать за ними Линия, соединяющая Ченгелькёй и Истинье, проходит змеевидным маршрутом между двумя берегами, проходя мимо прибрежных вилл. Линия, работающая по выходным и праздничным дням, соединяющая Бэбек и Эмирхан, также проходит через Анадолу Хисары и Канлыджа. - Пожалуйста, проверяйте актуальное расписание на сайте Şehir Hatları, так как оно может меняться. Если вы хотите прогуляться по суше, то прибрежная дорога на европейском берегу, от Бэбека до Румели Хисары и Эмирхана, – хороший выбор. Вилла Шерифлер в Эмирхане, как указано в TDV, также является "дорожной" виллой, так как дорога проходит между виллой и морем, поэтому вы можете увидеть фасад с тротуара. В английской Википедии эта вилла, построенная в 1780 году, называется старейшей сохранившейся виллой на европейском берегу; согласно статье в TDV, вилла находится в ведении Министерства культуры. В Арнавуткёе прибрежная дорога, построенная в начале 1980-х годов, также проходит мимо вилл. На азиатском берегу виллы обычно расположены между морем и дорогой, поэтому, проходя по суше, вы часто видите только стены садов. Наблюдать за виллами Канлыджа, Ченгелькёй и европейского берега, особенно от Бэбека и Румели Хисары, гораздо эффективнее. Ближе всего к виллам вы можете подойти в Музее Садберк Ханым в Бюкдере. Главное здание музея – это вилла Азарьян, построенная в конце 19 века; она была отреставрирована под руководством архитектора Седада Хаккы Элдема в период с 1978 по 1980 год и преобразована в музей, который был открыт 14 октября 1980 года как первый частный музей в Турции. При осмотре экспозиции обращайте внимание не только на коллекции, но и на размеры комнат, лестницы и на то, как открываются виды на Босфор из окон. Если вы хотите увидеть прибрежное сооружение в масштабах дворца, то также стоит посетить Дворец Кючюсу и Дворец Бейлербейи на азиатском берегу. Проверяйте актуальные дни и время посещения на официальных сайтах.

Практические советы:

Комментарии

0/1000

Оставьте первый комментарий