Sari la conținutul principal
Radar Türkiye
Descoperă evenimente în aplicație
Deschide
Radar Türkiye
Traseul apei de la prima barajă a Republicii până la Kurtboğazı.
Rute5 Oprire

Traseul apei de la prima barajă a Republicii până la Kurtboğazı.

Încă nu există evaluări

Conectează-te pentru a aprecia și evalua

Povestea Ankarei este strâns legată de apă. În perioada otomană, zona fortăreței era animată de puțuri și fântâni; în 1890, guvernatorul Abidin Pașa a adus apă din izvoarele Elmadağ și Hanımpınarı prin conducte din fontă. În 1923, când Ankara a devenit capitală, populația a crescut rapid și orașul a rămas fără apă. În 1925, municipalitatea a instalat un sistem de captare a apelor subterane în apropiere de Kusunlar, iar în 1931 a fost înființată Comisia pentru Apa Potabilă a orașului Ankara. Soluția principală a apărut pe râul Çubuk: studiile au început în 1927, decizia a fost luată în 1929, iar barajul din beton, construit de o firmă turcă între 1930 și 1936, a fost inaugurat pe 3 noiembrie 1936 de mâna lui Atatürk. A fost primul baraj al Republicii; împreună cu acesta au fost construite o stație de filtrare, nouă rezervoare cu o capacitate totală de 12.000 de metri cubi și 123 de kilometri de conducte. Pe măsură ce orașul a crescut, lanțul de surse de apă s-a extins. În 1949, a fost înființată Administrația Apelor din Ankara (ASKI); ulterior, au fost puse în funcțiune succesiv Çubuk-2 (1964), Bayındır (1965) și Kurtboğazı (1967). După 1980, au fost adăugate Çamlıdere, Eğrekkaya, Akyar și Kavşakkaya; în 1987, responsabilitățile au fost transferate către ASKI. Astăzi, apa din Ankara provine din sistemele Çamlıdere și Kurtboğazı, din Çubuk-2, de la Kesikköprü de pe râul Kızılırmak, printr-o conductă de 384 de kilometri, și din Elmadağ Kargalı; toate ajung la stațiile de epurare İvedik și Pursaklar. Traseul explorează acest lanț cronologic, dar mai ales geografic, oprindu-se mai mult în locurile unde se poate ajunge la mal. Începeți dimineața în Mamak, la Lacul Albastru: barajul Bayındır, construit în 1965 pentru apa potabilă, a fost transformat în 2005 într-o zonă de recreere, iar în 2011 statutul său a fost schimbat în protecție împotriva inundațiilor. De acolo, mergeți spre nord, la 11 kilometri distanță, la Çubuk-1; captarea apei a fost oprită în 1994, dar a fost renovată și redeschisă ca zonă de recreere în 1994, fiind inima traseului. Apoi, mergeți de la Esenboğa spre Çubuk; la șase kilometri nord de district se află barajul Çubuk-2 pentru apa potabilă; zona din jurul barajului a fost declarată zonă de protecție specială: intrarea în apă, picnicurile și focul Surse:

Mamak, Ankara
Rute
5 Oprire
~5 h 35 min la locații
Traseu ~84,1 km · 2 h 20 min
Total ~7 h 55 min
25 septembrie 2026

Opriri traseu

1
Mavi Göl (Bayındır Barajı)

Lacul Albastru (Barajul Bayındır).

~1 h aici
Samsun yolu, Yeni Bayındır, Mamak

Situat pe drumul spre Samsun, la 12 kilometri de centrul orașului, este lacul de acumulare cel mai ușor accesibil din Ankara. Barajul de acumulare, construit pe râul Bayındır, a fost realizat între 1962 și 1965 pentru a asigura orașului apă potabilă. Are o înălțime de 30 de metri și o capacitate de 6,97 milioane de metri cubi de apă, iar suprafața lacului este de 0,71 kilometri pătrați. Aceste cifre pot părea mici astăzi; de fapt, în 2011, când statutul său s-a schimbat, directorul general al companiei ASKİ a declarat că, chiar și plin la capacitate, barajul nu ar putea asigura necesarul de apă al Ankara pentru o săptămână. Odată ce surse majore precum Çamlıdere au intrat în funcțiune, Bayındır a fost scos din sistemul de alimentare cu apă și transformat, prin lege, într-o structură de protecție împotriva inundațiilor. De aceea, traseul începe de aici: veți putea observa amploarea anilor 1960 și, spre sfârșitul zilei, veți putea compara cu cei 101 de milioane de metri cubi ai lui Kurtboğazı.

Primăria Metropolitană a transformat zona din jurul lacului într-un spațiu de recreere numit "Lacul Albastru" în 2005. Suprafața este de 1.138.081 de metri pătrați și este amenajată cu copaci mari, locuri de picnic și trasee de promenadă, creând un loc plăcut pentru a petrece o zi. Plimbați-vă de-a lungul malului, admirați culoarea albastră a lacului de pe corpul barajului; de aici vine și numele. Intrarea în apă este periculoasă și interzisă, vă rugăm să respectați avertismentele de pe panourile de pe mal.

Pentru cei care vin cu transportul în comun, autobuzele EGO ajung la această zonă prin Mamak; verificați numărul actual al liniei la EGO. Veniti devreme dimineața; în weekend, după-amiaza, aglomerația la picnic crește și parcarea se umple. O oră este suficientă: o plimbare de-a lungul malului, o fotografie de pe corpul barajului, apoi spre nord-est, spre Çubuk-1.

Sursa: Primăria Metropolitană Ankara, știrea despre schimbarea statutului barajului Bayındır; Primăria Districtului Mamak, Lacul Albastru; Wikipedia.

Orașul se află la 12 kilometri de centrul orașului, pe drumul spre Samsun. Barajul de acumulare de la Bayındır Çayı, construit între 1962 și 1965, a fost realizat pentru a asigura aprovizionarea cu apă potabilă a orașului Ankara. Are o înălțime de 30 de metri și o capacitate de stocare de 6,97 milioane de metri cubi. După ce au fost activate surse de apă mai mari, precum Çamlıdere, barajul a rămas relativ mic. În 2005, Primăria Metropolitană a transformat zona din jurul lacului într-o zonă de recreere, numită "Lacul Albastru". În 2011, statutul barajului a fost schimbat prin lege, fiind destinat protecției împotriva inundațiilor și a fost scos din sistemul de alimentare cu apă potabilă. Suprafața de 1.138.081 de metri pătrați include copaci mari, zone de picnic și trasee de drumeție. Numele provine de la culoarea albastră a apei. Se poate ajunge cu transportul public, prin intermediul companiei EGO. Intrarea în apă este periculoasă și interzisă; în weekend, după-amiaza, este foarte aglomerat.
2
Çubuk-1 Barajı Rekreasyon Alanı

Parcul de agrement al barajului Çubuk-1.

~1 h 30 min aici
Çubuk Çayı vadisi, şehir merkezinin 11 km kuzeyi, Altındağ

La 11 kilometri nord de oraș, în valea râului Çubuk, se află prima barajă a Republicii. Studiile au început în 1927, decizia de a construi o barajă din beton a fost luată în 1929, iar construcția, realizată de o firmă turcă cu ingineri și muncitori turci, a avut loc între 1930 și 1936. Inaugurată pe 3 noiembrie 1936 de Atatürk, această structură de 25 de metri înălțime, o barajă din beton în formă de arc, putea reține 12,5 milioane de metri cubi de apă. Împreună cu stația de filtrare construită alături, a reprezentat primul sistem modern de alimentare cu apă potabilă pentru Ankara. Lacul a devenit rapid un loc de agrement pentru oraș, iar cazinoul de pe mal a fost, timp de mulți ani, destinația preferată a locuitorilor din Ankara în weekend.

A urmat o perioadă de declin: din cauza poluării râului Çubuk și a sedimentării lacului cu nămol, alimentarea cu apă a fost oprită în 1994, iar în 2016 cazinoul și instalațiile au fost demolate, zona fiind abandonată. Începând cu 2019, lucrările de reabilitare au dus la excavarea a 550 de camioane de nămol. Pe 29 octombrie 2020, zona a fost redeschisă, iar la sfârșitul anului 2021, după o pauză de 27 de ani, barajul a început din nou să rețină apă.

Ce puteți face: urcați până la corpul barajului pentru a admira betonul și forma sa, de acolo veți înțelege amploarea proiectului din 1936. Intrați prin Poarta Inscripționată și vizitați Casa Atatürk și punctul de belvedere Bayrak Tepe. Un traseu de drumeție de 736 de metri și o pistă de biciclete de 520 de metri înconjoară lacul. Există o zonă de picnic de 219.000 de metri pătrați, cu mese și focare, iar parcarea are loc pentru 619 de autovehicule. Pentru cei care ajung cu transportul în comun, liniile EGO care merg spre Çubuk au stații în zonă; verificați numărul actualizat al liniei la EGO. Aceasta este cea mai lungă oprire din traseu; alocați o oră și jumătate și luați pauza de prânz aici.

Sursa: Ştirea ASKİ despre zona de agrement a barajului Çubuk-1; Istoria apei din Ankara, ASKİ; Polatoğlu 2019, Revista Atatürk Yolu; Wikipedia.

Prima baraj construită în Republica Turcia. Studiile au început în 1927, iar construcția barajului cu arc din beton a fost realizată de o firmă turcă între 1930 și 1936, fiind inaugurată pe 3 noiembrie 1936 de Atatürk. Are o înălțime de 25 de metri și o capacitate de 12,5 milioane de metri cubi. Împreună cu stația de filtrare adiacentă, a creat primul sistem modern de alimentare cu apă potabilă pentru Ankara. Lacul a fost mult timp un loc de recreere pentru oraș. Din cauza poluării râului Çubuk și a sedimentării lacului cu nămol, alimentarea cu apă a fost oprită în 1994. Începând cu 2019, au fost efectuate lucrări de modernizare, iar zona de recreere de 413.000 de metri pătrați a fost redeschisă pe 29 octombrie 2020. Barajul a început să acumuleze apă din nou la sfârșitul anului 2021, după 27 de ani. Aici se află Casa Atatürk, Poarta cu Inscripții, punctul de belvedere Bayrak Tepe, o potecă de plimbare de 736 de metri și o pistă de biciclete de 520 de metri, precum și o zonă largă de picnic. Accesul se realizează prin liniile de transport EGO.
3
Çubuk-2 Barajı

Barajul Çubuk-2.

~20 min aici
Çubuk ilçe merkezinin 6 km kuzeyi, Çubuk

La aproximativ șase kilometri nord de Çubuk, cu o scurtă deviere de la centrul orașului. În acest loc, doar observați; motivul este explicat mai jos. Când capacitatea stației Çubuk-1 s-a dovedit insuficientă, următorul pas a fost realizat în amonte: barajul de acumulare, construit între 1961 și 1964, are o înălțime de 61 de metri și o suprafață a lacului de 1,2 kilometri pătrați, stocând 22-24 de milioane de metri cubi de apă. Este alimentat de râurile Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır și Kırkpınar; apa este transportată printr-un canal de 34 de kilometri până la stația de tratare din Pursaklar și este distribuită atât în Ankara, cât și în districtul Çubuk. În timp ce barajul din 1936 și-a încheiat activitatea, acest baraj este încă în funcțiune.

Faptul că este încă în funcțiune limitează vizita. ASKİ (Administrația de Apă și Canalizare din Ankara) a declarat zona din jurul barajului, care asigură orașului apă potabilă, ca fiind o zonă protejată special: este interzis accesul în apă, picnicurile, aprinderea focului și abandonarea deșeurilor; în weekend, echipe de control efectuează inspecții. Motivul este clar: orice poluare din zonă se reflectă direct în costurile de tratare și în prețul apei. Site-ul Primăriei Çubuk menționează acest loc printre zonele de agrement; noi, însă, cităm regulile de la ASKİ și nu recomandăm coborârea la mal sau întinderea unei păturii.

Ce puteți face: admirați barajul și lacul de la distanță și fotografiați diferența de scară dintre Çubuk-1 și acesta: 25 de metri față de 61, două generații ale aceluiași râu. Explicați copiilor aici de ce apa în care au mers dimineața în lacul barajului este astăzi inaccesibilă; această comparație vizuală este cea mai bună modalitate de a explica. O privire de zece minute este suficientă; apoi, întoarceți-vă la Çubuk și urmați indicatoarele spre Karagöl; în față aveți o urcare sinuoasă de 28 de kilometri.

Sursa: ASKİ, Barajul Çubuk II; ASKİ, avertismentul privind interzicerea accesului la baraje; Primăria Çubuk; Wikipedia.

Barajul de apă potabilă, construit între 1961 și 1964, se află la aproximativ șase kilometri nord de centrul orașului Çubuk, pe râul Çubuk. Are o înălțime de 61 de metri și o suprafață a lacului de 1,2 kilometri pătrați, acumulând 22-24 de milioane de metri cubi de apă. Este alimentat de râurile Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır și Kırkpınar. Apa este transportată printr-un conduct de 34 de kilometri până la stația de tratare din Pursaklar și este distribuită atât în Ankara, cât și în districtul Çubuk. Fiind o sursă importantă de apă potabilă, zona din jurul barajului a fost declarată zonă protejată: accesul în apă, picnicurile, aprinderea focului și lăsarea de deșeuri sunt interzise. Deși primăria din Çubuk îl include printre zonele de agrement, vizitele trebuie limitate la observarea de la distanță a barajului și a lacului.
4

Karagöl (orașul Çubuk)

~1 h 15 min aici
Çubuk'a 28 km, Ankara'ya 68 km, Karagöl Tabiat Parkı

La 28 de kilometri de la orașul Çubuk, la 68 de kilometri de Ankara, drumul urcă până la 1.630 de metri, ajungând într-o zonă împădurită, la confluența munților Kavak și Yıldırım. Lacul Karagöl este un mic lac crateric, format între formațiuni vulcanice; este o masă de apă mult mai mare decât ar sugera aspectul său, având o suprafață de 23,5 hectare și o adâncime de până la 70 de metri. Rocile andezitice și dacitice din jur datează din perioada dintre 12 și 21 de milioane de ani, fiind parte a aceleiași activități vulcanice din era Miocenă, prezentă și în geoparcul Kızılcahamam; conform informațiilor de la primărie, lacul s-a format într-o depresiune cauzată de o alunecare de teren provenită de la muntele Işık, situat la nord. Alte puncte de interes de pe traseu includ zone cu apă artificială, în contrast cu frumusețea naturală a locului.

Această zonă are statut de parc natural și este administrată de Primăria Metropolitană, care a câștigat licitația. De-a lungul malului au fost construite diguri. Este permisă organizarea de picnicuri și plimbări în natură; la intrare se află un restaurant, toalete și o parcare. Vegetația este reprezentată de un amestec de stejar, arțar, salcie și pin; în zonă au fost identificate 27 de specii de licheni. Primăria din Çubuk clasifică această zonă ca fiind o regiune de tranziție între climatul continental al Anatoliei Centrale și umiditatea regiunii Mării Negre; chiar și în timpul orelor de prânz de vară, temperatura este scăzută, așa că este recomandat să aveți la voi o haină.

Parcurgeți drumul de-a lungul malului lacului; doar de pe malul opus veți putea înțelege cu adevărat amploarea lacului. Fiind o zonă închisă, lacul nu are o ieșire; intrarea în apă este interzisă, iar protejarea împotriva poluării este deosebit de importantă. Numărul de vizitatori este de aproximativ 100.000 pe an, iar în weekend, după-amiezile sunt aglomerate; alocați o oră și jumătate pentru a vizita zona Kurtboğazı.

Sursa: Direcția Regională 9 a Ministerului Agriculturii și Silviculturii, Parcul Natural Çubuk Karagöl; Primăria din Çubuk; Wikipedia, Karagöl (Çubuk).

Lacul Karagöl este un mic lac crateric situat într-o depresiune împădurită, la altitudinea de 1.630 de metri, între munții Kavak și Yıldırım, la 28 de kilometri de Çubuk și la 68 de kilometri de Ankara. Se află într-o zonă închisă, între formațiuni vulcanice, având o suprafață de 23,5 hectare și o adâncime de până la 70 de metri. Rocile andezitice și dacitice din jur datează de acum 12-21 de milioane de ani; conform informațiilor de la primărie, lacul s-a format în urma unui alunecare de teren provenită de pe muntele Işık. Lacul este inclus în Parcul Natural Karagöl, fiind administrat de Primăria Metropolitană. Pe mal există diguri, un restaurant, toalete și o parcare. Este permisă organizarea de picnicuri și plimbări în natură, dar intrarea în apă este interzisă. Vegetația este reprezentată de păduri de stejar, pin, salcie și brad. Datorită poziției sale, la granița dintre clima Anatoliei Interioare și a regiunii Mării Negre, temperaturile sunt mai scăzute în timpul orelor de zi în timpul verii.
5
Kurtboğazı Barajı ve Mesire Alanı

Barajul Kurtboğazı și zona de agrement.

~1 h 30 min aici
İstanbul yolu 56. km, Ciğir Mahallesi, Kahramankazan

Ultima oprire a zilei este la barajul Kurtboğazı, situat la kilometrul 56 pe drumul spre Istanbul, în cartierul Ciğir din Kahramankazan. Barajul, construit printr-o structură de umplutură peste râul Kurtboğazı, a fost finalizat între 1963 și 1967. Are o înălțime de 54 de metri și poate stoca 101,5 milioane de metri cubi de apă la nivelul normal. Comparați această cantitate cu cei 7 milioane de metri cubi pe care i-ați văzut dimineața la Lacul Albastru: este de aproximativ cincisprezece ori mai mult. Barajul furnizează anual 67 de milioane de metri cubi de apă potabilă și pentru uz casnic, irigând, de asemenea, 3.780 de hectare de teren agricol. Este alimentat de râurile Bahtılı, Kınık, Pazar și Uzunöz, iar barajul Eğrekkaya, construit între 1985 și 1992, îi transferă apa aici printr-un conduct de 15 kilometri. Apa ajunge, în final, la stația de tratare Zincir İvedik. Cel mai mare izvor de apă al Ankarei este barajul Çamlıdere, care a fost pus în funcțiune în 1985; sistemul Kurtboğazı este al doilea său important pilon.

Ceea ce diferențiază acest baraj de celelalte este faptul că pe malul său funcționează de mulți ani o zonă de agrement. Pagina web a administrației din Kahramankazan menționează posibilitatea de a face drumeții, picnicuri și pescuit. Speciile de pești din lac sunt carpa oglindă, carpa cu solzi și somonul de argint. Există mese de picnic și un restaurant rustic. Administrația regiunii Ankara menționează, de asemenea, posibilitatea de a face înot și sporturi acvatice, dar este important să verificați situația actuală pe teren. Înotul este interzis; regulile bazinei stabilite de ASKİ se aplică și aici, iar zona de agrement funcționează în conformitate cu aceste reguli.

Priviți spre baraj în lumina serii; primul baraj pe care l-ați văzut avea 25 de metri înălțime, iar acesta are 54. Drumul de întoarcere spre Ankara, de pe D750, este drept. Dacă veniți în weekend, plecați devreme, deoarece zona se umple după-amiaza. Nu uitați să luați gunoiul cu dumneavoastră.

Sursa: Administrația din Kahramankazan, Barajul Kurtboğazı; ASKİ, Resursele noastre de apă; Administrația regiunii Ankara, Baraje; Wikipedia.

La kilometrul 56 al drumului spre Istanbul, în cartierul Ciğir din Kahramankazan, se află barajul de acumulare construit pe râul Kurtboğazı. Acesta a fost realizat între 1963 și 1967, având ca scop furnizarea de apă potabilă și pentru irigații. Barajul are o înălțime de 54 de metri și poate stoca, la nivelul normal, 101,5 milioane de metri cubi de apă. Acesta furnizează anual 67 de milioane de metri cubi de apă potabilă și irigă o suprafață de 3.780 de hectare. Este alimentat de râurile Bahtılı, Kınık, Pazar și Uzunöz, iar apa este transportată aici printr-un conduct de 15 kilometri, ajungând apoi la stația de tratare Ivedik. Este a doua cea mai importantă sursă de apă potabilă pentru Ankara, după cea de la Çamlıdere. Un aspect distinctiv al acestui baraj este zona de agrement de pe malul său, unde se pot face drumeții, picnicuri și pescuit. Speciile de pești din lac sunt carpa oglindă, carpa cu solzi și somonul de argint. Înotul este interzis.

Harta traseului

Informații traseu
OrașMamak, Ankara
TipRute
Oprire5
Dată25 septembrie 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeÎncepe traseul