Sari la conținutul principal
Radar Türkiye
Descoperă evenimente în aplicație
Deschide
Radar Türkiye
Portul Kale, Alanya, perioada selgiucidă.
Cultural4 Oprire

Portul Kale, Alanya, perioada selgiucidă.

Încă nu există evaluări

Conectează-te pentru a aprecia și evalua

Peninsula Alanya este un promontoriu stâncos care se extinde în Marea Mediterană și reprezintă una dintre cele mai complete mărturii ale marinei selgiucide din Anatolia. Orașul, cunoscut în perioada bizantină sub numele de Kalonoros, a fost predat în 1221 sultanului selgiucid I. Alaeddin Keykubad, iar numele său a fost schimbat în Alaiye, în onoarea noului cuceritor. Sultanii selgiucizi au început să-și petreacă iernile aici, iar în doar câțiva ani, zidurile care coborau de pe vârful peninsulei până la port, turnul roșu care proteja portul și șantierul naval unde erau construite navele au fost construite. Inscripția de pe turnul roșu datează din 1226, în timp ce sursele indică că șantierul naval a fost construit în 1227 sau 1228. Alaeddin Keykubad, care a fondat și un șantier naval în Sinop, este cunoscut sub numele de "Sultanul celor două mări", iar aceste construcții sunt legate de această denumire. Traseul traversează peninsula de la un capăt la altul, fără a se întoarce. Prima oprire este peștera Damlataș, situată pe coasta de vest a peninsulei. Peștera a fost descoperită în 2000, în timpul lucrărilor de construcție a portului, ceea ce înseamnă că povestea portului începe chiar de la prima oprire. O telecabină care pleacă de la o stație din apropierea peșterii vă duce la secțiunea Ehmedek a fortăreței, economisindu-vă efortul de a urca cea mai abruptă porțiune. De acolo, puteți merge până la İçkale, de unde, de la o altitudine de aproximativ 250 de metri deasupra mării, puteți admira coasta de vest și Munții Taurus. La întoarcere, coborâți pe versantul estic al peninsulei, ajungând la turnul roșu, de unde încep zidurile. Ultima oprire este șantierul naval, la care se ajunge mergând de la turn de-a lungul zidurilor. Astfel, ziua se desfășoară pe o linie care coboară de la vârf până la nivelul mării, iar singura urcare dificilă este cea realizată cu telecabina. Secțiunea fortăreței este cea mai lungă și mai obositoare a traseului. Lungimea zidurilor depășește 6,5 kilometri, iar în interior se găsesc construcții din perioadele selgiucide, otomane și mai vechi, răspândite pe o suprafață largă. În loc să încercați să vedeți totul, concentrați-vă pe İçkale, zona din jurul moscheii Süleymaniye și punctele de belvedere de pe ziduri. Drumurile sunt parțial pavate cu pietre și înclinate, deci evitați să vă apropiați de marginile stâncoase. Purtați încălțăminte închisă și antiderapantă, luați apă și o pălărie. Nu intrați în casele și grădinile din cartierul His Surse:

Alanya, Antalya
Cultural
4 Oprire
~4 h 55 min la locații
Pe jos ~2 km · 33 min
Total ~5 h 28 min
30 septembrie 2026

Opriri traseu

1
Damlataş Mağarası

Damlataş Mağarası

~35 min aici
Çarşı, Damlataş Cd. No:81, 07400 Alanya/Antalya, Türkiye

Începeți de la intrarea în peșteră, situată pe strada Damlataş, pe coasta de vest a peninsulei. În fața peșterii se află plaja, iar în jurul intrării s-a amenajat o piață mică. Opriți-vă aici pentru o clipă și priviți în sus: vă aflați la baza stâncii pe care se află zidurile selgiucilor, iar peste câteva ore veți admira această coastă de sus.

Povestea peșterii se leagă de restul traseului. În 1948, în timpul lucrărilor de construcție a portului, o explozie provocată în timpul extragerii pietrei a dezvăluit o cavitate în stâncă. Prin urmare, este o introducere potrivită să începeți traseul cu această peșteră, descoperită în timpul căutărilor de piatră pentru port, și să ajungeți la portul selgiucid la sfârșitul zilei. Damlataș este cunoscută ca fiind prima peșteră din Turcia deschisă pentru turiști. Portalul Cultural menționează că intrarea este contra cost; verificați tarifele și orele de funcționare actualizate pe site-ul oficial al Primăriei Alanya.

Odată ce intrați, parcurgeți inițial un pasaj de aproximativ cincizeci de metri, care vă conduce într-o cavitate cilindrică, cu o înălțime de până la cincisprezece metri. Peștera își trage numele de la picăturile de apă care curg constant de pe tavan. Opriți-vă pentru o clipă și observați cum se acumulează picăturile de apă la capătul stalactitelor. Se estimează că stalactitele și stalagmitele s-au format între 20.000 și 15.000 î.Hr. Acordați o atenție deosebită punctelor în care stalactitele care coboară de la tavan se apropie de stalagmitele care se ridică de la sol. Nu atingeți formațiunile și nu urcați pe balustrade sau pietre pentru a face fotografii.

Temperatura din peșteră rămâne constantă pe tot parcursul anului, la 22 de grade Celsius, iar umiditatea este de aproximativ 95%. Vara, aerul din interior pare răcoros în comparație cu căldura exterioară, în timp ce iarna pare plăcut de cald. Datorită umidității ridicate, lentilele ochelarilor și ale aparatului foto pot aburi imediat ce intrați; așteptați câteva minute pentru ca acestea să se încălzească. Datorită apei care picură, podeaua poate fi umedă în anumite locuri, așa că purtați încălțăminte antiderapantă în loc de papuci de plajă. Suprafața umedă a pietrelor poate reflecta lumina blițului; dacă este posibil, faceți fotografii fără bliț și găsiți un loc stabil pentru a vă sprijini aparatul foto. Peștera nu este foarte mare; dacă este aglomerat, poate fi necesar să așteptați într-un pasaj îngust, așa că este mai bine să veniți devreme.

După ce ieșiți, mergeți de-a lungul

Peștera Damlataș, situată în districtul Alanya din Antalya, este o formare naturală fascinantă cu stalactite și stalagmite. Descoperită în 1948, această peșteră se remarcă prin formațiunile de calcar create de-a lungul milioanelor de ani și prin umiditatea ridicată.

Aerul din interiorul peșterii are o umiditate de %90 și se spune că este benefic pentru persoanele cu astm. Temperatura din interior rămâne constantă pe parcursul anului, în jur de 22-23°C. Peștera iluminată cu lumini colorate oferă vizitatorilor o atmosferă mistică.

Situată aproape de Castelul Alanya, Damlataș Mağarası este ușor accesibilă și reprezintă un loc important pentru turismul de natură și sănătate. Trebuie să o vizitați pentru a descoperi frumusețea sa unică și a respira aerul său vindecător! 🏞️💎✨


2
Alanya Kalesi

Un patrimoniu istoric dominând Marea Mediterană: Castelul Alanya

~2 h 30 min aici
Hisariçi, 07400 Alanya/Antalya, Türkiye

Când coborâți cu telecabina în Ehmedek, vă aflați în interiorul uneia dintre secțiunile fortificate, separate de ziduri. Castelul Alanya este considerat unul dintre cele mai bine conservate castele medievale din Anatolia și este inclus în lista provizorie a Patrimoniului Mondial UNESCO. Urmele așezării din peninsulă datează încă din secolul al III-lea î.Hr.; castelul monumental pe care îl vedeți astăzi a fost construit de selgiucizi, după 1221, peste zidurile mai vechi, bizantine și romane. Zidurile se întind pe o lungime de 6,5 kilometri și sunt fortificate cu 140 de turnuri. Nu încercați să parcurgeți toată această distanță pe jos; împărțiți cele două ore și jumătate în trei părți: clădirile din castelul central, cetatea interioară și coborârea de pe versantul estic. Înainte de a urca în cetatea interioară, vizitați Moscheea Süleymaniye, cunoscută și sub numele de Moscheea Orta Hisar. Conform informațiilor furnizate de Primăria Alanya, clădirea a fost construită inițial la începutul secolului al XIII-lea, de către Alaeddin Keykubad I. Moscheea, distrusă de un incendiu, a fost reconstruită în timpul domniei lui Kanuni Sultan Süleyman, folosind materiale vechi; planul și forma actuală a cupolei o datează în secolul al XVI-lea. Începeți prin a admira cupolele de la exterior: spațiul principal, cu un plan pătrat, este acoperit de o singură cupolă sferică, în timp ce locul pentru rugăciuni este acoperit de trei cupole mai mici. Cupolele sunt construite din cărămizi, iar zidurile sunt realizate parțial din cărămizi, parțial din piatră tăiată, cele două materiale fiind ușor de distins pe suprafața zidurilor. Minaretul este adăugat în colțul nord-vest al spațiului principal, iar în colțul nord-est, în fața minaretului, se află un bazin acoperit și un loc de abluție, de asemenea acoperit. Dacă intrați, vă rugăm să vă scoateți pantofii, să purtați haine care vă acoperă umerii și genunchii, să fiți silențioși și, în timpul orelor de rugăciune, să admirați doar de la distanță. În castelul central, puteți vedea, de asemenea, clădirea comercială cunoscută sub numele de "bedesten" și moscheea Akşebe Sultan, datând din 1230, împreună cu mausoleul acesteia. Aproximativ 400 de cisterne împrăștiate în jurul castelului demonstrează cât de prețioasă era apa în această peninsulă stâncoasă. Dacă întâlniți o gură de cisternă pe marginea drumului, nu vă aplecați și nu vă apropiați prea mult. Apoi, urcați în cetatea interioară. Cetatea interioară este situată în colțul vestic al peninsulei, în cel Printre structurile din interiorul fortăreței, farul menționat datează din 1720 și este un vestigiu al acestei perioade. Hisariçi, zona din interiorul zidurilor, este astăzi un cartier locuit; casele din spatele zidurilor nu sunt muzee, ci locuințe ale oamenilor. În coborâre, urmați drumul care duce de la fortăreață spre versantul estic al peninsulei; dacă vă obosiți, puteți lua autobuzele care circulă pe traseu. Drumul vă va duce spre piață și spre port, în fața Turnului Roșu, de unde încep zidurile. Sursă: Portalul Cultural; Cardul Muzeal (muze.gov.tr); Primăria Alanya; Enciclopedia Islamică TDV.

Castelul Alanya, situat în districtul Alanya din Antalya, este o structură de apărare grandioasă construită pe o peninsulă de 250 de metri care domină Marea Mediterană. Castelul, folosit încă din perioada elenistică, a fost reconstruit de sultanul selgiucid Alaaddin Keykubat în secolul al XIII-lea, devenind cea mai puternică formă a sa.

Castelul se remarcă prin zidurile sale de 6,5 kilometri, cele 83 de turnuri și peste 140 de bastioane. În interior se găsesc clădiri precum Turnul Roșu, Șantierul Naval, Ehmedek, Moscheea Suleymaniye și Mescidul Akşebe Sultan. Străzile înguste din piatră din interiorul castelului oferă vizitatorilor o atmosferă istorică cu case din perioada otomană.

Castelul Alanya, care are o priveliște uimitoare asupra Mării Mediterane, oferă o imagine unică la apusul soarelui.


3
Kızıl Kule

Turnul Roșu.

~1 h aici
İskele Mevkii, Tersane Sokak, Çarşı, Alanya

Când coborâți din autobuz și ajungeți la port, nu intrați imediat în turn, ci admirați-l mai întâi de pe chei. Turnul Roșu este o construcție octogonală, cu o înălțime de 33 de metri și un diametru de 29 de metri. Partea inferioară este construită din piatră, iar partea superioară este realizată din cărămizi roșii, materialul care i-a dat numele. Puteți observa cu ușurință linia unde cele două materiale se întâlnesc, direct de pe chei. De aici încep zidurile fortăreței, ceea ce înseamnă că vă aflați la începutul traseului pe care l-ați urmărit dimineața. Turnul este considerat simbolul orașului Alanya și a figurat pe versoața bancnotei de 250.000 de lire turcești între 1992 și 2005.

Examinați inscripția de pe fațada de intrare. Inscripția menționează că turnul a fost construit în 1226, la cererea sultanului selgiucid Alaeddin Keykubad, pentru Halepli Ebu Ali. Turnul a avut rol atât defensiv, cât și de observație: a fost construit pentru a proteja portul, unde se desfășura comerțul, și pentru a preveni atacurile asupra fortăreței. În prezent, etajul de la intrare și primul etaj sunt amenajate ca Muzeu Etnografic, iar turnul este deschis publicului încă din 1979. Explorați cu atenție secțiunea muzeală, apoi pregătiți-vă să urcați. Consultați site-ul muze.gov.tr pentru informații actualizate despre condițiile de intrare și program.

În interiorul turnului, există cinci etaje, inclusiv cel de la sol, iar planul fiecărui etaj este diferit. În centrul turnului se află un bazin subteran; lumina soarelui care ajunge de sus coboară până în primul etaj. Opriți-vă puțin în jurul bazinului pentru a observa cum lumina pătrunde prin acest spațiu vertical. La etajele superioare se ajunge printr-o scară de piatră, cu 85 de trepte; treptele sunt spațioase, așa că urcați încet și numărați pașii. Pe parcurs, veți trece prin coridoare boltite și veți observa nișe în ziduri, folosite pentru apărare. Priviți printr-o nișă și imaginați-vă cum un paznic putea observa de aici navele care intră în port.

La etajele superioare, vă așteaptă terase deschise și creneluri. De aici, puteți admira portul de dedesubt și versantul estic al fortăreței, pe care ați coborât dimineața. Observați cum zidurile se întind de la malul mării spre sud, către șantierul naval. Veți merge de-a lungul acestei linii pentru a ajunge la următoarea destinație. Când faceți fotografii pe terasă, nu urcați pe creneluri și aveți grijă la telefon. Turnul găzduiește ocazional evenimente, cum

Turnul Roșu, o construcție octogonală situată pe malul portului Alanya, este un simbol al orașului și unul dintre cele mai bine conservate exemple ale arhitecturii de apărare din secolul al XIII-lea din Marea Mediterană. Sultanul Anatolian Alaeddin Keykubad I a ordonat construirea turnului pentru a proteja portul, docurile și fortăreața Alanya împotriva atacurilor maritime. Conform inscripției de pe clădire, furnizată de municipalitate, turnul a fost finalizat în aprilie 1226. Maestrul care a construit turnul, Halepli Ebu Ali Reha el-Kettani, este menționat în inscripția de pe intrare. Turnul este construit pe un teren înclinat, direct pe stânca de bază. Din acest motiv, înălțimea sa atinge 33 de metri pe fațada estică, în timp ce pe fațada vestică este cu aproximativ trei metri mai scurtă. Diametrul la baza este de 29 de metri, iar fiecare dintre cele opt laturi are aproximativ 12,5 metri lățime. În partea inferioară, între blocurile dreptunghiulare de calcar, tăiate cu grijă, sunt plasate trunchiuri de coloane provenite de la construcții antice. Parțile superioare sunt construite din cărămizi roșii, de unde și numele turnului. Aranjamentul defensiv al turnului este ușor de observat pe exterior. Fațadele au un total de 56 de ferestre, 22 de deschideri pentru a arunca apă clocotită și gudron asupra inamicului și 6 turnuri pentru a arunca apă la distanță. Pe fațada nordică, la aproximativ 10 metri de sol, se află o inscripție de patru rânduri dedicată lui Alaeddin Keykubad. Inscripția de pe fațada sudică îl laudă pe sultan cu epitete elogioase. Cea mai bună modalitate de a vedea inscripțiile este să admirați turnul din port și de pe faleza. În spatele aspectului său simplu, se ascunde un plan interior surprinzător de complex. Turnul este format din cinci etaje: parter, primul etaj, etajul intermediar, etajul deschis și terasa deschisă, iar fiecare etaj are un plan diferit. Intrarea este prin ușa mică și modestă, precum și printr-un coridor îngust. La parter, un coridor cu boltă înconjoară baza octogonală. Potrivit cercetătorului Ibrahim Hakkı Konyalı, în aceste coridoare existau odată camere din lemn unde se odihneau gardienii, iar astăzi se pot observa doar urmele acestora. Se urcă la primul etaj printr-o scară de piatră cu mulți trepte. În partea superioară a bazei octogonale se află un rezervor mare de apă, iar, conform informațiilor furnizate de municipalitate, rezervorul este încă funcțional. Lângă rezervor, pe podeaua coridorului, se află niște conducte de aerisire, situate în mijlocul laturilor octogonale. Ușa din nord-vestul acestui etaj duce la zidurile exterioare ale fortăreței; pe zidul din dreapta, se poate vedea Construcția a fost restaurată în perioada 1951-1953, iar în 1979 a fost deschis un muzeu etnografic la parter. Muzeul expune covoare și kilimuri care ilustrează viața nomazilor din Alanya și din Munții Taurus, articole de îmbrăcăminte, ustensile de bucătărie, arme, instrumente de cântărire și de iluminat, un țesător și o cortă nomadă. Turnul găzduiește, de asemenea, expoziții de artă și concerte de muzică clasică. Turnul Roșu a apărut și pe verso-ul bancnotei de 250.000 de lire turcești, care a fost în circulație între 1992 și 2005. Clădirea este inclusă în lista de situri arheologice a Direcției de Exploatare și a Filialelor din cadrul Primăriei Alanya; verificați site-ul primăriei pentru informații actualizate despre programul de vizitare și tarifele de intrare. Datorită poziției sale, chiar lângă portul din centrul orașului, turnul este ușor accesibil cu transportul public sau pe jos, de-a lungul coastei. Fiți atenți, scările sunt înalte și abrupte, așa că purtați încălțăminte confortabilă și țineți cont de căldura terasei în timpul orelor de dimineață. După vizitarea turnului, puteți trece imediat la Șantierul Naval, aflat chiar lângă acesta, și puteți admira turnul cu cărămizile sale roșii la apusul soarelui, de pe port.
4
Alanya Tersanesi

Șantierul naval Alanya.

~50 min aici
Tophane Mahallesi, Alanya Kalesi surları içi, Alanya

În timp ce mergeți pe jos de la Turnul Roșu, urmând drumul de-a lungul zidurilor, spre sud, observați clădirea Tophane, situată pe o stâncă la aproximativ 10 metri deasupra nivelului mării. Această construcție, realizată din piatră tăiată și cu o formă dreptunghiulară, a fost construită pentru a proteja docurile. Un pic mai departe, zidurile se prelungesc până la mare, iar intrarea docurilor, formată din cinci arce, se deschide direct în apă. Înainte de a intra, admirați această fațadă de pe țărm: fațada orientată spre mare are 56,5 metri lungime, iar adâncimea clădirii este de 44 de metri.

Sursele indică anul 1227 sau 1228 ca fiind data construcției docurilor; conform articolului de pe Wikipedia, lucrările au început în 1228, în apropierea Turnului Roșu, și construcția a fost finalizată într-un an. Portalul Cultural descrie docurile din Alanya ca fiind singurul doc selgiucid care a supraviețuit până în prezent. Amintiți-vă că Alaeddin Keykubad a construit și un doc în Sinop, pe coasta Mării Negre, și că între cele două porturi a fost creată o rută comercială, dotată cu caravansaraye. Alanya a fost capătul acestei rute în Marea Mediterană, iar una dintre cele două construcții care i-au adus sultanului titlul de "Sultanul celor Două Mări" se află acum în fața dumneavoastră. Enciclopedia Islamică TDV menționează că, în perioada otomană, portul Alaiye era capabil să găzduiască două mii de nave.

Examinați cu atenție inscripția de la intrare; aceasta poartă emblema sultanului și este decorată cu rozete. În interior, cinci încăperi, acoperite cu bolte, se întind una lângă alta. Observați, de la capătul fiecărei încăperi, care dă spre mare, cum lumina care cade pe piatră se diminuează pe măsură ce pătrunde în interior. De o parte a docurilor se află o mică moschee, iar de cealaltă parte, o cameră pentru gardieni; căutați-le pe amândouă la marginea încăperilor. Una dintre încăperi are o fântână veche, a cărei gură este astupată în prezent. În prezent, clădirea funcționează ca Muzeu al Navelor și al Maritimului, așa că, în timp ce explorați încăperile, acordați timp și pieselor expuse. Consultați muze.gov.tr pentru informații actualizate despre condițiile de vizitare.

Pentru ultima fotografie din traseu, îndreptați-vă camera spre Turnul Roșu, de la marginea apei. De aici, puteți surprinde încadrată întreaga linie a zidurilor, care se întinde de la marginea mării până la Turnul Roșu. Ultimele porțiuni ale zidurilor pe care le-ați urmărit dimineața se află acum chiar în fața dumneavoastră, iar de la un capăt al peninsulei

Șantierul naval din Alanya, situat în apropierea Turnului Roșu, în interiorul zidurilor cetății care se extind spre mare, este primul șantier naval construit de turcii selgiuci pe coasta Mării Mediterane. Construcția a fost inițiată de sultanul I. Alaeddin Keykubad, la șase ani după ce a preluat orașul. Conform surselor, anul începerii construcției a fost 1227 sau 1228, iar, conform Wikipedia, construcția a fost finalizată într-un an. Sultanul construise anterior șantierul naval din Sinop, pe Marea Neagră, iar odată cu extinderea sa și în Alanya, spre Marea Mediterană, a obținut titlul de "sultanul celor două mări", așa cum relatează sursele. Astăzi, este prezentat ca singurul șantier naval selgiucid care a supraviețuit până în prezent, în stare relativ bună, în Anatolia. Structura este formată din cinci deschideri boltite, orientate spre mare. Conform măsurătorilor primăriei, lățimea fiecărei deschideri este de 7,70 metri, cea mai lungă fiind de 43 de metri, iar cea mai scurtă de 32 de metri. Fațada orientată spre mare are aproximativ 57 de metri, iar adâncimea, conform surselor, variază între 40 și 44 de metri. Deschiderile sunt separate de ziduri arcuite. Zidurile sunt construite din piatră, în timp ce arcele și bolțile sunt realizate din cărămizi. Deschiderile permit intrarea luminii în interior și, în același timp, evacuarea fumului generat în atelier. Structura a fost amplasată astfel încât să beneficieze la maximum de lumina naturală și a fost construită pe diferite niveluri pentru a minimiza tăierea stâncii. Marea nu ajunge până la toate deschiderile; capetele, situate spre uscat, sunt parțial acoperite cu pietriș, parțial cu stâncă. La capătul uscat al celei de-a treia deschideri se află o fântână cu apă dulce. Un depozit, săpat în stâncă, adiacent șantierului naval, este iluminat printr-o gaură din tavan. Intrarea în șantierul naval se face din vechiul port, situat în nord-vest, printr-o ușă rotundă, îngustă. Deasupra ușii, la aproximativ patru metri, se află o inscripție în relief, formată din cinci rânduri, care îl laudă pe Alaeddin Keykubad ca fiind "sultanul uscatului și al celor două mări". În primul rând al inscripției se poate observa emblema sultanului, încadrată de două rozete. Partea proeminentă din dreapta ușii era o mică moschee, în timp ce camera cu cinci ferestre din stânga era biroul funcționarilor șantierului naval. Conform primăriei, acesta nu era doar un loc unde erau construite sau reparate navele, ci și un refugiu unde acestea puteau sta pe timpul iernii. Aici se efectuau lucrări de reparație, confecționare a p În cele trei turnuri principale, se găsesc stâlpi de susținere, unelte de construcție navală și un puț de apă dulce, în al patrulea turn se află elemente arhitecturale din perioada antică, iar în al cincilea sunt instrumente folosite pentru orientare. Lângă șantierul naval, se află Tophane, o structură construită, se pare, pentru a-l proteja. Conform publicației guvernatoratului din Antalya, este o clădire cu formă rectangulară, având dimensiunile de 14 x 12 metri, și este o construcție din perioada lui Alaeddin Keykubad. Pentru informații actualizate despre programul de vizitare și prețul de intrare, vă rugăm să consultați site-ul Primăriei Alanya. Poate fi vizitată în aceeași excursie cu Turnul Roșu; pentru a admira fațada cu cele cinci arce în întregime, este recomandat să o priviți de pe mare. Interiorul turnurilor este răcoros și parțial întunecat, iar podeaua este parțial din rocă și pietriș, așa că este recomandat să purtați încălțăminte antiderapantă.

Harta traseului

Informații traseu
OrașAlanya, Antalya
TipCultural
Oprire4
Dată30 septembrie 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeÎncepe traseul