
De la Sapanca la Taraklı, de la lac la cascadă, de la pod la conace.
Conectează-te pentru a aprecia și evalua
Această rută urmează cursul apei. Lacul Sapanca își varsă surplusul de apă prin Çark Suyu, situat în partea de est, în râul Sakarya; râul, la rândul său, străbate Munții Samanlı în sud, formând strâmtoarea Geyve, care leagă câmpiile Adapazarı și Geyve. Noi vom parcurge acest traseu invers: vom începe de la malul lacului Sapanca, vom traversa strâmtoarea, vom coborî în partea de sud a râului, apoi vom părăsi valea și vom urca către un vechi oraș otoman, situat printre păduri. Conform paginii Wikipedia despre strâmtoarea Geyve, vechiul Drum al Mătăsii trecea prin Göynük, Taraklı și Geyve, ajungând la Sapanca prin această strâmtoare; astfel, veți parcurge traseul caravanelor, dar în direcția inversă. Începeți ziua cu o scurtă plimbare pe malul lacului Sapanca, la răsărit. Acest lac de apă dulce, situat într-o depresiune tectonică, se află la vest de centrul regiunii, iar partea sa de est aparține râului Sakarya; noi ne vom concentra doar pe malul lacului. A doua oprire este cascada Doğançay, situată lângă satul Maksudiye din Geyve; într-o zonă declarată parc natural în 2013, veți urma un traseu care coboară printr-o vale adâncă, printre plantații de fistic. A treia oprire este podul II. Bayezid, situat în Alifuatpaşa, care traversează râul Sakarya și datează din 1495; imediat alături se află Muzeul Kuvayı Milliye și Ali Fuat Cebesoy, care oferă o opțiune suplimentară de vizită. Cea mai lungă oprire a zilei este orașul Taraklı: un oraș situat într-o vale între Hıdırlık Tepesi și Hisar Tepesi, cu peste o sută de case clasificate ca monumente istorice, străzi pavate cu piatră cubică, un platan vechi de aproximativ șapte sute de ani și renumit pentru meșteșugul lingurițelor de șimșir. Traseul urmează geografia: de la nord la sud, de la câmpie la munte. Dimineața începe cu o atmosferă liniștită pe malul lacului, la prânz veți fi într-o vale umbrită la cascadă, după-amiaza veți traversa un pod de piatră pe malul râului, iar seara veți admira casele albe, iluminate de lumina blândă. Taraklı se află la aproximativ șaptezeci de kilometri de centrul regiunii, iar trebuie să țineți cont de drumul de întoarcere; de aceea, este bine să începeți ziua devreme. Un singur punct concentrează efortul fizic: coborârea și urcarea de la cascadă Doğançay durează, conform Direcției Provinciale pentru Cultură și Turism, în medie patruzeci de minute, iar urcarea este abruptă. Purtați încălțăminte cu talpă antiderapantă, un impermeabil Surse:
- Direcția Județeană pentru Cultură și Turism Sakarya, Coasta Sapanca, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340480/sapanca-sahili.html
- Portalul Cultural, Lacul Sapanca, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kocaeli/gezilecekyer/sapanca-golu
- Direcția Județeană pentru Cultură și Turism Sakarya, Cascada Doğançay, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340138/dogancay-selalesi.html
- Portalul Cultural, Cascada Doğançay, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/sakarya/gezilecekyer/dogancay-selalesi
- Direcția Județeană pentru Cultură și Turism Sakarya, Podul Istoric al lui Bayezid al II-lea, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340334/tarihi-ii-bayezid-koprusu.html
- Portalul Cultural, Podul lui Bayezid al II-lea, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/sakarya/gezilecekyer/ii-bayezid-koprusu
- Direcția Județeană pentru Cultură și Turism Sakarya, Muzeul Kuvayı Milliye al lui Ali Fuat Paşa, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340493/ali-fuat-pasa-kavay-i-milliye-muzesi.html
- Direcția Județeană pentru Cultură și Turism Sakarya, Taraklı și casele sale, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340497/tarakli-ve-evleri.html
- Primăria Taraklı, Locuri de vizitat în Taraklı, https://www.tarakli.bel.tr/tarakli/tarakli-gezilecek-yerler
- GoTürkiye, Sakarya, https://goturkiye.com/tr/sakarya/dokun
- Primăria Metropolitană Sakarya, Broșură turistică 2025, https://www.sakarya.bel.tr/uploads/files/TurizmBrosur2025.pdf
- Wikipedia, Lacul Sapanca, https://tr.wikipedia.org/wiki/Sapanca_Gölü
- Wikipedia, Lacul Sapanca, https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Sapanca
- Wikipedia, Cascada Doğançay, https://tr.wikipedia.org/wiki/Doğançay_Şelalesi
- Wikipedia, Podul lui Bayezid al II-lea (Geyve), https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Bayezid_Köprüsü_(Geyve)
- Wikipedia, Defileul Geyve, https://tr.wikipedia.org/wiki/Geyve_Boğazı
- Wikipedia, Taraklı, https://tr.wikipedia.org/wiki/Taraklı
Opriri traseu

Lacul Sapanca.
Centrul orașului Sapanca are o fâșie de coastă care se întinde spre lac, fiind punctul de plecare al acestei opțiuni. Direcția pentru Cultură și Turism a provinciei promovează această zonă ca pe o alee de promenadă care se află direct pe malul lacului. Parcați mașina în centru și începeți plimbarea de-a lungul coastei, deoarece scopul principal al acestui loc este de a admira lacul de aproape, într-un moment liniștit. Dimineața devreme, suprafața apei este adesea calmă, iar dealurile împădurite de pe malul opus se reflectă în apă. Oprește-te pe mal și încearcă să-ți faci o idee despre dimensiunile lacului. Lacul se întinde aproximativ șaisprezece kilometri în direcția est-vest și are o lățime de aproximativ cinci kilometri în direcția nord-sud. Suprafața sa se află la treizeci și trei de metri deasupra nivelului mării. Wikipedia menționează o adâncime maximă de șaizeci și unu de metri și o adâncime medie de treizeci și șase de metri, în timp ce introducerea articolului în limba engleză menționează o adâncime maximă de cincizeci și doi de metri. Cunoașterea faptului că lacul se află într-o depresiune tectonică ajută la înțelegerea peisajului. Această depresiune, situată între Munții Samanlı, care se ridică la sud, și dealurile joase de la nord, menține lacul într-o formă lungă și îngustă. În timp ce vă plimbați de-a lungul coastei, observați și nivelul apei. Conform măsurătorilor, nivelul apei crește în timpul iernii și primăverii, scade spre toamnă, iar diferența dintre cele două niveluri este, în general, între șaptezeci și nouăzeci de centimetri. Dacă vizitați toamna, este posibil să observați că linia de coastă s-a retras. Au fost identificate șaizeci și nouă de specii de păsări în zona lacului. Numărul de specii este cel mai mare în luna aprilie, în timp ce numărul de indivizi crește în timpul iernii. Când vă apropiați de zonele mlăștinoase de pe coastă, fiți silențioși și luați-vă binoclul, dacă aveți unul. Evliya Çelebi a descris, de asemenea, acest lac, lăudând încărcăturile transportate cu barci și peștii de apă dulce, cum ar fi somonul și carpa. El a formulat o scurtă frază despre apa lacului: "Apa este foarte pură și limpede." Această informație este relevantă și astăzi, deoarece lacul asigură o parte semnificativă din apa potabilă a orașului Sakarya. De aceea, este deosebit de important să nu lăsați gunoi pe coastă și să nu aruncați nimic în apă. După ce ați terminat plimbarea de-a lungul coastei, puteți petrece câteva minute explorând ruinele băii Rüstempașa din centru. Fundațiile acestei băi, care făcea

Parcul Natural Doğançay Şelalesi.
Cascada Doğançay se află în perimetrul satului Maksudiye, din comuna Geyve, și, conform Wikipedia, se găsește la aproximativ zece kilometri de drumul D-650, care leagă Sakarya de Bilecik. După ce părăsiți drumul principal, acesta se îngustează și curbele devin mai frecvente. Direcția județeană pentru Cultură și Turism menționează că drumul are o lățime care permite doar trecerea a două vehicule și că vehiculele mari pot întâmpina dificultăți. Diferite surse oferă informații contradictorii despre suprafața drumului: direcția menționează că drumul este asfaltat pe toată lungimea sa, în timp ce Portalul Cultural și Wikipedia afirmă că ultimii doi kilometri sunt de pământ. Prin urmare, este recomandat să conduceți încet după o zi ploioasă și să fiți atenți în ultima porțiune. În timpul iernii, ultimii kilometri ai drumului pot fi acoperiți de zăpadă, în timp ce în celelalte sezoane accesul este relativ ușor. Parcați mașina în punctul de plecare al traseului și verificați încălțămintea. Către cascadă se coboară pe un traseu de pământ care traversează plantații de nuci. Cascada se află în albia râului, la aproximativ trei sute de metri distanță de punctul de plecare. Conform direcției, coborârea și urcarea durează în medie patruzeci de minute. Coborâți cu atenție, deoarece efortul principal este reprezentat de urcușul de la întoarcere. Pe traseu, veți începe să vedeți versanții abrupți ai văii printre ramurile nucilor. Un material promoțional al primăriei descrie cascada ca fiind formată din cinci trepte suprapuse, care se află deasupra albiei râului, iar apa se revarsă în spumă în albie. Când ajungeți jos, priviți mai întâi de la distanță și încercați să distingeți individual treptele. Cantitatea de apă variază în funcție de sezon, așa că vă puteți aștepta ca, în primăvară, cascada să fie mult mai abundentă. Zona în care se află cascada este, în general, răcoroasă, chiar și vara, așa că un strat subțire de îmbrăcăminte poate fi util. Evitați să călcați pe pietrele umede și nu vă apropiați prea mult de apă pentru a face fotografii. Diferite surse oferă date diferite cu privire la altitudine: Wikipedia menționează aproximativ patru sute de metri, direcția menționează patru sute cincizeci de metri, iar Portalul Cultural menționează șase sute de metri. Zona a fost declarată parc natural, având o suprafață de aproximativ patru hectare, la 13 mai 2013. Portalul Cultural menționează că drumul care duce la cascadă este, de asemenea, folosit ca traseu de drumeție. Conform materialului promoțional, în zona de la baza cascadei se află zone potrivite pentru picnic și trasee de drumeție. Dacă doriți să luați o pauză de prânz aici, luați

Podul II. Bayezid (Geyve)
Podul II. Bayezid se află deasupra râului Sakarya, conectând localitățile Alifuatpașa și Geyve, și este încă deschis traficului. Parcați-vă vehiculul într-un loc sigur, la începutul podului, și admirați-l inițial de la malul râului. Pentru a vedea podul în întregime, este necesar să vă îndepărtați puțin de malul râului, deoarece cea mai mare parte a structurii se extinde spre partea terestră. Conform site-ului Culturii, podul este construit pe paisprezece piloni, dintre care doar patru se află în râu. Pe partea dinspre Alifuatpașa, se află nouă arce mici, rotunjite, în timp ce deasupra râului se găsesc arce mari, ascuțite. Forma pilonului central este comparată cu cea a unui sarcofag. Observați cu atenție baza pilonilor. Există niște formațiuni triunghiulare în direcția de unde vine apa și pentagonale în direcția în care pleacă apa, create pentru a proteja pilonii de curent. De asemenea, aceeași sursă menționează că două dintre arce au fost distruse ulterior și reparate cu materiale metalice. Această urmă a reparației poate fi observată cu ușurință de sub pod. Există discrepanțe în ceea ce privește dimensiunile. Site-ul Culturii indică o lungime de 150 de metri și o lățime de 5,60 metri, în timp ce Wikipedia menționează o lungime de 196,5 metri și un număr de 15 arce. În timp ce admirați podul, căutați inscripția. Conform surselor, inscripția principală se află pe spatele unei secțiuni de piatră, în formă de nișă, de la capătul podului, înspre Geyve, și datează din perioada 1495-1496. Examinați cu atenție decorațiunile din jurul inscripției. Site-ul Culturii menționează că în această zonă se află o decorație în stil "hatayi", formată din ramuri curbate, reprezentând atât elemente rumeliene, cât și șakayikli. Această decorație reflectă stilul decorativ al sfârșitului secolului al XV-lea. Se spune că arhitectul și inginerul podului a fost Fakir Abdullah. Conform broșurii primăriei, în perioada sa de existență, podul se afla într-un punct important al drumului care lega Istanbulul de Bagdad. Se știe că, în perioada Republicii, a fost instalată o structură metalică sub podul principal și că acesta a fost reparat de două ori; Wikipedia menționează că ultima reparație a avut loc în 1949. Nu uitați să aruncați o privire și asupra micului țărm de pe partea de nord a podului, deoarece acolo se află rămășițele unui pod din perioada bizantină. Dacă doriți să traversați podul pe jos, rețineți că trotuarul este îngust și că pe el circulă și vehicule. Lângă pod se află Muzeul Kuvayı Milliye și Ali Fuat Cebesoy; muzeul, deschis în

Casele istorice și piața din Taraklı.
Taraklı este un oraș situat pe versanții dealurilor Hıdırlık și Hisar, precum și în valea dintre cele două dealuri. Când ajungeți în oraș, lăsați mașina la intrarea în centru și explorați restul pe jos, deoarece străzile sunt înguste și abrupte. Veți observa imediat că aerul este mai răcoros decât în vale, deoarece centrul orașului se află la o altitudine medie de patru sute patruzeci și patru de metri deasupra nivelului mării. Primul lucru pe care ar trebui să-l faceți este să urcați pe dealul Hisar pentru a admira orașul de sus. Conform site-ului primăriei, pe deal se află două cisterne vechi, datând din perioada dintre 2000 î.Hr. și 1000 î.Hr. Se menționează, de asemenea, că pe deal se desfășoară săpături arheologice, așa că evitați să intrați în zonele de excavare și respectați indicațiile. Privind de pe deal, veți vedea cum un pârâu care vine dinspre Göynük împarte valea și cum casele sunt construite pe versanți, una peste alta. Apoi, coborâți în străzile vechi. Străzile sunt pavate cu piatră cubică și au pietre de odihnă pentru cei care transportă încărcături. Caracteristica generală a caselor este că au trei etaje, iar unele dintre ele au peste trei secole. Conform broșurii primăriei, în oraș se află peste o sută de case și conace vechi, datând din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea. Deoarece majoritatea acestor case sunt locuite, evitați să intrați în curți sau la uși și faceți fotografii din stradă. Apoi, mergeți pe jos până la teiul din cartierul Yusufbey. Se spune că acest copac are aproximativ șapte sute de ani și este simbolul orașului. Lângă el se află o fântână istorică. Copacul a supraviețuit unui incendiu major în trecut, fără a suferi daune semnificative. Zona de odihnă de sub tei este un loc bun pentru ultima pauză a traseului. Moscheea Yunus Pașa, situată în centrul orașului, este o clădire istorică din 1517 și este cunoscută de localnici sub numele de Moscheea "Kurşunlu" (cu cupolă acoperită cu plumb). Se spune că aburul de la baia otomană din apropiere era folosit pentru a încălzi clădirea. De asemenea, orașul găzduiește un han istoric, unde se odihneau caravanele, deoarece Taraklı se afla pe Drumul către Bagdad. Broșura menționează, de asemenea, Bazarul istoric Orhan Gazi, unde puteți vedea meșteșugurile tradiționale ale orașului. Numele Taraklı provine de la o meserie tradițională. Site-ul de promovare al ministerului citează o frază a lui Evliya Çelebi: "Toți se ocupă cu fabricarea de linguri și piepteni, de aceea orașul se numește Taraklu." Wikipedia turcă consideră această explicație ca fiind o legendă populară și oferă Sursa: Primăria Taraklı, Locuri de vizitat în Taraklı; Direcția Județeană pentru Cultură și Turism Sakarya, Taraklı și casele sale; GoTürkiye, Descoperiți Sakarya; Broșura turistică a Primăriei Metropolitane Sakarya, 2025; Wikipedia, Taraklı.
