
De la marginea platoului, pe drumul caravanelor, de la orașul de stâncă până la Lacul Obruk.
Conectează-te pentru a aprecia și evalua
Această rută explorează regiunea din jurul orașului Konya, nu doar monumentele din centrul său, ci și locurile de pe marginea sa. Pe parcursul unei zile, veți călători de la formațiunile vulcanice din sud-vestul câmpii, până la o vale îngustă din nord-vestul orașului, urmând apoi vechiul drum al caravanelor care ducea spre Aksaray, oprindu-vă la două hanuri selgiucide. Elementul comun al celor patru opriri este drumul: Kilistra a fost fondată pe vechiul Drum Regal din antichitate, Sille a fost una dintre stațiile de odihnă de-a lungul traseului vechi dintre Istanbul și Ierusalim, iar hanurile Zazadin și Obruk se aflau pe traseul caravanelor care se deplasau din Konya spre Cappadocia în secolul al XIII-lea.
Prima oprire este Kilistra, situată în localitatea Gökyurt, aflată la aproximativ 10 kilometri de Konya. Aici, oamenii au locuit încă din secolele înainte de Hristos, iar în perioada bizantină, locuințele, cisternele și punctele de observație erau sculptate în stânci, răspândite pe cinci zone stâncoase. În lumina blândă a dimineții, suprafețele stâncilor sunt cele mai ușor de citit, așa că este locul ideal pentru a începe ziua.
A doua oprire este Sille, situată la aproximativ 8 kilometri nord-vest de oraș. Casele din piatră construite pe versanții unei văi adânci, podurile de-a lungul râului, baia otomană restaurată și lacul de acumulare de deasupra văii contribuie la farmecul acestui loc, declarat sit urban protejat în 2001. Acesta este locul ideal pentru o pauză de prânz.
După-amiaza, veți pleca spre est, în direcția Aksaray. După aproximativ 22 de kilometri, în apropierea localității Tömek, veți găsi hanul Zazadin, construit între 1235 și 1237 de vizirul Sadeddin Köpek. Cu zidurile sale construite din piatră, poarta dublă colorată și secțiunea acoperită, este un exemplu perfect al unui han selgiucid.
Ultima oprire este hanul Obruk, situat pe același traseu, în localitatea Obruk, din comuna Karatay, chiar lângă lacul Kızören Obruğu, cel mai mare lac de depresiune din regiune. Puteți încheia ziua aici, admirând soarele care apune peste câmpie, de la marginea lacului.
Traseul este organizat în funcție de geografie și de lumină: se pornește din sud-vest și se ajunge în nord-est, iar oprirea cu cea mai bună priveliște este cea de la sfârșit, la apus. Distanța totală este considerabilă, iar pentru a ajunge de la Kilistra la Kızören, trebuie să treceți prin centrul orașului; asigurați-vă că aveți suficient combustibil în Konya. La Kilistra, pe terenul stâncos, și la Kızören, pe marginea prăpastiei, sunt necesare încălțăminte robustă și antiderapantă; evitați zonele de lângă De la ieșirea din Kızören, pe drumul spre Aksaray, distanța până la oraș este de aproximativ șaptezeci și cinci de kilometri. Surse:
- Portalul Cultural, Kilistra (Lystra), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/kilistra-lystra
- NTV (AA), Orașul antic Kilistra îi poartă pe vizitatori într-o călătorie istorică, https://www.ntv.com.tr/yasam/kilistra-antik-kenti-ziyaretcilerini-tarihi-bir-yolculuga-cikariyor-konya-gezilecek-yerler-YrL1QykVvEScHeS_msO9kg
- CNN Türk, "Peri-coștile" din Konya; Orașul antic Kilistra, https://cnnturk.com/turkiye/konyanin-peribacalari-kilistra-antik-kenti-1004430
- Portalul Cultural, Sille, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/sille
- Guvernarea din Konya, Sille, https://konya.gov.tr/sille
- NTV (AA), Satul istoric Sille, cu o vechime de 5000 de ani, din Konya, https://www.ntv.com.tr/yasam/konyada-5000-yillik-tarihi-sille-koyu-konya-gezilecek-yerler-FEDN2CMeNE-9nhVgy3nwjw
- Guvernarea din Konya, Hanul Zazadin, https://konya.gov.tr/zazadin-hani
- TRT Haber (AA), Hanul Zazadin, cea mai mare curte comercială din Konya, din perioada Selgiucidă, https://www.trthaber.com/haber/kultur-sanat/selcuklunun-konyadaki-en-buyuk-kervansarayi-zazadin-hani-437183.html
- Timeturk (AA), Hanul Zazadin îi așteaptă pe oaspeți cu toată splendoarea sa, https://www.timeturk.com/kultur/zazadin-hani-ihtisamiyla-konuklarini-bekliyor/haber-1005291
- Showcaves, Lacul Kızören, https://www.showcaves.com/english/tr/karst/KizorenGolu.html
- Ramsar Sites Information Service, Obruk Kızören, https://rsis.ramsar.org/ris/1620
- Timeturk (AA), Un han vechi de 800 de ani, cu vedere la Lacul Obruk, este deschis vizitatorilor, https://www.timeturk.com/gezi/obruk-golu-manzarali-800-yillik-han-ziyarete-aciliyor/haber-1745941
- Memurlar.net (AA), Cei care văd Hanul Obruk rămân uimiți, https://www.memurlar.net/haber/731396/obruk-hani-gorenler
Opriri traseu

Orașul antic Kilistra (Gökyurt).
Pentru a ajunge la Kilistra, există două rute din Konya, iar alegerea uneia dintre ele va influența desfășurarea vizitei. Conform portalului cultural, prima rută este cea de 34 de kilometri pe asfalt, până la Hatunsaray, apoi o porțiune de 15 kilometri pe drumul către Gökyurt, care se îndreaptă spre sud-est. A doua rută este o conexiune de aproximativ 9 kilometri, care pornește de la kilometrul 36 al drumului de stat Konya-Antalya, la intersecția Kayalı, virând la stânga. Pentru a beneficia de diversitate și pentru a economisi timp, este recomandat să folosiți drumul către Hatunsaray la dus și drumul către Antalya la întoarcere. Dacă veniți dinspre Hatunsaray, veți intra în zonă urmând vechiul Drum Regal, ale cărui pietre sunt încă intacte. După ce parcați mașina, dedicați câteva minute pentru a merge pe această suprafață pietruită, deoarece vă va oferi cea mai bună înțelegere a motivului pentru care așezarea a fost fondată aici. Conform portalului cultural, ceramica descoperită în zonă indică faptul că istoria locului datează din perioada Bronzului târziu. Stâncile din Kilistra sunt tuf vulcanic, formate acum între 11 milioane și 1 milion de ani, și au fost alese datorită ușurinței cu care pot fi sculptate. Începeți plimbarea de pe terasa din fața complexului principal și observați mai întâi de la distanță fațadele stâncilor. Aceste mase de piatră, care par a fi simple formațiuni naturale, sunt în realitate pline de camere largi; conform surselor ministeriale, confidențialitatea a fost un aspect esențial în fondarea orașului. Observați cu atenție acele mici găuri pe care le credeți ferestre; lumina și aerul erau introduse prin aceste grile și deschideri, camuflate. Așezarea s-a extins în perioada timpurie bizantină pe cinci locații diferite, așa că nu vă limitați la un singur punct, ci deplasați-vă de-a lungul traseelor, de la un complex la altul. Căutați urme ale vieții de zi cu zi, cum ar fi cisterne, ateliere, ateliere, fântâni și morminte, situate lângă locuințe. Cisterna mare este cea mai impresionantă construcție, demonstrând cât de valoroasă era apa într-o stepă aridă. Turnurile de observație și adăposturile de pe stâncile înalte sugerează că așezarea a servit și ca post de pază. Capela cu plan în cruce, sculptată într-una dintre stânci, este cea mai cunoscută sculptură din zonă; o puteți admira ca exemplu de sculptură arhitecturală și apoi continuați. Când intrați în camerele sculptate, aplecați-vă, deoarece pragurile sunt joase, iar podelele sunt inegale. Nu uitați că unele dintre aceste nișe sunt încă folosite de locuitorii din Gökyurt ca depozite de alimente, și nu intrați în camerele cu ușa închisă. În trecut, unii vizitatori Sursa: Portalul Cultural, Kilistra (Lystra); NTV (AA), Orașul antic Kilistra; CNN Türk, "Minunile" de la Kilistra, din Konya; Wikipedia, Kilistra.

Sille.
Sille se află la aproximativ șapte kilometri de centrul orașului și poate fi accesată cu ușurință cu autobuzul municipal, cu microbuzul sau cu mașina. Când vă întoarceți de la Kilistra, veți observa că drumul se îngustează brusc, indicând faptul că vă apropiați de intrarea în vale. Cel mai bine este să lăsați mașina la intrarea în așezare și să explorați Sille pe jos, deoarece valoarea sa nu se află într-o singură clădire, ci în întregul ansamblu de străzi și pante. Așezarea este situată de ambele părți ale unei văi adânci și înguste, împărțită de râul Sille, care curge de la nord la sud. Fundul văii se află la aproximativ o mie douăzeci de metri altitudine, iar peisajul este înconjurat de dealurile Küçük Gevele și Büyük Gevele. Originea numelui Sille este controversată; o teorie îl leagă de Silen din mitologia greacă, în timp ce alta îl asociază cu Sylla, care înseamnă "spirite ale apei". Începeți plimbarea de-a lungul râului și admirați cele două pante opuse; de aici veți putea observa cel mai bine modul în care casele se sprijină de stânci și unele de altele. Vechiile poduri de deasupra râului leagă cele două maluri și oferă puncte de belvedere ideale pentru a fotografia valea. Examinați cu atenție piatra folosită în zidurile caselor; piatra Sille, caracteristică zonei și cu proprietăți vulcanice și andezitice, este rezistentă la temperaturi ridicate și a fost folosită în construcția multor clădiri vechi din Konya, atât pentru cuptoare, cât și ca material de construcție. Conform Wikipedia, această piatră, care era extrasă în douăzeci și șapte de cariere în trecut, este acum extrasă doar în câteva cariere. În piață, căutați Hamamul Hacı Ali Ağa, construit în 1884; deși secțiunile pentru femei și bărbați, rezervorul de apă și inscripția în limba otomană au fost în mare parte distruse, au fost restaurate. După hamam, intrați în străzile înguste care urcă pe pante și admirați fațadele caselor tradiționale din Sille, care evocă atmosfera istorică a zonei. Aproximativ patruzeci de peșteri sculptate în dealurile de pe versantul sudic sunt considerate printre cele mai importante vestigii istorice ale Sille, conform Cult Portalului; le puteți număra de la malul râului. Până în anii 1920, Sille a fost un loc multicultural, unde conviețuiau diverse comunități, iar după schimbul de populații din 1924, caracteristicile sale s-au schimbat; în timp ce vă plimbați pe străzi, amintiți-vă că vă aflați într-un loc care a fost martorul unei lungi perioade de conviețuire. Conform surselor, înainte de republică, Sille avea o populație de optsprezece mii de locuitori și era formată din treis Privind de sus, de la baraj, spre vale, veți observa imediat versanții muntelui Küçük Gevele, cunoscut și sub numele de Takkeli Dağ, și modul în care așezarea este strânsă în vale. Luarea mesei de prânz în Sille este cea mai potrivită opțiune, deoarece opțiunile de luat masa la următoarele două opriri sunt limitate. La întoarcere, traversați centrul orașului spre est și ieșiți pe drumul spre Aksaray; următoarea oprire este hanul Zazadin, situat pe acest drum. Sursa: Portalul Cultural, Sille; Primăria Provinciei Konya, Sille; NTV (AA), Sille, cu o istorie de 5000 de ani, în Konya; Wikipedia, Sille și Barajul Sille.

Hotelul Zazadin.
Hanul Zazadin se află la aproximativ douăzeci și doi de kilometri de Konya, la cinci kilometri în interior, în apropierea satului Tömek. După ce vă abateți de la drumul principal, masa de piatră care se ridică brusc în mijlocul stepelor vă va spune imediat cum era acest han un reper important pentru caravane. După ce parcați mașina, înainte de a intra, faceți o plimbare în jurul clădirii, deoarece cel mai interesant aspect al acestui han sunt zidurile sale exterioare. Coloanele poligonale, pătrate și cilindrice, care se sprijină pe fațade, împreună cu turnurile de la colțuri, conferă clădirii aspectul unei fortărețe. Examinați cu atenție pietrele din ziduri; documentele guvernatoratului din Konya menționează utilizarea unui număr mare de pietre refolosite și abundența marcajelor meșterilor pe ziduri. Cercetătorii de la Universitatea Selçuk spun că unele dintre aceste pietre provin din ruinele perioadelor romane și bizantine, motiv pentru care veți observa pietre de diferite dimensiuni și cu diferite finisaje alăturate. Apoi, ajungeți la poarta principală de pe fațada sudică și observați modul în care pietrele de două culori sunt aranjate alternativ. Acordați atenție micilor coloane împletite cu funie de pe ambele părți ale porții și capetele lor în formă de frunză. După ce treceți de poarta principală, ajungeți într-o curte printr-un vestibul cu boltă joasă; curtea este înconjurată de galeriile și camerele de pe laturile sudică, estică și nordică. Sursele menționează douăzeci și patru de camere, atât deschise, cât și închise, precum și o baie, un depozit, o magazie și o grajdă, situate în curte. Deasupra vestibulului, în colțul sud-vestic al curții, se află o mică cameră de rugăciune, accesibilă printr-o scară de piatră și acoperită cu un tavan în formă de stea; considerați-o parte a programului arhitectural al hanului. Scara de piatră de pe aripa nordică a curții duce la acoperiș; dacă este posibil, nu ratați ocazia de a admira panorama stepelor de sus. Apoi, îndreptați-vă spre poarta principală a secțiunii închise de pe partea vestică; aceasta este o zonă care servea ca loc de cazare în timpul iernii, cu o structură asemănătoare unei săli, cu picioare și bolți. În interior, veți observa că secțiunea centrală este mai largă și mai înaltă decât cele laterale, iar spațiul central, în formă de pătrat, este acoperit cu o cupolă susținută de trompe. Interiorul este mai luminos decât vă așteptați, deoarece partea superioară a cupolei a fost acoperită cu un sistem transparent și un turn în timpul restaurărilor. Încercați să găsiți cele două inscripții de deasupra porților; conform acestora, secțiunea închisă a fost finalizată în 1 Așteptați momentul în care soarele de după-amiază luminează fațada clădirii din lateral, deoarece atunci pietrele de două culori se disting cel mai bine. De aici, întoarceți-vă spre drumul spre Aksaray și continuați spre est; ultima destinație, Kızören Obruğu, se află pe același traseu. Sursa: Primăria din Konya, Hanul Zazadin; TRT Haber (AA), cel mai mare han din Konya din perioada Selgiucidă; Timeturk (AA), Hanul Zazadin își așteaptă oaspeții cu fast; Wikipedia, Hanul Zazadin.

Kızören Obruğu. (Aceasta este o denumire geografică și este cel mai probabil un nume propriu, deci nu se traduce.)
Obrucul Kızören se află la câțiva kilometri nord de drumul Konya-Aksaray, în cartierul Obruk, din districtul Karatay, și este situat la aproximativ șaptezeci și cinci de kilometri de centrul orașului. După Zazadin, drumul traversează o câmpie, iar dacă vă gândiți la golurile carstice de sub această câmpie, peisajul pe care îl veți vedea va fi mai semnificativ. După ce parcați mașina, mergeți mai întâi nu spre marginea obrucului, ci la fața locului, în fața Hanului Obruk, situat imediat la vest. Acest han din perioada Selgiucidă, fără inscripții și a cărui autor nu este cunoscut, este datat de istorici în prima jumătate a secolului al XIII-lea și își ia numele de la obrucul din apropiere. Motivul pentru care hanul a fost construit aici a fost apa; caravanele și-au satisfăcut nevoile de apă de mult timp de la acest lac. Universitatea Seljuk a efectuat săpături și lucrări de curățare în han în 1996, iar în ultimii ani, primăria Karatay a restaurat clădirea și a amenajat zona din jur. Priviți pietrele cu inscripții de pe zidurile hanului; primăria a declarat că aceste inscripții au fost traduse și conțin informații despre viața din acea perioadă. Conform site-ului Showcaves, cuvântul "obruk" este folosit doar pentru a descrie aceste lacuri carstice rare, care se găsesc doar în regiunea Konya. Majoritatea depresiunilor din câmpie sunt uscate; Kızören este deosebit de important, deoarece este un exemplu important care și-a păstrat apa. Apoi, mergeți la punctul de observație de pe marginea obrucului și, înainte de a privi în jos, opriți-vă un moment și încercați să înțelegeți forma gropii. Depresiunea, a cărei parte superioară se lărgește ca un pâlnie, se extinde în jos, până la apă, cu pereți abrupți de calcar. Conform datelor de pe site-ul Showcaves, obrucul, de formă eliptică, are aproximativ o sută optzeci de metri lungime și o sută cincizeci de metri lățime, iar adâncimea apei ajunge la o sută patruzeci și cinci de metri; deoarece Wikipedia menționează dimensiuni mai mari, considerați aceste cifre ca fiind aproximative. Suprafața apei este astăzi cu mai mult de douăzeci de metri sub nivelul câmpiei, iar această diferență nu este doar un fenomen natural. Extragerea excesivă a apei subterane pentru irigații a dus la scăderea nivelului lacului, iar între 1996 și 2006 s-a constatat că nivelul a scăzut cu aproximativ zece metri. Din acest motiv, extragerea apei din lac pentru agricultură și uz casnic a fost oprită. De asemenea, nivelul apei variază în timpul anului cu până la cinci metri. Conform declarațiilor geologului Fetullah Arık, în regiunea de sud a lui Kızören, care se extinde până la Karapınar, pe lângă vechile obrucuri, există numeroase Plimbați-vă de la o parte la alta a lacului, admirând priveliștea din diferite unghiuri, deoarece adâncimea gropii devine evidentă doar în mișcare. Acesta este ultimul punct de interes al zilei; este mai sigur să vă întoarceți spre Konya pe drumul spre Aksaray înainte de lăsarea întunericului, decât să conduceți pe drumuri rurale fără iluminat. Sursa: Showcaves, Lacul Kızören; Ramsar Sites Information Service, Kizören Obrouk; Timeturk (AA), Hanul cu vedere la lacul Obruk; Memurlar.net (AA), Hanul Obruk; Wikipedia, Lacul Kızören.
