
De la Fortăreața Galata, până la Conacul Bekir Ağalar, prin Kahramankazan și Çubuk.
Conectează-te pentru a aprecia și evalua
Două districte din nordul Ankarei, Kahramankazan și Çubuk, sunt adesea doar indicatoare rutiere pentru locuitorii capitalei. Unul se află pe drumul spre Istanbul, celălalt, în spatele aeroportului Esenboğa. Cu toate acestea, dacă aceste două districte sunt vizitate într-o singură zi, se pot descoperi trei straturi diferite ale istoriei Ankarei. Primul strat este cel al galilor, adică al triburilor celtice care s-au stabilit în Anatolia Centrală începând cu secolul al III-lea î.Hr. Al doilea este Bătălia de la Ankara, care a avut loc în 1402 în Câmpia Çubuk și care a dus la o perioadă de unsprezece ani fără conducător pentru Imperiul Otoman. Al treilea este povestea lui Satı Kadın, care, în primii ani ai Republicii, a trecut de la funcția de primar de sat până la a deveni membră a Parlamentului. Traseul se desfășoară de la vest la est, apoi spre nord. Ziua începe în cartierul Karalar din Kahramankazan, la stâncile Asarkaya, unde Remzi Oğuz Arık a efectuat săpături în 1933, iar Universitatea din Ankara a efectuat noi cercetări arheologice începând cu 2021. Acest loc, menționat în surse ca fiind fortăreața regelui gal Deiotaros, numită Blucium, ar trebui vizitat dimineața devreme, deoarece este un deal lipsit de umbră. De acolo, se coboară în centrul districtului pentru a vizita casa transformată în muzeu a lui Satı Kadın și mausoleul din grădină. Pauza de prânz are loc într-o zonă de agrement de lângă barajul Kurtboğazı, situat în apropierea centrului districtului. După-amiaza, se merge spre est, în Çubuk, unde se vizitează conacul Bekir Ağalar, unde Atatürk a stat în 1933, și unde se află astăzi Muzeul Orașului Çubuk, pentru a admira panorama Bătăliei de la Ankara. Ziua se încheie în pădurile din jurul lacului Karagöl, despre care se spune că a asigurat necesarul de apă al armatei otomane în timpul bătăliei. Un alt element comun este apa. O parte din apele care izvorăsc din Karagöl se varsă în râul Ova Çayı, care, conform administrației districtului Çubuk, irigă Câmpia Mürted; Mürted fiind numele vechi al districtului Kahramankazan. Astfel, ziua se încheie în locul de unde provin apele care alimentează câmpia pe care ați pășit-o dimineața. Un alt element comun este războiul. Conform administrației provinciale Ankara, numele districtului Kazan provine de la faptul că, în timpul războiului, mâncarea soldaților era preparată în cazane mari în această zonă; de asemenea, primăria din Çubuk menționează că multe dintre satele districtului poartă nume derivate din aceeași bătălie. Locul Asarkaya din Karalar se află la cincizeci și cinci de kilometri de Ankara, iar Karagöl la șaizeci și Verificați rutele actualizate pe site-ul EGO.
Surse:
- Primăria Kahramankazan, Istoria Kahramankazan, https://kahramankazan.bel.tr/sayfa/kahramankazan-tarihi
- Primăria Kahramankazan, Casa-Muzeu Sati Kadın, https://kahramankazan.bel.tr/sosyal-tesisler/sati-kadin-muze-evi
- Primăria Kahramankazan, În lumina drepturilor femeilor, în memoria lui Sati Kadın, https://kahramankazan.bel.tr/haberler/kadin-haklarinin-isiginda-sati-kadin-anisina
- Anadolu Ajansı, Nepoții unuia dintre primii parlamentari femei, Sati Kadın, au grijă de memoria ei, https://www.aa.com.tr/tr/yasam/torunlari-ilk-kadin-milletvekillerinden-satikadinin-hatirasina-gozu-gibi-bakiyor/1663259
- DHA, Zone de așezări din perioadele elenistică, romană și bizantină descoperite în Ankara, https://www.dha.com.tr/gundem/ankarada-helenistik-roma-ve-bizans-donemlerine-ait-yerlesim-alanlari-kesfedildi-2518887
- Hürriyet Daily News, Așezări din perioadele elenistică, romană și bizantină descoperite în Ankara, https://www.hurriyetdailynews.com/hellenistic-roman-and-byzantine-era-settlements-unearthed-in-ankara-201587
- Enciclopedia Islamică TDV, Arık, Remzi Oğuz, https://islamansiklopedisi.org.tr/arik-remzi-oguz
- Attalus, Epitaf pentru Deiotarus Philopator, https://www.attalus.org/docs/other/inscr_8.html
- Mitchell (1974), Blucium și Peium, Fortărețele galate ale regelui Deiotarus, Anatolian Studies 24, https://www.cambridge.org/core/journals/anatolian-studies/article/abs/blucium-and-peium-the-galatian-forts-of-king-deiotarus/A0064002F8AD2744CBE4407351A04C63
- Primăria Kahramankazan, Barajul Kurtboğazı, http://www.kahramankazan.gov.tr/kurtbogazi-baraji-ilcemiz
- ASKİ, Avertisment: Intrarea în baraje este periculoasă și interzisă, https://www.aski.gov.tr/tr/HABER/Askıden-Barajlara-Gırmek-Tehlıkelı-Ve-Yasaktır-Uyarısı/565
- Portalul Cultural, Muzeul Orașului Çubuk, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/ankara/gezilecekyer/cubuk-sehir-muzesi
- Primăria Çubuk, Locuri istorice, https://www Direcția regională, Parcul natural Çubuk Karagöl: https://bolge9.tarimorman.gov.tr/Menu/42/Ankara-Cubuk-Karagol-Tabiat-Parki
- Primăria Çubuk, Karagöl: https://cubuk.gov.tr/karagol
- Prefectura Ankara, Kahramankazan: http://www.ankara.gov.tr/kahramankazan
- Wikipedia, Hatı Çırpan: https://tr.wikipedia.org/wiki/Hatı_Çırpan
- Wikipedia, Muzeul Satıkadın: https://tr.wikipedia.org/wiki/Satıkadın_Müzesi
- Wikipedia, Muzeul orașului Çubuk: https://tr.wikipedia.org/wiki/Çubuk_Şehir_Müzesi
- Wikipedia, Bătălia de la Ankara: https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_Muharebesi
- Wikipedia, Karagöl (Çubuk): https://tr.wikipedia.org/wiki/Karagöl_(Çubuk)
- Wikipedia, Barajul Kurtboğazı: https://tr.wikipedia.org/wiki/Kurtboğazı_Barajı
- Wikipedia, Karalar, Kahramankazan: https://en.wikipedia.org/wiki/Karalar,_Kahramankazan
- Wikipedia, Blucium: https://en.wikipedia.org/wiki/Blucium
Opriri traseu

Așezarea Karalar și tumulii (Blucium).
Karalar Mahallesi este o așezare rurală situată la aproximativ opt kilometri de centrul orașului Kahramankazan, cu o populație de câteva sute de locuitori. Situl arheologic se află în nordul satului, în jurul unei formațiuni stâncoase numită Asarkaya. Cel mai bine este să parcați mașina într-un loc sigur în interiorul satului și să vă apropiați de stâncă pe jos, deoarece nu există o parcare amenajată la situl arheologic. Aici nu veți găsi o poartă de intrare, o casierie sau panouri informative; va trebui să vă orientați singuri. Începeți prin a observa stânca în sine. Conform paginii de istorie a primăriei Kahramankazan, pe această formațiune stâncoasă se găsesc niște cavități sculptate de om, iar împrejurimile sunt înconjurate de ziduri. Aceeași sursă menționează că se crede că stânca a fost folosită ca garnizoană militară în perioada clasică, iar în perioada romană a devenit un loc de așezare, cu numeroase fragmente de ceramică în apropiere. Căutați treptele sculptate în piatră de la baza stâncii; aceste trepte, vizibile pe fotografiile de pe Commons, sunt rămășițele unui drum vechi care ducea la structurile de deasupra. Nu călcați pe trepte sau pe rămășițele zidurilor, ci doar observați-le de pe margine. Interesul lumii științifice pentru această stâncă a fost stârnit în 1933 de Remzi Oğuz Arık. Enciclopedia Islamică TDV menționează că Arık, numit arheolog la Ministerul Educației, a descoperit un oraș galat în urma săpăturilor de la Karalar și a prezentat lumii o inscripție aparținând lui Deiotaros. O sursă care compilează inscripții antice afirmă că o inscripție funerară găsită la Karalar aparține lui Deiotaros Philopator, fiul tetrarchului galat Deiotaros, și datează din perioada 43-40 î.Hr. Din acest motiv, Karalar este asociat cu Blucium, cetatea în care, conform lui Strabon, locuia Deiotaros. Cu toate acestea, această asociere nu este definitivă; studii precum articolul publicat de Stephen Mitchell în 1974 în "Anatolian Studies" continuă să dezbată locația cetăților galate. Țineți această ipoteză în minte în timp ce priviți de pe vârful stâncii. Acordați atenție și dealurilor din jurul stâncii. Wikipedia în limba engleză menționează că în nordul satului se pot observa rămășițele unui templu și tumuli funerari, iar pe Commons există o fotografie a unui tumulus galat de aici. Veți observa, de asemenea, niște gropi de săpături ilegale în unele dintre aceste tumuli. Doamna Conf. Dr. Çiğdem Gençler Güray de la Universitatea din Ankara explică că, în urma cercetărilor de suprafață, s-a constatat că hoții de artefacte au folosit dinamită în zonă, provocând daune ireversibile. Ea este, de Lățimea platoului explică, prin ea însăși, motivul pentru care o garnizoană a fost amplasată exact în această zonă stâncoasă. Pentru fotografii, cea mai bună lumină este dimineața devreme; spre prânz, zona devine plată și lumina devine dură. În zonă, umbrele sunt foarte puține, așa că vara este obligatoriu să purtați pălărie și să aveți apă. Vântul poate fi puternic în vârful platoului, deci stați aproape de sol și nu vă apropiați de marginea stâncii. O oră și cincisprezece minute sunt suficiente pentru a vizita zona stâncoasă, treptele și tumulusul cel mai apropiat. Apoi, întoarceți-vă la sat și porniți spre centrul orașului, situat la opt kilometri distanță, unde se află Muzeul Satıkadın.
Sursa: Primăria Kahramankazan, Istoria Kahramankazan; DHA, Așezări elenistice, romane și bizantine în Ankara; Enciclopedia Islamică TDV, Remzi Oğuz Arık; Attalus, Epitaph of Deiotarus Philopator.

Muzeul Satului.
Muzeul Satı Kadın este o casă de țară cu două etaje, restaurată de Primăria Kahramankazan și transformată în muzeu în 2014. În fața muzeului se află un bust al lui Satı Kadın și o fântână memorială care relatează etapele vieții sale. Înainte de a intra, citiți panourile de la această fântână; acestea descriu activitatea sa ca primar, întâlnirea cu Atatürk, mandatul de deputat și anii ei de la sfârșitul vieții. Această scurtă lectură vă va oferi un context pentru obiectele din interiorul casei. Iată o schiță a poveștii: conform Wikipedia, Satı Kadın s-a născut în 1890 în satul Kazan, numele ei real fiind Hatice. A început să fie cunoscută sub numele de Satı Ağa după ce a câștigat o luptă cu un lider local pentru moștenirea tatălui ei. În timpul Războiului de Independență, a lucrat pentru a furniza provizii armatei. După reforma alfabetului, a învățat să citească și să scrie la Școlile Populare. Când femeilor li s-a acordat dreptul de a candida și de a fi alese ca primari în toamna anului 1933, a fost aleasă primar al satului Kazan. După ce, în 1934, femeilor li s-a acordat dreptul de a candida și de a fi alese ca deputați, a fost una dintre cele optsprezece femei care au intrat în Parlament în primele alegeri. Primăria Kahramankazan o menționează ca fiind prima deputată din mediul rural; a fost deputată în Ankara între 1935 și 1939 și a făcut parte din Comisia Agricolă din Parlament. Detaliile întâlnirii sale cu Atatürk variază în funcție de surse. Wikipedia menționează că Atatürk, în timpul unei vizite în Kızılcahamam în 1934, a întâlnit-o pe ea în timp ce trecea prin regiunea Halkavun. Nepoata ei, într-un interviu pentru Anadolu Ajansı, a povestit că Atatürk a vizitat regiunea în același an, în drum spre Istanbul, și că, într-un moment în care localnicii erau timizi, Satı Kadın a ieșit în față și i-a oferit un pahar de ayran. Conform relatărilor familiale, când i s-a cerut vârsta, ea a spus că are 19 ani și că nu a trăit înainte de începerea Mișcării Naționale. În registrele Parlamentului, numele ei este înregistrat ca Hatı Çırpan; conform relatărilor nepoatei sale, acesta i-a fost dat de Atatürk. Puteți adresa întrebări despre aceste povești personalului din muzeu; Primăria menționează că personalul oferă informații vizitatorilor. În interior, sunt expuse obiecte personale ale lui Satı Kadın, haine și obiecte din acea perioadă. Acordați o atenție deosebită fotografiilor și picturilor de pe pereți, deoarece ele ilustrează cel mai bine parcursul de la o casă de țară la tribuna Parlamentului. Conform unui reportaj de la Anadolu Ajansı, familia Înainte de a pleca, verificați de la Primăria Kahramankazan programul de vizitare al muzeului. În district, în Parcul Satıkadın, care îi poartă numele, se află, de asemenea, un monument; dacă aveți timp, puteți face o scurtă vizită și acolo. Patruzeci și cinci de minute sunt suficiente pentru a vizita casa, grădina și fântâna. De aici, puteți merge la Kurtboğazı pentru o pauză de prânz, situat pe malul barajului, de-a lungul drumului spre Istanbul. Sursa: Primăria Kahramankazan, Casa-Muzeu Satı Kadın; Anadolu Ajansı, Amintirea lui Satıkadın; Wikipedia, Muzeul Hatı Çırpan și Satıkadın.

Barajul Kurtboğazı și zona de agrement.
A treia oprire a traseului nu este un muzeu, ci o pauză. Conform primăriei Kahramankazan, barajul Kurtboğazı se află pe drumul spre Istanbul, la aproximativ cinci kilometri de centrul orașului. După ce am mers la soare în Karalar și am stat în picioare la muzeu, ne facem timp aici pentru a ne așeza, a mânca și a ne reface pentru a doua parte a zilei. Nu intrăm în detalii despre data construcției barajului sau despre rolul său în sistemul de alimentare cu apă al Ankarei; aici, scopul principal este să găsim un loc bun pe mal. Primăria menționează că în jurul lacului există mese de picnic, restaurante și zone de agrement special amenajate. Pe de altă parte, ASKİ (Administrația pentru Apă și Canalizare din Ankara) avertizează că bazinul barajului, care alimentează Ankara, este o zonă protejată, iar intrarea în apă, picnicul și aprinderea focului sunt periculoase și interzise în această zonă. Citiți cu atenție aceste informații: luați masa într-unul dintre localurile de pe mal sau într-una dintre zonele de agrement amenajate, nu aranjați mese improvizate pe mal și nu aprindeți focuri nicăieri. În weekend, aceste locuri se umplu repede, așa că este mai bine să veniți în timpul săptămânii. Vă rugăm să vă luați gunoiul cu voi; ASKİ reamintește că orice este lăsat în râuri și pe mal afectează calitatea apei. Intrarea în apă este strict interzisă; oficialii ASKİ spun că aceste zone nu sunt potrivite pentru înot din cauza sedimentelor argiloase și a nămolului de la baza barajului. Pagina primăriei menționează pescuitul la spinning și faptul că în lac se găsesc crap de oglindă, crap cu solzi și carasă. Dacă doriți să pescuiți, vă rugăm să consultați regulile de pescuit în vigoare. O scurtă plimbare prin natură de-a lungul malului este cea mai bună modalitate de a vă relaxa după masă. În timpul plimbării, observați peisajul. Primăria Kahramankazan menționează că districtul este situat pe Câmpia Akıncı, iar la nord se pot observa extinderile sudice ale Munților Köroğlu, care separă Anatolia Centrală de Marea Neagră. Uitați-vă la ridicăturile de pe orizontul de nord; munții despre care vorbește primăria se află în acea direcție. Barajul este alimentat de râurile Bahtılı, Kınık, Pazar și Uzunöz. Printre aceste nume, Kınık este și numele unuia dintre satele în care echipa lui Güray a găsit fragmente de ceramică dimineața. Astfel, în timpul pauzei de prânz, vă așezați lângă harta cercetării arheologice de dimineață. Produsele agricole ale acestei zone sunt, de asemenea, relevante pentru această oprire. Conform primăriei, în district se cultivă grâu, orz, năut și sfeclă de zahăr, dar cel mai cunoscut produs este pepenele verde. Dacă Sursa: Primăria districtului Kahramankazan, barajul Kurtboğazı; Muzeul de istorie al orașului Kahramankazan; Compania de Apă și Canalizare (ASKİ), avertisment: accesul la baraje este periculos și interzis.

Muzeul Orașului Çubuk (Casa Bekir Ağalar).
Muzeul Orașului Çubuk este situat în centrul orașului, în clădirea Bekir Ağalar, care a aparținut unei familii bogate din acea perioadă. Primăria a restaurat clădirea în 2013 și a deschis-o ca sală de expoziții în 2015, în timpul Festivalului Internațional de Murături și Cultură din Çubuk. În 2017, Ministerul Culturii a înregistrat clădirea ca muzeu al orașului. Wikipedia menționează că muzeul nu are parcare, așa că este recomandat să lăsați mașina într-o stradă apropiată și să ajungeți pe jos. Înainte de a intra, opriți-vă în grădină. Conform descrierilor fotografiilor de pe Commons, în grădină sunt expuse artefacte arheologice. Istoricul primăriei menționează că districtul a trecut prin diferite perioade istorice, începând cu perioada hitită, urmate de cele frigie, galată, persană, romană și bizantină; stratul galat, pe care l-ați văzut dimineața în Karalar, este prezent și aici. Întrebați angajatul de unde provin pietrele din grădină. Apoi, admirați fațada clădirii, cu balcoanele, și găsiți un unghi de unde puteți vedea întreaga clădire de pe stradă; pentru fotografii, cel mai bun moment este după-amiaza, când lumina vine din lateral. Un detaliu care sporește importanța clădirii este anul 1933. Conform Cultură Portali, Atatürk a stat în această clădire în timpul vizitei sale în districtul respectiv în acel an. Povestea pe care ați auzit-o dimineața la Muzeul Satıkadın a avut loc cu un an mai târziu; muzeele celor două districte păstrează amintiri ale două vizite diferite din aceeași perioadă. Menționați acest lucru ca subiect de conversație cu angajatul, deoarece poveștile locale sunt bogate în astfel de detalii. În interior, punctul central al vizitei este panorama Bătăliei de la Ankara din 1402. Pentru a vă face o idee despre bătălie, rețineți că, conform Wikipediei, aceasta a avut loc pe 20 sau 28 iulie 1402, în Câmpia Çubuk, între Imperiul Otoman și Imperiul lui Timur. Sultanul otoman I. Bayezid a fost capturat, iar statul a intrat într-o perioadă de unsprezece ani fără conducător. În timp ce admirați panorama, imaginați-vă că armata otomană se afla pe front, cu vedere spre sudul satului Melikşah, în timp ce Timur și-a stabilit tabăra în Câmpia Çayı. Locul exact al bătăliei este încă dezbătut; unii cercetători sugerează satul Culuk din Haymana, dar opinia generală este că a avut loc în Câmpia Çubuk. Primăria menționează că multe dintre satele districtului își trag numele din această bătălie. Satul Okçular poartă acest nume deoarece a fost folosit ca bază pentru unitățile de arcași ale lui Yıld Dacă ajungeți joi, conform informațiilor primite de la primărie, în zonă se organizează o piață locală, alături de piața tradițională, unde puteți găsi produse locale, precum pâine plată, unt, brânză, cireșe și gutui. De asemenea, în centrul orașului se află o clădire protejată, construită din cărămidă, cu un minaret din lemn, cunoscută sub numele de "Moscheea Minaretului de Lemn"; o scurtă plimbare este suficientă pentru a admira arhitectura sa exterioară. Apoi, îndreptați-vă spre nord-vest, către Karagöl, situat la aproximativ douăzeci și opt de kilometri distanță. Sursa: Portalul Cultural, Muzeul Orașului Çubuk; Primăria Çubuk, Locuri istorice și istoric; Wikipedia, Bătălia de la Ankara și Muzeul Orașului Çubuk.
Karagöl (orașul Çubuk)
~1 h 30 min aiciUltima oprire a zilei este Karagöl, situat între Çubuk și Kızılcahamam, la poalele munților Kavak și Yıldırım. Conform Ministerului Agriculturii și Silviculturii, parcul natural se află la douăzeci și opt de kilometri de Çubuk și la șaizeci și opt de kilometri de Ankara. Drumul pornește din Çubuk și urcă spre nord-vest, iar lacul se află la o altitudine de 1630 de metri deasupra nivelului mării. Datorită acestei altitudini, temperatura scade semnificativ aici după-amiaza; îmbrăcați-vă gros înainte de a coborî din mașină. Această oprire este dedicată mai mult pădurii din jurul lacului decât lacului în sine. Conform Wikipedia, Karagöl se află la granița nord-vestică a zonei florale Iran-Turania, iar unele specii din zona florală europeană-siberiană, care se extinde mai la nord, pot fi găsite și aici. În timp ce mergeți de-a lungul drumului de coastă, căutați plopul tremurător, frasinul negru și teiul caucazian. Câteva specii de arțari, alunele și mărul sălbatic sunt, de asemenea, printre speciile care alcătuiesc pădurea densă din jurul lacului. Pinii negri și pinii aurii sunt abundenți pe versanți. Primăria din Çubuk atribuie această combinație de specii tranziției dintre clima continentală a Anatoliei Interioare și clima umedă a Mării Negre, menționând că se pot găsi chiar și aluni printre stejari și pini. Diferența dintre câmpiile uscate pe care le-ați văzut în timpul zilei în Kurtboğazı și această pădure reprezintă cel mai izbitor contrast al traseului. Examinați cu atenție frunzele copacilor și, dacă este toamnă, observați culorile arțarilor. Primăria din Çubuk menționează că în pădurile de la malul lacului se găsesc izvoare și că apa care iese din stânci este foarte rece. Conform primăriei, este posibil să întâlniți și animale sălbatice în zonele împădurite; mergeți în liniște și nu le hrăniți. Bătălia pe care ați auzit-o la muzeu se repetă și aici. Primăria din Çubuk relatează că, în 1402, armatele lui Yıldırım Bayezid s-au oprit aici și și-au satisfăcut nevoile de apă; Karagöl se află în limitele satului Kışlacık, despre care se spune că i-a primit numele de la tabăra armatei. Primăria menționează, de asemenea, că în trecut exista un hotel pe malul lacului, unde echipele naționale își desfășurau antrenamentele, dar hotelul a fost abandonat și ulterior demolat. În timp ce mergeți de-a lungul malului lacului, țineți minte această poveste. În parcul natural se pot organiza picnicuri, drumeții, alpinism, observarea faunei și florei, admirarea peisajului și pescuit sportiv, dar în mod controlat Direcția regională, Parcul Natural Çubuk Karagöl; Primăria Çubuk, Karagöl; Primăria orașului Çubuk, Locuri de vizitat; Wikipedia, Karagöl (Çubuk).
