
📌 AlteleCu plata
Sevgi Sosyal Yaşamakta Israr Ediyor
O femeie care a împlinit 40 de ani departe de țara sa, în Londra... Într-o casă închiriată temporar, cu două camere, ea își deschide ochii în fiecare dimineață, odată cu primele raze ale soarelui. Oare pentru că boala ei, la fel de încăpățânată, nu o lasă să doarmă bine? Sau pentru că acel ritm al vieții, pe care nu-l poate opri, o copleșește, în ciuda morții care pândește? Sau poate pentru că personajele pe care le scrie o bântuie, oscilând între somn și veghe? Dacă această femeie este Sevgi Soysal, atunci aceste întrebări nu au un singur răspuns, deoarece posibilitățile sunt numeroase. Sevgi Soysal, care iubește multiplicitatea și nu se teme niciodată de ea, pornește într-o călătorie, atât în trecutul ei, cât și în istoria țării, prin paginile cărților pe care le găsește într-un colet misterios. În această călătorie, care se întinde de la cel de-al 25-lea an al Republicii până la cel de-al 50-lea, ea își amintește de prietenie, camaraderie, dragoste, perseverență, încăpățânare, revoltă, absență, abundență, opresiune, bucurie, râs, ironie, dar va fi mereu la marginea morții, fără a se opri niciodată din a merge mai departe. În timp ce își amintește cum a crescut o femeie și cum s-a transformat o țară, drumul ei va fi mereu presărat cu adevăruri.
AUTORUL.Duygu Dalyanoğlu.
ADMINISTRATOR.Aysel Yıldırım.
JUCĂTORII.Banu Açıkdeniz, Burcu İsra Kanbakoğlu, Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak, Zeynep Okan.
DESIGNUL PROIECTULUI.Duygu Dalyanoğlu.
Dramaturgie.: Colectiv.
DESIGNUL SCENEI.: Ali Dur
COREOGRAFIE.Banu Açıkdeniz.
DESIGNUL IMAGINII.Kenan Özcan.
REGIE DE IMAGINE.Duygu Dalyanoğlu.
DESIGNUL SONOR ȘI MUZICA: Beril Sarıaltun.
DESIGNUL DE ILUMINAT: İlker Ergün.
APLICAȚIE EFECTE.: İrem Uyum
COSTUMBüşra Karpuz, Duygu Dalyanoğlu, Nilgün Ilgıcıoğlu.
AFİŞ VE FOTOĞRAF: AFİŞ ȘI FOTOGRAFII: Kenan Özcan.
COORDONARE PRODUCȚIE: Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak.
Procesul de producție video a fost susținut de programul CultureCIVlC, un proiect al Uniunii Europene, care oferă sprijin pentru domeniile culturii și artei.
Ce au spus:
În această piesă, care poate fi considerată o "piesă despre femei", prin intermediul unor "flashback-uri" din casa închiriată din Londra, unde Soyșal merge pentru tratament, sunt prezentate elemente din trecut: mama ei germană, mătușa ei din povestea "Tanta Rosa", sora ei Gönül, vecinele, prietenele de la școală, căsătoriile, copiii, prietenii, viața profesională, boala. Pe scenă este prezentată o tânără atractivă, plină de energie vitală, care percepe lumea cu inteligență, are o perspectivă largă datorită multiculturalismului și reacționează la nedreptăți, având o personalitate plină de umor și culoare. (Ayșegül Yüksel / Cumhuriyet)
Sevgi Soysal, o femeie care a trăit și a observat direct o multitudine de aspecte, precum Ankara într-o continuă schimbare, insula Imroz în transformare, diverse experiențe feminine, conflicte de clasă, atmosfera socială dinaintea și după 12 martie, experiențe de închisoare și detenție. Călătoria ei literară, la fel ca cea a lui Zabel, este, de asemenea, o mărturie a epocii în care a trăit. Este o biografie documentară excelent realizată. Vă recomand cu siguranță să o vizionați. (Erdoğan Mitrani / Șalom)
Piesa, realizată cu multă atenție, de la text la regie, de la decor la elementele vizuale și până la actorii care au interpretat rolurile cu succes, este o lucrare în care s-a depus un efort considerabil. Este deosebit de valoroasă faptul că prezintă viața unei personalități dedicate scrisului, o personalitate pe care, poate, o generație care nu o cunoaște deloc, va avea ocazia să o descopere. (Kübra Yeter / revista Yeni)
Performanța extraordinară a actorilor, împărțită în două acte, coregrafiile care, pe alocuri, dau impresia că asistați la un spectacol muzical, secțiunea impresionantă dedicată arhivei Sevgi Soysal, inserată în timpul reprezentației, și costumele care par să funcționeze ca o mașină a timpului, toate acestea sunt dovezi clare ale efortului de echipă imens necesar pentru a pune în scenă această formă de artă complexă. (Melike Sönmezer / Critic de artă)
Spectacolul „Sevgi Soysal insistă să trăiască”, care a avut premiera la Istanbul pe 31 octombrie 2023, a fost prezentat nu doar pe diverse scene din Istanbul, ci și în Ankara, Artvin, Bursa, Çanakkale, Diyarbakır, Kocaeli și Balıkesir. De asemenea, piesa a fost montată în cadrul unor festivaluri internaționale, precum Festivalul Theaterbrücken din Hamburg, Ballhaus Prinzenallee din Berlin, Festivalul de Teatru Borçka din Artvin, Festivalul de Teatru pentru Femei Amed din Diyarbakır, Festivalul de Piese pentru Femei din Aydın-Manisa-Çanakkale, Festivalul "Fețe de Femei" din Istanbul și Târgul de Carte Burhaniye din Balıkesir. Spectacolul continuă să fie prezentat în diverse orașe din Turcia și din lume, ajungând la un public larg.
AUTORUL.Duygu Dalyanoğlu.
ADMINISTRATOR.Aysel Yıldırım.
JUCĂTORII.Banu Açıkdeniz, Burcu İsra Kanbakoğlu, Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak, Zeynep Okan.
DESIGNUL PROIECTULUI.Duygu Dalyanoğlu.
Dramaturgie.: Colectiv.
DESIGNUL SCENEI.: Ali Dur
COREOGRAFIE.Banu Açıkdeniz.
DESIGNUL IMAGINII.Kenan Özcan.
REGIE DE IMAGINE.Duygu Dalyanoğlu.
DESIGNUL SONOR ȘI MUZICA: Beril Sarıaltun.
DESIGNUL DE ILUMINAT: İlker Ergün.
APLICAȚIE EFECTE.: İrem Uyum
COSTUMBüşra Karpuz, Duygu Dalyanoğlu, Nilgün Ilgıcıoğlu.
AFİŞ VE FOTOĞRAF: AFİŞ ȘI FOTOGRAFII: Kenan Özcan.
COORDONARE PRODUCȚIE: Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak.
Procesul de producție video a fost susținut de programul CultureCIVlC, un proiect al Uniunii Europene, care oferă sprijin pentru domeniile culturii și artei.
Ce au spus:
În această piesă, care poate fi considerată o "piesă despre femei", prin intermediul unor "flashback-uri" din casa închiriată din Londra, unde Soyșal merge pentru tratament, sunt prezentate elemente din trecut: mama ei germană, mătușa ei din povestea "Tanta Rosa", sora ei Gönül, vecinele, prietenele de la școală, căsătoriile, copiii, prietenii, viața profesională, boala. Pe scenă este prezentată o tânără atractivă, plină de energie vitală, care percepe lumea cu inteligență, are o perspectivă largă datorită multiculturalismului și reacționează la nedreptăți, având o personalitate plină de umor și culoare. (Ayșegül Yüksel / Cumhuriyet)
Sevgi Soysal, o femeie care a trăit și a observat direct o multitudine de aspecte, precum Ankara într-o continuă schimbare, insula Imroz în transformare, diverse experiențe feminine, conflicte de clasă, atmosfera socială dinaintea și după 12 martie, experiențe de închisoare și detenție. Călătoria ei literară, la fel ca cea a lui Zabel, este, de asemenea, o mărturie a epocii în care a trăit. Este o biografie documentară excelent realizată. Vă recomand cu siguranță să o vizionați. (Erdoğan Mitrani / Șalom)
Piesa, realizată cu multă atenție, de la text la regie, de la decor la elementele vizuale și până la actorii care au interpretat rolurile cu succes, este o lucrare în care s-a depus un efort considerabil. Este deosebit de valoroasă faptul că prezintă viața unei personalități dedicate scrisului, o personalitate pe care, poate, o generație care nu o cunoaște deloc, va avea ocazia să o descopere. (Kübra Yeter / revista Yeni)
Performanța extraordinară a actorilor, împărțită în două acte, coregrafiile care, pe alocuri, dau impresia că asistați la un spectacol muzical, secțiunea impresionantă dedicată arhivei Sevgi Soysal, inserată în timpul reprezentației, și costumele care par să funcționeze ca o mașină a timpului, toate acestea sunt dovezi clare ale efortului de echipă imens necesar pentru a pune în scenă această formă de artă complexă. (Melike Sönmezer / Critic de artă)
Spectacolul „Sevgi Soysal insistă să trăiască”, care a avut premiera la Istanbul pe 31 octombrie 2023, a fost prezentat nu doar pe diverse scene din Istanbul, ci și în Ankara, Artvin, Bursa, Çanakkale, Diyarbakır, Kocaeli și Balıkesir. De asemenea, piesa a fost montată în cadrul unor festivaluri internaționale, precum Festivalul Theaterbrücken din Hamburg, Ballhaus Prinzenallee din Berlin, Festivalul de Teatru Borçka din Artvin, Festivalul de Teatru pentru Femei Amed din Diyarbakır, Festivalul de Piese pentru Femei din Aydın-Manisa-Çanakkale, Festivalul "Fețe de Femei" din Istanbul și Târgul de Carte Burhaniye din Balıkesir. Spectacolul continuă să fie prezentat în diverse orașe din Turcia și din lume, ajungând la un public larg.
Data si ora
Inceput
10 decembrie 2026, joi
20:00
Locatie - Acıbadem Üniversitesi ACU Sahne
Eveniment cu bilet
