
📌 AlteleCu plata
Şebbaz
- „Cine a jucat acest joc?” -
"Am deschis larg gurile, ca o gazelă; am transformat praful în fum, iar tristețea în ceață!"
"Şebbaz" este o piesă de teatru grandioasă, în care proiecțiile și lumina se îmbină pentru a crea o atmosferă magică, iar actorii talentați își demonstrează măiestria pe scenă. Este o poveste de prietenie îndrăzneață, plină de elemente fantastice și festivă, a cărei inspirație provine din tradițiile străvechi ale acestor locuri.
"Umbra cheamă, povestea își găsește vocea în adâncul luminii... 'Șeb' înseamnă noapte. Dacă arta luminii este cea care strălucește în noapte, atunci cel care își manifestă măiestria în umbră este un 'șebbaz'."
Unuluitul și influentului domn, un om important al țării, îi vine în minte ideea de a organiza un spectacol de Karagöz cu ocazia ceremoniei de circumcizie a nepotului său. În cadrul spectacolului, este pus în scenă piesa „Dragonul și Peștele”, scrisă de doi prieteni din copilărie, Turna și Mehmet, care, deși au studiat împreună cu același maestru Karagöz, sunt de ani de zile certați. Domnul, care se bucură de spectacolul oferit de dragonul cu flăcările, declanșează un adevărat haos când secretele sale compromițătoare sunt dezvăluite publicului. Oricine îi va afecta reputația va plăti prețul. Acum, ambii artiști sunt incluși pe o listă neagră. Cei doi, aflați într-o situație disperată, nu știu ce să facă și unde să se refugieze; vastul oraș Istanbul le devine acum o sursă de probleme. Se trezesc într-o aventură de evadare disperată. În timpul acestei fugi, care continuă până când adevăratul organizator al spectacolului este descoperit, trecutul lor, de care nu pot scăpa, și identitățile lor îi urmăresc...
"Trăim într-o lume în care credem, sau am fost convinși să credem într-o astfel de lume?"
Călugărițele și călugării, maeștrii și ucenicii, tiranul și cei opresați, cei drepți și cei corpuți, băile și acoperișurile, cei fricoși și cei curajoși, toate creaturile, plus doi artiști, așteaptă să fie admirate în orașul cu cele șapte coline. "Artiștii" oferă tuturor o experiență extraordinară, plină de entuziasm, inovație și unicitate...
"Noi creăm imaginea, restul este lumină, iar lumina nu minte. Acum, realitatea este esență; oferiți-ne un spectacol! Lumină, umbră și scenă!"
"Am deschis larg gurile, ca o gazelă; am transformat praful în fum, iar tristețea în ceață!"
"Şebbaz" este o piesă de teatru grandioasă, în care proiecțiile și lumina se îmbină pentru a crea o atmosferă magică, iar actorii talentați își demonstrează măiestria pe scenă. Este o poveste de prietenie îndrăzneață, plină de elemente fantastice și festivă, a cărei inspirație provine din tradițiile străvechi ale acestor locuri.
"Umbra cheamă, povestea își găsește vocea în adâncul luminii... 'Șeb' înseamnă noapte. Dacă arta luminii este cea care strălucește în noapte, atunci cel care își manifestă măiestria în umbră este un 'șebbaz'."
Unuluitul și influentului domn, un om important al țării, îi vine în minte ideea de a organiza un spectacol de Karagöz cu ocazia ceremoniei de circumcizie a nepotului său. În cadrul spectacolului, este pus în scenă piesa „Dragonul și Peștele”, scrisă de doi prieteni din copilărie, Turna și Mehmet, care, deși au studiat împreună cu același maestru Karagöz, sunt de ani de zile certați. Domnul, care se bucură de spectacolul oferit de dragonul cu flăcările, declanșează un adevărat haos când secretele sale compromițătoare sunt dezvăluite publicului. Oricine îi va afecta reputația va plăti prețul. Acum, ambii artiști sunt incluși pe o listă neagră. Cei doi, aflați într-o situație disperată, nu știu ce să facă și unde să se refugieze; vastul oraș Istanbul le devine acum o sursă de probleme. Se trezesc într-o aventură de evadare disperată. În timpul acestei fugi, care continuă până când adevăratul organizator al spectacolului este descoperit, trecutul lor, de care nu pot scăpa, și identitățile lor îi urmăresc...
"Trăim într-o lume în care credem, sau am fost convinși să credem într-o astfel de lume?"
Călugărițele și călugării, maeștrii și ucenicii, tiranul și cei opresați, cei drepți și cei corpuți, băile și acoperișurile, cei fricoși și cei curajoși, toate creaturile, plus doi artiști, așteaptă să fie admirate în orașul cu cele șapte coline. "Artiștii" oferă tuturor o experiență extraordinară, plină de entuziasm, inovație și unicitate...
"Noi creăm imaginea, restul este lumină, iar lumina nu minte. Acum, realitatea este esență; oferiți-ne un spectacol! Lumină, umbră și scenă!"
Data si ora
Inceput
27 octombrie 2026, marți
20:30
Locatie - Caddebostan Kültür Merkezi
Eveniment cu bilet
