📌 AlteleCu plata
Sanatçısı Belirsiz* İvi Buradaydı
30. FESTIVALUL DE TEATRU DIN ISTANBUL.
Unele povești dispar nu pentru că sunt uitate, ci pentru că sunt făcute să fie uitate.
Povestea pictoriței grecești Ivi Stangali, născută în Istanbul în 1922, este, de asemenea, una dintre acestea. Ivi, care s-a format la Atelierul Bedri Rahmi Eyüboğlu de la Academia de Arte Frumoase, a fost una dintre fondatoarele grupului "Onlar", a ilustrat primele ediții ale Iliadei și a ocupat un loc important în viața artistică a epocii sale. După exilul din 1964, ea a dispărut nu doar din Istanbul, ci, în timp, și din memoria culturală a orașului, precum și din istoria artei.
Spectacolul „Artistul Necunoscut*”, scris de Çiğdem Erdöl și regizat de Zeynep Özden și Elif Sözer, urmărește urmele dispărute ale lui İvi Stangali. Piesa, în care Tilbe Saran, Fulya Peker și Çağdaș Ekin Şişman interpretează diferite etape din viața lui İvi, fragilitățile sale și amintirile ascunse, depășește simpla biografie a unui artist, explorând teme precum exilul, ruptura, tablourile pierdute, picturile neterminate și memoria unei vieți lăsate fără nume.
În 1964, în urma unei migrații forțate, Ivi a fost nevoită să plece la Atena, având în brațe fiica ei de un an, 20 de dolari și un bagaj de 20 de kilograme. A putut lua cu ea doar caietele în care își notase lucrările de pictură, luate de la cursurile lui Bedri Rahmi. Tablourile pe care le trimisese de la oficiul poștal Sirkeci către Atena au dispărut. Unul dintre lucrările ei, care nu a fost inclusă în antologiile publicate de prietenii ei, a fost expusă în Turcia timp de mulți ani, purtând eticheta "Artist necunoscut", deși avea numele ei pe spate.
„Artistul Necunoscut*“ explorează modul în care o persoană, un artist, poate fi exclusă din memoria orașului și din memoria culturală, analizând aspectele politice, emoționale și reparatorii ale amintirii, pornind de la Istanbul și ajungând la Atena, de la Podul Galata până la Sirkeci, și investigând tablouri pierdute și culori neterminate. *Notă: Am lăsat titlul în formă originală, presupunând că este un titlu de operă de artă sau un concept specific. Dacă este necesar, pot oferi o traducere alternativă.
Ivi a fost aici.
***
Durata este de aproximativ 85 de minute; nu există pauze.
Unele povești dispar nu pentru că sunt uitate, ci pentru că sunt făcute să fie uitate.
Povestea pictoriței grecești Ivi Stangali, născută în Istanbul în 1922, este, de asemenea, una dintre acestea. Ivi, care s-a format la Atelierul Bedri Rahmi Eyüboğlu de la Academia de Arte Frumoase, a fost una dintre fondatoarele grupului "Onlar", a ilustrat primele ediții ale Iliadei și a ocupat un loc important în viața artistică a epocii sale. După exilul din 1964, ea a dispărut nu doar din Istanbul, ci, în timp, și din memoria culturală a orașului, precum și din istoria artei.
Spectacolul „Artistul Necunoscut*”, scris de Çiğdem Erdöl și regizat de Zeynep Özden și Elif Sözer, urmărește urmele dispărute ale lui İvi Stangali. Piesa, în care Tilbe Saran, Fulya Peker și Çağdaș Ekin Şişman interpretează diferite etape din viața lui İvi, fragilitățile sale și amintirile ascunse, depășește simpla biografie a unui artist, explorând teme precum exilul, ruptura, tablourile pierdute, picturile neterminate și memoria unei vieți lăsate fără nume.
În 1964, în urma unei migrații forțate, Ivi a fost nevoită să plece la Atena, având în brațe fiica ei de un an, 20 de dolari și un bagaj de 20 de kilograme. A putut lua cu ea doar caietele în care își notase lucrările de pictură, luate de la cursurile lui Bedri Rahmi. Tablourile pe care le trimisese de la oficiul poștal Sirkeci către Atena au dispărut. Unul dintre lucrările ei, care nu a fost inclusă în antologiile publicate de prietenii ei, a fost expusă în Turcia timp de mulți ani, purtând eticheta "Artist necunoscut", deși avea numele ei pe spate.
„Artistul Necunoscut*“ explorează modul în care o persoană, un artist, poate fi exclusă din memoria orașului și din memoria culturală, analizând aspectele politice, emoționale și reparatorii ale amintirii, pornind de la Istanbul și ajungând la Atena, de la Podul Galata până la Sirkeci, și investigând tablouri pierdute și culori neterminate. *Notă: Am lăsat titlul în formă originală, presupunând că este un titlu de operă de artă sau un concept specific. Dacă este necesar, pot oferi o traducere alternativă.
Ivi a fost aici.
***
Durata este de aproximativ 85 de minute; nu există pauze.
Data si ora
Inceput
16 decembrie 2026, miercuri
20:30
Sfarsit
16 decembrie 2026, miercuri
22:30
Locatie - Alan Kadıköy
Eveniment cu bilet
