Saatleri Ayarlama Enstitüsü

Opera lui Ahmet Hamdi Tanpınar, "Institutul de Ajustare a Orelor", o lucrare emblematică care oscilează între polii Est și Vest, vechi și nou, tradițional și modern, este readusă în fața publicului printr-o adaptare contemporană care îmbină filmul și teatrul, într-un spectacol actoricesc impresionant, interpretat de Serkan Keskin. Muzica spectacolului, regizat de Serdar Biliş, este compusă de Tuluğ Tırpan.

Autor: Ahmet Hamdi Tanpınar.
Regie și adaptare: Serdar Biliş.
Designul scenografic și vestimentar: Gamze Kuş.
Director de imagine: Ahmet Sesigürgil.
Muzică: Tuluğ Tırpan.
Design și producție multimedia: Illusionist.
Designul de iluminat: Cem Yılmazer.
Design sonor: İzel Baybars, Ogün Kayıkçı, Başar Yurtcu.
Asistent de regie: Serin Öztoprak, Ekremcan Arslandağ.
Editare text: Ülkü Oktay.
Asistenți de arbitru: Ahmet Kahvecioğlu, Oğuzhan Altıntaş, Mert Yılmaz Yıldırım, Onur Erdemir, Berke Şenel.
Asistent artistic: Sibel Altan.
Responsabil de decor și costume: Onur Uğurlu.
Șefa departamentului de costume: Özlem Turgut.
Scenariul și regia: Eyüp Çelik.
Decor: Metin Gümüşoğlu (Kibele Dekor).
Decor Tehnic: Zeki Küçük.
Coordonator de producție: Şevval Remziye Erdinç.

Producție: Kolektif.
Ahmet Sesigürgil, Cem Yılmazer, Gamze Kuş, Illusionist, Orion, Pürtelaş, Serkan Keskin, Tuluğ Tırpan, Türkan Özilhan Tacir, 484 Urban Garden, Yağmur Dolkun.

Regizor asistent: Efe Can Yıldız.
Designul machiajului: Reyhan Okumuş.
Designul perucilor: Oya Ballıkaya.
Structura: Büşra Firidin.
Focus Puller: Armağan Gündüz, Yasin Bayşeker.
Asistent de cameraman: Emre Baş.
Operator stagiar: Eylül Akkaya.
Responsabili de iluminat: Hakkı Yazıcı, Kadir Yazıcı, Süleyman Öztürk.
Cel mai bun operator de cameră: Hakan Altunkök.
Asistenți de imagine: Ahmet Gökdeniz, Selçin Çelebi.
Setul Amiri: Hasan Kesici.
Tehnician de sunet: Tuna Güler.
Operator de sunet: Oğulcan Geçit.
DIT: Yusuf Arık, Hakan Erten.
Asistență video: Burak Yalçın, Oktotech.
Asistent de producție: Berke Şenel.
Operator de imagine: Ulaş Mert Şimşek.

Echipa de design Illusionist:
Director multimedia: Eray Taşpınar.
Coordonator de proiect: Doğa Kurtuluş.
Compozitor principal: Furkan Alabaş.
Efecte vizuale în timp real: Çiğdem Güler.
Design grafic: Emrecan Akyolcu.
Asistent de proiect: Melike Tarakçı.
Compozitie: Abdullah Kaan Giyik, Ömer Bulut.

Studio: Orion Iluminat și Cameră.
Supervizor tehnic: Ozan Özgür Arıcan.

Agenție creativă: TBWA / Istanbul, Özge Güven, İlkay Gürpınar.
Design grafic: Özge Güven.
Animație: Mahmut Kalyoncu.
Producție foto: Fotosanayii.
Fotografie: Burcum Baygut.
Consultanță în comunicare: Depozitul de comunicare.
Comunicare pe rețelele sociale: Emirhan Savaş.

Susținători: BetaLand Audiovisual, Semaver Kumpanya, Fotosanayii, Mattestudio, Yasemin Özbudun.