
Neyzen
Străzile Mektebi, patul trotuarului, capitala unui rind, povestea unei legende… Un maestru care a fost îngropat în această lume, dar care nu a fost uitat, un satir, adică un maestru al criticii, un iubitor de nai, adică neyzen, un… un… După cum spune el, un nimic…
Pierdut în timp și trăind ca și cum ar fi pe podul dintre secolul 19 și secolul 20, a văzut atât despotismul, cât și constituționalismul, cât și republica, un Diogene Neyzen Tevik. Atât Mevlevi, cât și Bektași…
În vin am apărut ca Bektași, în nai am fost Mevlevi, Meşrebim Molla-yi Rumi, secta mea Bektaşi.
Ordinea nu a fost deloc plăcută, nici cu cei care dețin puterea…
Pe cine am întrebat, nu mi-au dat un răspuns corect.
Unii au spus că e hoț, alții că e josnic, alții că e deyyus.
Am sunat la partid pentru a obține identitatea,
Conform înregistrărilor noastre, acum este deputat, au spus.
Neyzen, un soldat al libertății, dușman al despotismului, o fortăreață împotriva fanatismului și reacționarismului…
Un filozof care și-a construit atât raiul, cât și iadul în această lume…
Să audă iubirea cu rebabul în mână,
Să fie citit, în fruntea lui să fie cartea cu biciul,
Ca Neyzen, să fie întrebat despre păcatele sale,
Fără a intra în mormânt.
Acesta este un Neyzen, care a vrut să nu fie nimic, dar a devenit o legendă.
Scris de: Sedat DEMİRSOY
Interpretat de: Ali Nihat YAVŞAN
Producție: Garaj Sahne
Un act
65 de minute
