Narcisa Hirsch Kısaları

Narcisa Hirsch, o artistă care a început cu pictura, apoi a devenit cunoscută pentru performanțele și filmele sale, este una dintre figurile de avangardă ale cinematografiei experimentale argentiniene. Programul include și colaborări cu Maya Deren. Filmele lui Hirsch abordează teme precum dragostea, corpul, experiența feminină, moartea, doliul și memoria, explorând zonele în care se intersectează sfera personală cu cea socială. Portretele intime, realizate din arhivele personale ale regizoarei, folosind imagini capturate cu camere Super 8 și 16 mm, care evocă o atmosferă intimă și personală, au o calitate poetică, asemănătoare poeziei vizuale. În cadrul programului principal, prezentăm cinci scurte filme din filmografia bogată a regizoarei, care vor fi proiectate în România pentru prima dată. * Durata totală a proiecțiilor este de 87 de minute. * Vrem să mulțumim Lumiton și Consulatului Argentinei pentru colaborare, și sponsorului nostru principal, Kurukahveci Mehmet Efendi, pentru sprijin. 1. Când voia să lucreze, probabil că își închidea ușa (Seguro que Bach cerraba su puerta cuando quería trabajar) Regizoare: Narcisa Hirsch Actori: Marie Louise Alemann, Katja Alemann, Irene Joselevich, Silvia Cruz, Elena Torres, Diana Hirsch Schijman, Leila Yael, Narcisa Hirsch Argentina / 1979 / 27 minute / Color / DCP / Spaniolă / Subtitrări în limba română În acest film, Narcisa Hirsch prezintă experiența femeilor de a se privi pe ele înseși, într-un mod fragmentat. Regizoarea o filmează pe ea însăși și pe un grup de prietene, în prim-plan. Inițial, imaginile sunt înregistrate în tăcere, apoi sunt arătate femeilor. Coloana sonoră a filmului conține gândurile și sentimentele femeilor, confruntate cu propriile imagini. 2. Jurnale din Patagonia 2 (Diarios Patagónicos 2) Regizoare: Narcisa Hirsch Actori: Narcisa Hirsch, Horacio Maira, Marie Louise Alemann Argentina / 1972 / 11 minute / Color / DCP / Fără dialog "Jurnale din Patagonia 2" este o relatare personală a călătoriei lui Hirsch împreună cu prietenii săi, Horacio Maira și Marie Louise Alemann, de la Bariloche până la coasta Atlanticului. Acest film, care se distinge prin montaj și se situează la granița dintre documentar și avangardă, prezintă peisajele din Patagonia și corpurile oamenilor, oferind în același timp observațiile regizoarei despre regiune. 3. Orfeu și Euridice (Orfeo y Eurídice) Regizoare: Narcisa Hirsch Actori: Narcisa Hirsch, Rafael Maino Argentina / 1976 / 12 minute / Color / DCP / Fără dialog "Orfeu și Euridice", cunoscut și sub titlul "Rafael, 1976", se concentrează pe relația lui Hirsch cu pictorul Rafael Maino, făcând parte din aceeași serie ca "Rafael, 1975". / Color / DCP / Spaniolă / Subtitrări în turcă „Eram foarte fericită cu tine și acum stufărișurile se apleacă deasupra apei. Nu există nostalgie.” „Rafael” este o scrisoare de dragoste vizuală, scrisă de Narcisa Hirsch pictorului Rafael Maino de ziua lui, în august 1984. Regizoarea adună imagini Super 8 filmate în timpul călătoriilor lor împreună în Patagonia, oferind o perspectivă emoționantă și sensibilă asupra anilor petrecuți împreună de cei doi, în timp ce aceștia se îndepărtează, marcând pierderea unei amintiri comune și sfârșitul unei iubiri. 5 - Dumnezeu / Adio (Adios) Regie: Narcisa Hirsch Argentina / 1989 / 26 minute / Color / DCP / Fără dialog În filmul „Dumnezeu / Adio”, Narcisa Hirsch, prin cuvintele de la începutul filmului, dedicat lui Carl Jung și „bărbaților care au permis existența”, explorează figura bărbatului care se întoarce din război, învins, și declinul mitului eroic. Hirsch abordează masculinitatea prin diferite arhetipuri și iconografii, descriind acest declin cu o limbă plină de compasiune, îmbinând imagini de arhivă cu propriile sale filmări. *Filmul conține scene cu violență asupra animalelor.