Celile (Nazım Hikmet'in Annesi) Oyunu
“Festivalul Feminin Art 2023 - Ediția de onoare. Ö.dÎmi pare rău, dar nu am primit niciun text de tradus. Vă rog să-mi furnizați textul în limba turl"Ü" nu are o traducere directă în limba română. Este o diacritică folosită în limba turcă pentru a indica o vocal,“YÎmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece este format doar dintr-un caracter. Vă rugăm să furnizați textullÎmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece este format doar dintr-un caracter. Vă rugăm să furnizați textuln Î.Bună ziua.Îmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece este format doar dintr-un caracter. Vă rugăm să furnizați textulPerformanță.Îmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece este format doar dintr-un caracter. Vă rugăm să furnizați textul complet și "Y".Îmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece este format doar dintr-un caracter. Vă rugăm să furnizați textullÎmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece este format doar dintr-un caracter. Vă rugăm să furnizați textulEchipa de teatru.Îmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece este format doar dintr-un caracter. Vă rugăm să furnizați textul"Jucător" Îmi pare rău, dar nu am primit niciun text de tradus. Vă rugăm să furnizați textul în limba turcădÎmi pare rău, dar nu am primit niciun text de tradus. Vă rog să-mi furnizați textul în limba turJocul proprietarilor. “Celulele.” Este încă pus în scenă.
Spectacolele lui Ayşegül Yalçıner, apreciate de publicul din multe orașe din Turcia, care a ovaționat-o în picioare, au fost recompensate cu premii, iar acum a primit și un premiu din partea revistei Yeni Tiyatro.
9. La premiile internaționale pentru excelență și realizări, piesa a fost distinsă cu premiul pentru „Cea mai bună interpretare feminină a anului”. În piesă, personajul „Celile” este interpretat de Ayșegül Yalçıner, care nu o prezintă doar ca pe mama lui Nazım Hikmet sau ca pe iubita lui Yahya Kemal, ci ca pe un personaj feminin puternic, care ajunge la public din secolul al XIX-lea.
În lunga perioadă în care Nazım a fost încarcerat, în anii plini de luptă ai lui și ai intelectualilor din întreaga lume, s-a auzit și strigătul unei mame, a cărei inimă bătea pentru libertatea fiului ei. O femeie puternică și curajoasă, despre care se vorbea datorită unei iubiri interzise în ultimii ani ai Imperiului Otoman și a luptei pe care a dus-o pentru viața și libertatea fiului ei în primii ani ai Republicii. În timp ce oferea oamenilor tablourile sale, îi implora: "Vă rog, nu le agățați în dormitor, ci în living." Prima pictoriță profesionistă din Imperiul Otoman, ea este prezentată publicului cu toată autenticitatea sa. O pictoriță extrem de curajoasă și îndrăzneață pentru vremea ei. În timp ce fiul ei era în greva foamei, ea a demonstrat un curaj remarcabil, desfășurând o acțiune pe Podul Galata, fără să țină cont de circumstanțele vremii sau de presiunile exercitate. O femeie puternică, o mamă, o îndrăgostită... Celile!
Distribuția: Ayşegül Yalçıner.
Autor. – YÎmi pare rău, dar nu am primit niciun text de tradus. Vă rugăm să furnizați textul în limba turcăneten: Ali Yalçıner.
MÎmi pare rău, dar nu am primit niciun text de tradus. Vă rog să-mi furnizați textul în limba turziq: Gökmen Özveri.
Decor: KHT
Cost.Îmi pare rău, dar nu am primit niciun text de tradus. Vă rog să-mi furnizați textul în limba turm: Zerrin Akbulut.
Dramaturgi: Bülent Bayrak.
Afi.Ş. Fotografie.Îmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece nu a fost furnizat niciun text de tradus. Vă rog să furnizațiraft: raft Halil Ergin.
Afi.Ş. Tasar.Îmi pare rău, dar nu pot traduce textul deoarece este format doar dintr-un caracter. Vă rugăm să furnizați textulm: Fırat Seymen.
Dublaj: Ada Yalçıner.