Sari la conținutul principal
Radar Türkiye
Descoperă evenimente în aplicație
Deschide
Radar Türkiye
Vizitarea orașelor subterane Kaymaklı și Derinkuyu într-o singură zi.
Locații istorice

Vizitarea orașelor subterane Kaymaklı și Derinkuyu într-o singură zi.

Încă nu există evaluări

Conectează-te pentru a aprecia și evalua

Mulți oameni cunosc Cappadocia din perspectiva aerului, de pe vârfurile "coșurilor de zâne" și de pe marginea văilor. Totuși, unul dintre cele mai surprinzătoare aspecte ale regiunii se află sub pământ.

Derinkuyu, Nevşehir
Locații istorice
Radar Editör
19 octombrie 2026

Despre călătorie

Capadocia este cunoscută de mulți oameni din perspectiva aeriană, de pe vârfurile "cheminelor de zâne" și de pe marginea văilor. Totuși, unul dintre cele mai surprinzătoare aspecte ale regiunii se află sub pământ. Călătorind spre sud de la Nevşehir, pe drumul spre Niğde, la aproximativ o jumătate de oră veți găsi două orașe subterane importante: mai întâi Kaymaklı, apoi Derinkuyu. Ambele sunt sculptate în același tip de rocă vulcanică, răspund aceluiași set de nevoi, dar, odată ce intrați în ele, vă oferă experiențe destul de diferite. Acest text vă propune un plan de călătorie pentru a vizita ambele orașe într-o singură zi și vă explică ce trebuie să observați la fiecare. Orașele subterane ascunse sub piatră.

Motivul pentru care aceste structuri au putut exista este roca specifică a regiunii. Derinkuyu și Kaymaklı sunt sculptate în straturi de tuf, formate din cenușa depusă de vechile erupții vulcanice. Wikipedia în limba engleză menționează că numele orașului Derinkuyu în dialectul grec din Capadocia era "Malakopia", un nume care probabil provine de la cuvântul grec "malakos", care înseamnă "moale". Ușurința cu care roca putea fi modelată a permis oamenilor să construiască în straturi, adânc sub pământ. Pagina web a primăriei Derinkuyu subliniază că astfel de structuri sunt unice pentru formarea geologică a Capadociei și că nu se găsesc exemple similare în alte regiuni. Numărul de așezări subterane din zonă este, de asemenea, considerabil. Pagina web a primăriei menționează, pe lângă Kaymaklı și Derinkuyu, și localitățile Özkonak, Mucur, Örentepe, Gümüşkent, Tatlarin, Ovaören și Gökçetoprak, subliniind că cele mai mari sunt Kaymaklı și Derinkuyu. Articolul Wikipedia despre districtul Derinkuyu menționează că în Capadocia există treizeci și șase de orașe subterane, iar Derinkuyu este cel mai mare dintre ele.

Când și de cine au fost sculptate?

Nu există un răspuns definitiv la această întrebare, iar o călătorie onestă trebuie să recunoască acest lucru de la început. Pagina web a primăriei Derinkuyu afirmă că nu se știe exact când a început construcția, dar există informații care sugerează că orașele existau în perioada hitită, fiind ulterior extinse, în special ca adăpost împotriva raidurilor. Pagina web a Ministerului Culturii și Turismului, dedicată muzeului Kaymaklı, menționează că primul nivel al acestuia datează din perioada hitită, în timp ce alte zone au fost excavate și extinse în perioadele romană și bizantină, transformându-l într-un oraș subteran. Wikipedia în limba engleză sugerează că primele peșteri ar fi putut fi săpate de Frigieni în secolele al VIII-lea și al VII-lea î.Hr., iar Derinkuyu a atins forma sa actuală în perioada bizantină. Prin urmare Kaymaklı și Derinkuyu sunt două orașe subterane situate în interiorul localităților, printre case, ceea ce nu este întâmplător, deoarece aceste orașe subterane se extind chiar sub aceste case. Prima oprire: Kaymaklı.

Conform informațiilor furnizate de minister, Kaymaklı are opt etaje, dintre care patru sunt iluminate și deschise publicului. Orașul a fost deschis vizitatorilor în 1964. Wikipedia în limba turcă menționează că, în sursele otomane, locul este numit Anaku sau Enegüp, în timp ce localnicii îl numesc Eneği. Ceea ce atrage atenția cuiva care vizitează Kaymaklı pentru prima dată este cât de strâns legată este viața de la suprafață cu cea subterană. Conform Wikipedia în limba engleză, casele satului sunt construite în jurul a aproape o sută de tuneluri ale orașului subteran, iar aceste tuneluri sunt încă folosite ca depozite, grajduri și cămară. La primul etaj se află un grajd. Wikipedia în limba turcă oferă o explicație logică: acesta este destinat animalelor, deoarece este mai dificil să le cobori mai jos. Pe măsură ce cobori, găsești zone de locuit, bucătării, depozite de alimente și locuri de presat struguri, adică crame. În aceste etaje, există și structuri sculptate în stâncă, care fac parte din așezarea. La al treilea etaj, trebuie să te oprești la o piatră specială: un bloc de andezit cu numeroase găuri. Conform Wikipedia în limba engleză, această piatră a fost tăiată dintr-un strat de andezit apărut în timpul săpării orașului subteran și are cincizeci și șapte de găuri folosite pentru a răci și a modela cuprul. Ultimul etaj deschis publicului se accesează printr-un tunel foarte îngust. Un aspect important despre coridoarele din Kaymaklı este că sunt diferite de cele din Derinkuyu. Wikipedia în limba engleză menționează că tunelurile de aici sunt mai joase, mai înguste și mai abrupte. Aranjamentul camerelor este, de asemenea, legat de șemineurile de ventilație; fiecare spațiu este format în jurul unui șemineu. Wikipedia în limba turcă precizează că aceste șeminee au fost folosite atât pentru ventilație, cât și pentru comunicare, iar puțurile de apă au fost construite astfel încât să nu aibă legătură cu suprafața, pentru a evita riscul de otrăvire. În timp ce te plimbi, observă grilajele de la tavan și de pe pereți; acestea îți vor explica cel mai bine modul în care funcționează sistemul. În Kaymaklı, există șase porți de siguranță. Acestea sunt roți mari de piatră, tăiate și modelate direct din stâncă, cu o gaură în mijloc; sunt rostogolite din interior pentru a bloca intrarea și este aproape imposibil să le deschizi din exterior. Când treci pe lângă o astfel de poartă, observă gaura în care se află și spațiul care permite miș Wikipedia în limba engleză relatează că, în 1963, o persoană care locuia în zonă a descoperit o încăpere în spatele unui perete al subsolului în timp ce își repara casa, iar în urma unor săpături, s-a ajuns la o rețea de tuneluri. Data de inaugurare variază în funcție de surse: pagina ministerului dedicată muzeului menționează anul 1965, în timp ce Wikipedia în limba turcă indică anul 1967. În orice caz, orașul este accesibil vizitatorilor din mijlocul anilor 1960. Primul lucru care distinge Derinkuyu de Kaymaklı este adâncimea. Pagina ministerului menționează o adâncime de aproximativ optzeci și cinci de metri. În schimb, primăria din Derinkuyu afirmă că vizitatorii pot coborî până la al optulea etaj, aflat la o adâncime de cincizeci și cinci de metri. Wikipedia în limba turcă sugerează că, odată ce toate cele opt etaje, care sunt acum curățate, vor fi deschise, adâncimea totală ar putea ajunge la optzeci și cinci de metri, iar numărul de etaje ar putea fi de doisprezece sau treisprezece. Pagina ministerului precizează că doar zece la sută din oraș este accesibilă. Cea mai plauzibilă explicație pentru aceste diferențe este faptul că orașul nu a fost încă complet explorat. În interior, veți găsi ferme, cămări, cantine, bucătării și depozite. Wikipedia în limba engleză menționează că bucătăriile sunt încă echipate cu cuptoare tradiționale, folosite și în prezent în satele din Cappadocia. La al doilea etaj se află o sală spațioasă, acoperită cu un arc în formă de leagăn; pagina ministerului subliniază că acest tip de arc este rar întâlnit în orașele subterane. Principalul obiectiv al acestei vizite este să descoperiți urmele vieții de zi cu zi desfășurate sub pământ. Elementul cel mai impresionant al lui Derinkuyu este sistemul de ventilație. Conform paginii ministerului, un șamot de ventilație, care coboară până la o adâncime de cincizeci și cinci de metri, a fost folosit și ca puț de apă. Wikipedia în limba engleză precizează că diametrul șamotului principal este de aproximativ trei metri pe doi metri optzeci de centimetri, iar deschiderile de la diferite etaje nu se suprapun niciodată; această structură pare să fi fost concepută în mod deliberat pentru a îmbunătăți fluxul de aer. Faptul că fiecare etaj poate fi închis separat, precum și posibilitatea de a sigila orașul din interior cu ajutorul unor porți mari de piatră, demonstrează preocuparea pentru apărare. Primăria din Derinkuyu și Wikipedia în limba engleză estimează că orașul ar putea găzdui aproximativ douăzeci de mii de persoane.

Compararea celor două orașe:

Încheiați ziua imaginându-vă cele două orașe unul lângă celălalt. Conform primăriei din Derinkuyu, suprafața totală Kaymaklı este una dintre cele mai vizitate zone din regiune; conform Wikipedia în limba turcă, în 2023, a fost locul cu cele mai multe vizite din Cappadocia, depășind jumătate de milion de vizitatori. De aceea, primele ore ale zilei, înainte de aglomerație, sunt mai liniștite. Un interval de o oră și jumătate este suficient pentru a vizita Kaymaklı. Apoi, mergeți la Derinkuyu, luați prânzul în oraș și vizitați orașul subteran după-amiaza. Alocați aproximativ două ore pentru Derinkuyu, deoarece este mai adânc și are scări mai lungi. La sfârșitul zilei, dacă doriți, puteți reveni la Nevşehir, admirând casele din piatră de la suprafață în drum.

Note practice:

Ambele locuri sunt situri arheologice aflate în administrarea Ministerului Culturii și Turismului. Programul de vizitare variază în funcție de sezon (vară și iarnă); verificați orele de deschidere și tarifele de intrare pe site-ul oficial al muzeului. Conform site-ului ministerului, există un card muzeal Cappadocia care acoperă muzeele și siturile arheologice din Nevşehir și Aksaray; verificați valabilitatea acestuia înainte de a pleca. Coridoarele sunt înguste, joase și, în unele locuri, abrupte. Purtați încălțăminte confortabilă și antiderapantă, evitați rucsacii mari și fiți pregătiți să vă aplecați pentru a vă proteja capul. Pentru vizitatorii care se simt inconfortabil în spații închise, tunelul îngust care duce la ultimul nivel al lui Kaymaklı și scările care duc la nivelurile inferioare ale lui Derinkuyu pot fi dificile; rămânerea la nivelurile superioare nu va strica experiența. Urmați indicatoarele și nu intrați în zonele neiluminate. Primăria din Derinkuyu reamintește, de asemenea, că trebuie respectate indicatoarele de la intrare. În cele din urmă, rețineți că aceste structuri sunt fragile. Pagina dedicată orașelor subterane de pe site-ul guvernatoratului din Nevşehir subliniază că este necesară o abordare atentă de conservare, având în vedere numărul mare de vizitatori și impactul asupra mediului. Evitați să atingeți pereții, să scrieți pe ei și să deteriorați stânca; acesta este singurul mod de a asigura că aceste orașe vor ajunge și la generațiile viitoare. Surse:

Locație - Vizitarea orașelor subterane Kaymaklı și Derinkuyu într-o singură zi.

Informații călătorie
OrașDerinkuyu, Nevşehir
TipLocații istorice
Dată19 octombrie 2026
SursăRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeVizitează sursaIndicații de orientare